Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Vote " - คำอ่านไทย: โฟว ถึ  - IPA: vˈəʊt 

Vote (N) ความหมายคือ การลงคะแนนเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : polling; referendum (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียง, ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (N) ความหมายคือ จำนวนคะแนนเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : poll (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (N) ความหมายคือ ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ มีมติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ มีมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ ลงคะแนน (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ ลงคะแนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (VI) ความหมายคือ ลงคะแนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (VT) ความหมายคือ ลงคะแนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (VIVT) ความหมายคือ ลงคะแนนเสียง,ลงมติ,เลือกตั้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Vote (V) ความหมายคือ ลงบัตร (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ ลงบัตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ ลงมติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ ลงมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (N) ความหมายคือ สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง , ไวพจน์(Synonym*) : franchise; suffrage (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ ออกเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง, ลงคะแนนเลือกตั้ง, ออกความเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ เลือกตั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ เลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (VT) ความหมายคือ เสนอแนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ โหวต (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ โหวต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (V) ความหมายคือ โหวตเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)

Vote (V) ความหมายคือ โหวตเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vote (Noun) ความหมายคือ การลงคะแนนเสียง

Vote (Verb) ความหมายคือ ลงคะแนน

Vote (Noun) ความหมายคือ ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง

Vote (Noun) ความหมายคือ จำนวนคะแนนเสียง

Vote (Noun) ความหมายคือ สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง

Vote (Verb) ความหมายคือ เสนอแนะ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'vote'

Be entitled to vote (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Casting vote (N) ความหมายคือ การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Casting vote (Noun) ความหมายคือ การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน

Decide or determine by vote (V) ความหมายคือ ลงมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Electoral vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electoral vote (Noun) ความหมายคือ คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา

Have the right to vote (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Majority vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียงข้างมาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Majority vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียงข้างมาก, คะแนนเสียงที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Majority vote (N) ความหมายคือ เสียงส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Majority vote (N) ความหมายคือ เสียงส่วนใหญ่, ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minority vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียงข้างน้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Minority vote (N) ความหมายคือ คะแนนเสียงข้างน้อย, คะแนนเสียงที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Vote'
After the vote , some  leave  voters said they wished they could change their votes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โฟว ถึ , ซัม  ลี ฝึ  โฟ้ว เถ่อ(ร) สึ เซะ ดึ เด วิ ฉึ ถึ เด คุ ดึ เชน จึ แดร โฟว ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə vˈəʊt  sˈʌm  lˈiːv  vˈəʊtɜːʴz sˈed ðˈeɪ wˈɪʃt ðˈeɪ kˈʊd tʃˈeɪndʒ ðˈer vˈəʊts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากได้โหวตแล้ว บางคนที่ทำการโหวตว่า"ออก" ได้หวังว่าพวกเขาสามารถกลับไปเปลี่ยนผลโหวตใหม่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1994 , Mandela became South Africa's first Black president , after an election in which everyone had an equal vote . 

อิน 1994 , แมน เด๊ะ เหลอะ บิ เค้ม ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขอะ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แบล ขึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น อิน วิ ฉึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น แฮ ดึ แอน อี้ เขวิ่ล โฟว ถึ . 

ɪn   mˌændˈelə bɪkˈeɪm sˈaʊθ ˈæfrəkəz fˈɜːʴst blˈæk prˈezədˌent  ˈæftɜːʴ ˈæn ɪlˈekʃən ɪn wˈɪtʃ ˈevriːwˌʌn hˈæd ˈæn ˈiːkwəl vˈəʊt  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1994 แมนเดลากลายเป็นประธานาธิบดีคนผิวสีคนแรกของแอฟริกาใต้ หลังจากการเลือกตั้งที่ทุกคนมีคะแนนเสียงเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , Udgodskaya got 62 % of the vote , while her old boss only got 34 % . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , Udgodskaya กา ถึ 62 % อะ ฝึ เดอะ โฟว ถึ , วาย ล เฮอ(ร) โอว ล ดึ บา สึ โอ๊ว นหลี่ กา ถึ 34 % . 

hˌaʊˈevɜːʴ  Udgodskaya gˈɑːt   ˈʌv ðə vˈəʊt  wˈaɪl hˈɜːʴ ˈəʊld bˈɑːs ˈəʊnliː gˈɑːt    

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม อุดกอดสกายาได้รับคะแนนเสียง 62% ในขณะที่เจ้านายเก่าของเธอได้รับเพียง 34% เท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He tweeted that Swift  won't impact the elections unless we allow 13 yr old girls to vote .  

ฮี ทวี้ ถิ ดึ แด ถึ สึ วิ ฝึ ถึ  โวว น ถึ อิม แพ้ ขึ ถึ เดอะ อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น สึ เอิ่น เล้ะ สึ วี เออะ ล้าว 13 วาย อาร  โอว ล ดึ เกอ(ร) ล สึ ทู โฟว ถึ .  

hˈiː twˈiːtɪd ðˈæt swˈɪft  wˈəʊnt ˌɪmpˈækt ðə ɪlˈekʃənz ənlˈes wˈiː əlˈaʊ  wˈaɪ ˈɑːr  ˈəʊld gˈɜːʴlz tˈuː vˈəʊt   

คำแปล/ความหมาย : เขาทวีตว่า Swift "จะไม่ส่งผลต่อการเลือกตั้งจนกว่าเราจะอนุญาตให้เด็กหญิงอายุ 13 ปี ลงคะแนนเสียงได้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And this would show everyone the results of the secret vote before all the beans were counted . 

เอิ่น ดึ ดิ สึ วุ ดึ โชว เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เดอะ หริ ซั้ล ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ ซี้ เขรอะ ถึ โฟว ถึ บิ โฟ้ร ออล เดอะ บีน สึ เวอ(ร) ค้าว นถิ ดึ . 

ənd ðˈɪs wˈʊd ʃˈəʊ ˈevriːwˌʌn ðə rɪzˈʌlts ˈʌv ðə sˈiːkrət vˈəʊt bɪfˈɔːr ˈɔːl ðə bˈiːnz wˈɜːʴ kˈaʊntɪd  

คำแปล/ความหมาย : และนี่จะแสดงให้ทุกคนเห็นผลการลงคะแนนลับก่อนที่นับถั่วทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE