Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Wait on someone hand and foot " - คำอ่านไทย: เว ถึ อาน ซั้ม วั่น แฮน ดึ เอิ่น ดึ ฟุ ถึ  - IPA: wˈeɪt ˈɑːn sˈʌmwˌʌn hˈænd ənd fˈʊt 

Wait on someone hand and foot (IDM) ความหมายคือ คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wait on someone hand and foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'wait on someone hand and foot'

Attack with the foot (V) ความหมายคือ เตะ, วัดหรือเหวี่ยงไปด้วยเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crush with the foot (V) ความหมายคือ กระทืบ, ยกเท้ากระแทกลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush with the foot (V) ความหมายคือ กระทืบเท้า, ยกเท้ากระแทกถี่ๆ ลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disease characterized by cracking of the sole of the foot (N) ความหมายคือ รองพื้น, โรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่าเท้าทำให้พื้นเท้าเป็นรูพรุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disease characterized by cracking of the sole of the foot (N) ความหมายคือ รองพื้น (อ้างอิงจาก : Hope)

Fleet of foot (ADJ) ความหมายคือ เท้าไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foot (N) ความหมายคือ กก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ ขา, อวัยวะตั้งแต่สะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ ตอ, สิ่งบางอย่างเช่นเสาหรือหลักที่ปักไว้หรือที่ยังเหลืออยู่แต่โคนเมื่อบางส่วนถูกตัด หัก หรือกร่อนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ ตีน (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ ตีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ ตีน, อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ บาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ บาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ พลเดินเท้า,ทหารราบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Foot (CLAS) ความหมายคือ ฟุต (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ ริม (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ ริม, ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ ส่วนล่าง , ไวพจน์(Synonym*) : bottom; base , (Antonym**) : head; top (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ เชิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ เชิง, ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ยื่นออกมา ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (VI) ความหมายคือ เดินเท้า,ย่ํา,เต้นรํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Foot (N) ความหมายคือ เท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Foot (N) ความหมายคือ เท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ เท้า, อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foot (N) ความหมายคือ เท้า,ตีน,บาทา,ทหารราบ,จังหวะในโคลง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Foot (Noun) ความหมายคือ เท้า
Foot (Noun) ความหมายคือ ส่วนล่าง
Foot (Noun) ความหมายคือ หน่วยวัดความยาวเท่ากับ 12 นิ้ว

Go on foot (V) ความหมายคือ ดำเนิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on foot (V) ความหมายคือ ย่ำเท้า, เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on foot (V) ความหมายคือ เดิน, ยกเท้าก้าวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on foot (V) ความหมายคือ เดินเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on foot (V) ความหมายคือ เดินเหิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have the boot on the other foot (IDM) ความหมายคือ สถานการณ์เปลี่ยนไป , ไวพจน์(Synonym*) : The boot is on the other foot. , (Antonym**) : The boot is on the other foot. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have the boot on the other foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ สถานการณ์เปลี่ยนไป

Hop on one foot (V) ความหมายคือ โหย่ง, อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

My foot (SL) ความหมายคือ ไม่น่าเชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On foot (IDM) ความหมายคือ ด้วยการเดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยการเดิน

Plate with a foot (N) ความหมายคือ จานเชิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Plate with a foot (N) ความหมายคือ จานเชิง, จานชนิดหนึ่งมีเชิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shove away with foot (V) ความหมายคือ ถีบ, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spade foot (N) ความหมายคือ เฟอร์นิเจอร์ที่มีขาเป็นสี่เหลี่ยมแล้วเรียวขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spade foot (Noun) ความหมายคือ เฟอร์นิเจอร์ที่มีขาเป็นสี่เหลี่ยมแล้วเรียวขึ้น

Square foot (CLAS) ความหมายคือ ตารางฟุต (อ้างอิงจาก : Hope)

Start off on the right foot (IDM) ความหมายคือ เริ่ม (บางสิ่ง) ในทางไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stove with projecting foot (N) ความหมายคือ เชิงกราน (อ้างอิงจาก : Hope)
Stove with projecting foot (N) ความหมายคือ เชิงกราน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The boot is on the other foot (IDM) ความหมายคือ เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The shoe is on the other foot ความหมายคือ สถานการณ์กลับตาลปัตร, (อ้างอิงจาก : Longdo)

Web foot ความหมายคือ เท้าตีนเป็ด , ไวพจน์(Synonym*) : duck foot (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Wait on someone hand and foot'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . 

ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə  trˈæp  ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
González - Byass , a winemaker in Spain , has made over 5 , 000 liters of hand sanitizer to give to health care workers . 

González - บี แย สึ  , เออะ วิ หนิ เหมอะ เคอ(ร)  อิน สึ เปน , แฮ สึ เม ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 5 , 000 ลี้ เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ แฮน ดึ แซ้ หนิ ทาย สึ อาร  ทู กิ ฝึ ทู เฮล ตึ แคร เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ . 

  bˈiː jˈæs   ə wˈɪnɪmə kˈɜːʴ  ɪn spˈeɪn  hˈæz mˈeɪd ˈəʊvɜːʴ    lˈiːtɜːʴz ˈʌv hˈænd sˈænɪtˌaɪz ˈɑːr  tˈuː gˈɪv tˈuː hˈelθ kˈer wˈɜːʴkɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : กอนซาเลซ-บายยาส ผู้ผลิตไวน์ในสเปนได้ผลิตน้ำยาฆ่าเชื้อทำความสะอาดมือกว่า 5,000 ลิตรเพื่อมอบให้กับเจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after storms end , waves can be so large that ships have to wait days before they can safely travel around the peninsula . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ โต รมส เอน ดึ , เว ฝึ สึ แคน บี โซว ลาร จึ แด ถึ ชิ ผึ สึ แฮ ฝึ ทู เว ถึ เด สึ บิ โฟ้ร เด แคน เซ้ ฝึ หลี่ แทร้ เฝิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เผอะ นิ้น เสอะ เหลอะ . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ stˈɔːrmz ˈend  wˈeɪvz kˈæn bˈiː sˈəʊ lˈɑːrdʒ ðˈæt ʃˈɪps hˈæv tˈuː wˈeɪt dˈeɪz bɪfˈɔːr ðˈeɪ kˈæn sˈeɪfliː trˈævəl ɜːʴˈaʊnd ðə pənˈɪnsələ  

คำแปล/ความหมาย : แม้พายุจะสิ้นสุดลง แต่คลื่นอาจมีขนาดใหญ่มากจนเรือต้องรอหลายวันก่อนที่จะสามารถเดินทางรอบคาบสมุทรได้อย่างปลอดภัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE