Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Verbal or written promise to refrain from doing something " - คำอ่านไทย: เฟ้อ(ร) เบิ่ล โอ ร ริ เถิ่น พร้า เหมอะ สึ ทู หริ เฟร้น ฟรัม ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง  - IPA: vˈɜːʴbəl ˈɔːr rˈɪtən prˈɑːməs tˈuː rɪfrˈeɪn frˈʌm dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ 

Verbal or written promise to refrain from doing something (N) ความหมายคือ ทัณฑ์บน, คำรับรองที่ทำขึ้นตามคำสั่งของศาลว่าจะไม่ก่อเหตุร้ายให้เกิดภยันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้อื่นตลอดเวลาที่ศาลกำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'verbal or written promise to refrain from doing something'

ABC of something (IDM) ความหมายคือ หลักเบื้องต้นของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ABC of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลักเบื้องต้นของบางสิ่ง

Able to cut something (SL) ความหมายคือ ทำได้สำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Able to cut something ความหมายคือ ทำได้สำเร็จ

Able to take something (IDM) ความหมายคือ สามารถอดทนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Able to take something (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถอดทนได้

About to do something (IDM) ความหมายคือ เกือบทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
About to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกือบทำบางสิ่ง

Advise someone not to do something (V) ความหมายคือ เหนี่ยวรั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

All manner of someone or something (IDM) ความหมายคือ ทุกประเภท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All manner of someone or something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกประเภท

As a token of something (IDM) ความหมายคือ เป็นเครื่องเตือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a token of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นเครื่องเตือน

At the point of doing something (IDM) ความหมายคือ พร้อมที่จะเริ่มทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the point of doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ พร้อมที่จะเริ่มทำบางสิ่ง

Be afraid of doing something (V) ความหมายคือ เข็ดขยาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be afraid of doing something (V) ความหมายคือ เข็ดขยาด, กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be afraid to do something (V) ความหมายคือ หลาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be afraid to do something (V) ความหมายคือ หลาบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be at pains to do something (IDM) ความหมายคือ มีปัญหาหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at pains to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหาหนัก

Be careful not to do something (IDM) ความหมายคือ ระวังอย่างทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be careful not to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ระวังอย่างทำบางสิ่ง

Be dying for something (V) ความหมายคือ ใจจะขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be dying for something (V) ความหมายคือ ใจจะขาด, เกิดความรู้สึกทางใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนจะขาดใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be dying to do something (V) ความหมายคือ ใจจะขาด, เกิดความรู้สึกทางใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนจะขาดใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be extremely fond of something (V) ความหมายคือ ใจรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be extremely fond of something (V) ความหมายคือ ใจรัก, พึงพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be partners of something (V) ความหมายคือ ถูกคู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be partners of something (V) ความหมายคือ ถูกคู่, เข้าคู่กันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be satiated with something (V) ความหมายคือ เอียน, ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be within the scope of something (V) ความหมายคือ เข้าข่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be within the scope of something (V) ความหมายคือ เข้าข่าย, เข้ามาตรฐานหรือเข้าหลักที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Begin to do or learn something (V) ความหมายคือ มือใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Begin to do or learn something (V) ความหมายคือ มือใหม่, ยังไม่มีความชำนาญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring someone to grips with something (IDM) ความหมายคือ จัดการกับสิ่งที่ยุ่งยาก , ไวพจน์(Synonym*) : come to; get to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone to grips with something (Idiomatical expression) ความหมายคือ จัดการกับสิ่งที่ยุ่งยาก

Dispose of something (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ขายของออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dissuade someone from doing something (V) ความหมายคือ เหนี่ยวรั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dissuade someone from doing something (V) ความหมายคือ เหนี่ยวรั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dying to do something (IDM) ความหมายคือ วิตกมากกับบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dying to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ วิตกมากกับบางสิ่ง

Every inch a something (IDM) ความหมายคือ อย่างสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every inch a something (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างสมบูรณ์

Every inch the something (IDM) ความหมายคือ อย่างสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every inch the something (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างสมบูรณ์

Eyes of the masses are fixed on somebody or something (ADV) ความหมายคือ ตาเดียว, มองมาที่จุดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Far be it from me to do something (IDM) ความหมายคือ ไม่ใช่เรื่องของฉัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far be it from me to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ใช่เรื่องของฉัน

Gather members of a rural community to help a neighbors do something (V) ความหมายคือ ลงแขก, ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get wind of something (V) ความหมายคือ รู้แกว, รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get wind of something (V) ความหมายคือ ได้ข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gradually do something (V) ความหมายคือ ละเลียด, กินหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทีละน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hae a penchant for doing something (IDM) ความหมายคือ อยากทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hae a penchant for doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยากทำบางสิ่ง

Have no business doing something (IDM) ความหมายคือ ไม่ฉลาดในการทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have no business doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ฉลาดในการทำบางสิ่ง

Having a strength or power to do something (ADJ) ความหมายคือ เฮี้ยน (อ้างอิงจาก : Hope)
Having a strength or power to do something (ADJ) ความหมายคือ เฮี้ยน, มีกำลังแรง หรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hold out for something (V) ความหมายคือ เล่นตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold out for something (V) ความหมายคือ เล่นตัว, ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Instrumental in doing something (IDM) ความหมายคือ มีบทบาทสำคัญในการทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Instrumental in doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีบทบาทสำคัญในการทำบางสิ่ง

Knee-deep in something (SL) ความหมายคือ ซึ่งมี (บางสิ่ง) มากมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Knee-deep in something ความหมายคือ ซึ่งมี (บางสิ่ง) มากมาย

Know about something (V) ความหมายคือ รู้แกว, รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a note of something (V) ความหมายคือ จดบันทึก, ที่รับภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

No end of something (SL) ความหมายคือ การมีบางสิ่งไม่รู้จบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No end of something ความหมายคือ การมีบางสิ่งไม่รู้จบ

Not buy something (IDM) ความหมายคือ ไม่ยอมรับว่าเป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not buy something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ยอมรับว่าเป็นความจริง

One silver and one gold container of something (N) ความหมายคือ ถุงเงินถุงทอง, ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Press-gang someone into doing something (IDM) ความหมายคือ บังคับให้ทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press-gang someone into doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ บังคับให้ทำบางสิ่ง

Quite something (IDM) ความหมายคือ เยี่ยมมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quite something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เยี่ยมมาก

Recite incantations over something (V) ความหมายคือ ปลุกเสก (อ้างอิงจาก : Hope)
Recite incantations over something (V) ความหมายคือ ปลุกเสก, บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Request someone to do something (V) ความหมายคือ ไหว้วาน, ขอร้องให้ช่วยเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Request the return of something (V) ความหมายคือ เรียกคืน, ขอกลับคืนมาเป็นของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Resign oneself to something (IDM) ความหมายคือ ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Resign oneself to something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ

Sail through something (IDM) ความหมายคือ ง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sail through something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ง่ายๆ

Sell someone something (IDM) ความหมายคือ ชักจูง (บางคน) ให้เชื่อใน (บางสิ่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sell someone something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชักจูง (บางคน) ให้เชื่อใน (บางสิ่ง)

Sell something (V) ความหมายคือ ปล่อยของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sell something (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ขายของออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Set the stage for something (IDM) ความหมายคือ เตรียมพร้อมไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set the stage for something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เตรียมพร้อมไว้

Shed light on something (IDM) ความหมายคือ เปิดเผย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Short of something (IDM) ความหมายคือ มี (บางสิ่ง) ไม่พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Short of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ มี (บางสิ่ง) ไม่พอ

Show signs of something (IDM) ความหมายคือ แสดงให้เห็นว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Show signs of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ แสดงให้เห็นว่า

Something (N) ความหมายคือ บางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Something (N) ความหมายคือ บางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (PRON) ความหมายคือ บางสิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : event; portion; anything (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (PRO) ความหมายคือ บางสิ่ง,บางอย่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Something (N) ความหมายคือ บางสิ่งบางอย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Something (N) ความหมายคือ บางสิ่งบางอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (N) ความหมายคือ บางอย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Something (N) ความหมายคือ บางอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (N) ความหมายคือ สิ่งหนึ่งสิ่งใด (อ้างอิงจาก : Hope)
Something (N) ความหมายคือ สิ่งหนึ่งสิ่งใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (N) ความหมายคือ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Something (N) ความหมายคือ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (ADV) ความหมายคือ อย่างเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something (Pronoun) ความหมายคือ บางสิ่ง
Something (Adverb) ความหมายคือ อย่างเล็กน้อย

Take the liberty of doing something (IDM) ความหมายคือ ถือสิทธิในการทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the liberty of doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถือสิทธิในการทำบางสิ่ง

There is no doing something (IDM) ความหมายคือ ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There is no doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งนั้นๆ

Think nothing of doing something (IDM) ความหมายคือ ไม่ได้นึกถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Think nothing of doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ได้นึกถึง

Tons of something (SL) ความหมายคือ (บางสิ่ง) จำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tons of something ความหมายคือ จำนวนมาก

Top something (IDM) ความหมายคือ ดีกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Try on something (IDM) ความหมายคือ ลองสวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Try on something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลองสวม

Try to be the first to do something (V) ความหมายคือ ตัดหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Try to be the first to do something (V) ความหมายคือ ตัดหน้า, ชิงทำเสียก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Try to benefit from something (V) ความหมายคือ แสวงหาผลประโยชน์, มีความต้องการอยากได้ประโยชน์หรือผลกำไรนั้นอย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tuck into something (IDM) ความหมายคือ รับประทานด้วยความหิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tuck into something (Idiomatical expression) ความหมายคือ รับประทานด้วยความหิว

Tumble to something (IDM) ความหมายคือ เข้าใจได้ทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tumble to something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจได้ทันที

Wake up to something (V) ความหมายคือ ตื่น, รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

What about something (IDM) ความหมายคือ ดื่มหรือรับประทานสิ่งนั้นๆกันดีไหม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
What about something (IDM) ความหมายคือ ทำสิ่งนั้นๆกันไหม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

What price something (IDM) ความหมายคือ แล้วจะมีค่าอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When it comes to something (IDM) ความหมายคือ ถ้าพูดถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
When it comes to something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถ้าพูดถึง

Whys and wherefores of something (IDM) ความหมายคือ สาเหตุและเหตุผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whys and wherefores of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ สาเหตุและเหตุผล

Will not hear of something (IDM) ความหมายคือ ไม่ยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Will not hear of something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ยอมรับ

With a view to doing something (IDM) ความหมายคือ ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With a view to doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง

With an eye to doing something (IDM) ความหมายคือ ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With an eye to doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง

Within an inch of doing something (IDM) ความหมายคือ ใกล้มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Within an inch of doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้มาก

Without so much as doing something (IDM) ความหมายคือ โดยที่ไม่ได้ทำสิ่งนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Without so much as doing something (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยที่ไม่ได้ทำสิ่งนั้นๆ

Zeal for something (N) ความหมายคือ ความชื่นชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Zeal for something (N) ความหมายคือ ชื่นชอบ, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

All for something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ

Bad-mouth someone or something (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดให้ร้าย

Be out to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตั้งใจทำ

Be set to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตั้งใจทำ

Do justice to something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำบางสิ่งได้เยี่ยม
Do justice to something (Idiomatical expression) ความหมายคือ บรรยายให้เห็นภาพ

Have got to do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต้องทำ

Good and something (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างมาก

None too something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มาก

Old hand at do something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ผู้เชี่ยวชาญ

Onto someone / something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ค้นพบความจริงเกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง

Shades of someone / something (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้นึกถึง

Shed (some) light on something (Idiomatical expression) ความหมายคือ เปิดเผย

Try out someone / something (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทดลองว่าดีหรือไม่

Jump-start someone / something ความหมายคือ ติดเครื่องยนต์

Up for something ความหมายคือ เห็นด้วยในบางอย่าง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Verbal or written promise to refrain from doing something'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" To kick - start " also means " to make something start to happen , " but usually after it has slowed down or stopped . 

" ทู คิ ขึ - สึ ตาร ถึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ " ทู เม ขึ ซั้ม ติ่ง สึ ตาร ถึ ทู แฮ้ เผิ่น , " บะ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ สึ สึ โลว ดึ ดาว น โอ ร สึ ตา ผึ ถึ . 

 tˈuː kˈɪk  stˈɑːrt  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz  tˈuː mˈeɪk sˈʌmθɪŋ stˈɑːrt tˈuː hˈæpən   bˈʌt jˈuːʒəwəliː ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæz slˈəʊd dˈaʊn ˈɔːr stˈɑːpt  

คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's fun and that's kind of what you want when coming here : something fun , " Reubyn Ash told _ Magicseaweed _ after surfing at The Wave . 

" อิ ถึ สึ ฟัน เอิ่น ดึ แด ถึ สึ คาย น ดึ อะ ฝึ วะ ถึ ยู วาน ถึ เวน คะ หมิ่ง ฮีร : ซั้ม ติ่ง ฟัน , " Reubyn แอ ฉึ โทว ล ดึ _ แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ  _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ เว ฝึ . 

 ˈɪts fˈʌn ənd ðˈæts kˈaɪnd ˈʌv wˈʌt jˈuː wˈɑːnt wˈen kˈʌmɪŋ hˈiːr  sˈʌmθɪŋ fˈʌn   Reubyn ˈæʃ tˈəʊld  mˈædʒɪk sˈiːwˌiːd   ˈæftɜːʴ sˈɜːʴfɪŋ ˈæt ðə wˈeɪv  

คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chang has also written a number of books and made a Netflix show called _ Ugly Delicious _ . 

แชง แฮ สึ อ๊อล โส่ว ริ เถิ่น เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ บุ ขึ สึ เอิ่น ดึ เม ดึ เออะ เน้ะ ถึ ฝึ หลิ ขึ สึ โชว คอล ดึ _ อ๊ะ กลี่ ดิ ลิ เฉอะ สึ _ . 

tʃˈæŋ hˈæz ˈɔːlsəʊ rˈɪtən ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv bˈʊks ənd mˈeɪd ə nˈetflɪks ʃˈəʊ kˈɔːld  ˈʌgliː dɪlˈɪʃəs   

คำแปล/ความหมาย : ชางยังเขียนหนังสือหลายเล่มและสร้างรายการ Netflix ชื่อ _Ugly Delicious_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In some parts of the world , people refrain from eating anything but vegetarian meals on this day . 

อิน ซัม พาร ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , พี้ เผิ่ล หริ เฟร้น ฟรัม อี้ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ ติง บะ ถึ เฟะ เจอะ แท้ รี เอิ่น มีล สึ อาน ดิ สึ เด . 

ɪn sˈʌm pˈɑːrts ˈʌv ðə wˈɜːʴld  pˈiːpəl rɪfrˈeɪn frˈʌm ˈiːtɪŋ ˈeniːθˌɪŋ bˈʌt vˌedʒətˈerˌiːən mˈiːlz ˈɑːn ðˈɪs dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : บางส่วนของโลก ผู้คนจะงดรับประทานอาหาร จะรับประทานแต่มังสวิรัติในวันนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the leader of the Goa Forward Party , Vijai Sardesai , has already made his first promise : if he becomes the state's next leader , he will make it mandatory for all businesses to take at least a one - hour afternoon rest each day . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ โก๊ว เออะ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ พ้าร ถี่ , ฟาย จาย  ซาร เด ซ้า อี่  , แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ เม ดึ ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ พร้า เหมอะ สึ : อิ ฝึ ฮี บิ คั้ม สึ เดอะ สึ เต ถึ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ลี้ เด่อ(ร) , ฮี วิล เม ขึ อิ ถึ แม้น เดอะ โท หรี่ โฟ ร ออล บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ ทู เท ขึ แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ วัน - อ๊าว เอ่อ(ร) แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น เระ สึ ถึ อี ฉึ เด . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə gˈəʊə fˈɔːrwɜːʴd pˈɑːrtiː  vˈaɪ dʒˈaɪ  sˈɑːr deɪsˈɑːiː   hˈæz ɔːlrˈediː mˈeɪd hˈɪz fˈɜːʴst prˈɑːməs  ˈɪf hˈiː bɪkˈʌmz ðə stˈeɪts nˈekst lˈiːdɜːʴ  hˈiː wˈɪl mˈeɪk ˈɪt mˈændətˌɔːriː fˈɔːr ˈɔːl bˈɪznəsəz tˈuː tˈeɪk ˈæt lˈiːst ə wˈʌn  ˈaʊɜːʴ ˌæftɜːʴnˈuːn rˈest ˈiːtʃ dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หัวหน้าพรรค Goa Forward ชื่อ Vijai Sardesai ได้ให้คำมั่นสัญญาครั้งแรกแล้วว่า ถ้าเขาได้เป็นผู้นำคนต่อไปของรัฐ เขาจะทำให้มันเป็นข้อบังคับสำหรับธุรกิจทั้งหมดให้ได้พักผ่อนในช่วงบ่ายอย่างน้อย 1 ชั่วโมงในแต่ละวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Drink beer' and ' wine' may seem like different grammatical types : a verbal phrase and a noun . 

'Drink beer' เอิ่น ดึ ' wine' เม ซีม ลาย ขึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เกรอะ แม้ เถอะ เขิ่ล ทาย ผึ สึ : เออะ เฟ้อ(ร) เบิ่ล เฟร สึ เอิ่น ดึ เออะ นาว น . 

  ənd   mˈeɪ sˈiːm lˈaɪk dˈɪfɜːʴənt grəmˈætəkəl tˈaɪps  ə vˈɜːʴbəl frˈeɪz ənd ə nˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : 'Drink beer' และ 'wine' อาจดูเหมือนเป็นไวยากรณ์ที่ประเภทแตกต่างกัน: กริยาวลีและนาม วลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 62 - year - old man has broken the world record for planking after doing it for 8 hours , 15 minutes and 15 seconds . 

เออะ 62 - เยีย ร - โอว ล ดึ แมน แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร แพล้ง ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง อิ ถึ โฟ ร 8 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , 15 มิ เหนอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ 15 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

ə   jˈɪr  ˈəʊld mˈæn hˈæz brˈəʊkən ðə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd fˈɔːr plˈæŋkɪŋ ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ ˈɪt fˈɔːr  ˈaʊɜːʴz   mˈɪnəts ənd  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : ชายวัย 62 ปี ได้ทำลายสถิติโลกในการแพลงก์หลังจากทำมานาน 8 ชั่วโมง 15 นาที กับอีก 15 วินาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE