Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"With a thundering noise " - คำอ่านไทย: วิ ดึ เออะ ตั้น เด่อ(ร) หริ่ง นอย สึ  - IPA: wˈɪð ə θˈʌndɜːʴɪŋ nˈɔɪz 

With a thundering noise (ADV) ความหมายคือ สนั่นหวั่นไหว (อ้างอิงจาก : Hope)
With a thundering noise (ADV) ความหมายคือ สนั่นหวั่นไหว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'with a thundering noise'

Big noise (SL) ความหมายคือ เรื่องอื้อฉาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big noise ความหมายคือ เรื่องอื้อฉาว
Kick up a noise (IDM) ความหมายคือ สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : kick up a dust (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick up a noise (Idiomatical expression) ความหมายคือ สร้างปัญหา
Loud noise (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Loud noise (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a noise (V) ความหมายคือ โหวกเหวก (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a noise (V) ความหมายคือ โหวกเหวก, ทำเสียงเรียกกันเอะอะโวยวาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Making a noise (N) ความหมายคือ การส่งเสียง, การร้องเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Making a noise (N) ความหมายคือ ส่งเสียง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Noise (N) ความหมายคือ กระแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ ความดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise ความหมายคือ จุดสีรบกวน, จุดสีไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นในภาพ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Noise (VT) ความหมายคือ ป่าวประกาศ , ไวพจน์(Synonym*) : rumor; spread (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (VI) ความหมายคือ พูดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Noise (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ สัญญาณรบกวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Noise (N) ความหมายคือ สัญญาณรบกวน, เสียงที่แทรกเข้ามาทำให้ไม่ได้ยินอย่างชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (VT) ความหมายคือ ส่งเสียง,ทําเสียงดัง,ประกาศลั่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Noise (N) ความหมายคือ เสียงดัง , ไวพจน์(Synonym*) : sound; clatter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ เสียงดัง, เสียงที่บังเกิดขึ้นอย่างแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noise (N) ความหมายคือ เสียงรบกวน,เสียงอึกทึก,เสียงดัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Noise (Noun) ความหมายคือ เสียงดัง
Noise (Verb) ความหมายคือ ป่าวประกาศ
Noise (Verb) ความหมายคือ พูดมาก
Raising a cry or noise (N) ความหมายคือ การส่งเสียง, การร้องเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'With a thundering noise'
" After the pandemic , the park [ could be ] used to escape the noise … of the city . " 

" แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , เดอะ พาร ขึ [ คุ ดึ บี ] ยู สึ ดึ ทู อิ สึ เก๊ ผึ เดอะ นอย สึ … อะ ฝึ เดอะ ซิ ถี่ . " 

 ˈæftɜːʴ ðə pændˈemɪk  ðə pˈɑːrk  kˈʊd bˈiː  jˈuːzd tˈuː ɪskˈeɪp ðə nˈɔɪz  ˈʌv ðə sˈɪtiː   

คำแปล/ความหมาย : "หลังจากเกิดการระบาดใหญ่สวนสาธารณะ [สามารถ] ใช้เป็นเพื่อหลบหนีเสียงดัง... ของเมือง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Don't make a lot of noise ! 

โดว น ถึ เม ขึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ นอย สึ ! 

dˈəʊnt mˈeɪk ə lˈɑːt ˈʌv nˈɔɪz  

คำแปล/ความหมาย : อย่าส่งเสียงดังมาก!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2021 , an Indian government minister said traffic noise in that country could be made more pleasant by replacing beeping horn sounds with the sounds of musical instruments like violins . 

อิน 2021 , แอน อิ้น ดี่ เอิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เซะ ดึ แทร้ ฝิ ขึ นอย สึ อิน แด ถึ คั้น ถรี่ คุ ดึ บี เม ดึ โม ร เพล้ เสิ่น ถึ บาย หริ เพล้ สิ่ง บี้ ผิ่ง โฮ รน ซาว น ดึ สึ วิ ดึ เดอะ ซาว น ดึ สึ อะ ฝึ มยู้ สิ เขิ่ล อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ ลาย ขึ ฝ่าย เออะ ลิ้น สึ . 

ɪn   ˈæn ˈɪndiːən gˈʌvɜːʴmənt mˈɪnəstɜːʴ sˈed trˈæfɪk nˈɔɪz ɪn ðˈæt kˈʌntriː kˈʊd bˈiː mˈeɪd mˈɔːr plˈezənt bˈaɪ rɪplˈeɪsɪŋ bˈiːpɪŋ hˈɔːrn sˈaʊndz wˈɪð ðə sˈaʊndz ˈʌv mjˈuːzɪkəl ˈɪnstrəmənts lˈaɪk vaɪəlˈɪnz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2021 รัฐมนตรีของรัฐบาลอินเดียคนหนึ่งกล่าวว่าเสียงรบกวนจากการจราจรในประเทศนั้นสามารถทำให้น่าพึงพอใจยิ่งขึ้นได้ด้วยการแทนที่เสียงบี๊บด้วยเสียงเครื่องดนตรี เช่น ไวโอลิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , they are not allowed to use boats that have an engine , unless the engine does not produce very much noise . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เด อาร นา ถึ เออะ ล้าว ดึ ทู ยู สึ โบว ถึ สึ แด ถึ แฮ ฝึ แอน เอ๊น เจิ่น , เอิ่น เล้ะ สึ เดอะ เอ๊น เจิ่น ดะ สึ นา ถึ ผึ เหรอะ ดู้ สึ แฟ้ หรี่ มะ ฉึ นอย สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðˈeɪ ˈɑːr nˈɑːt əlˈaʊd tˈuː jˈuːs bˈəʊts ðˈæt hˈæv ˈæn ˈendʒən  ənlˈes ðə ˈendʒən dˈʌz nˈɑːt prədˈuːs vˈeriː mˈʌtʃ nˈɔɪz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เรือที่มีเครื่องยนต์ เว้นแต่ว่าเครื่องยนต์จะไม่ส่งเสียงดังมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* Suddenly * , their * car * * started * making * some * strange noise , and they had to * stop * . 

* ซะ เดิ่น หลี่ * , แดร * คาร * * สึ ต๊าร ถิ ดึ * เม้ ขิ่ง * ซัม * สึ เทรน จึ นอย สึ , เอิ่น ดึ เด แฮ ดึ ทู * สึ ตา ผึ * . 

 sˈʌdənliː   ðˈer  kˈɑːr   stˈɑːrtɪd  mˈeɪkɪŋ  sˈʌm  strˈeɪndʒ nˈɔɪz  ənd ðˈeɪ hˈæd tˈuː  stˈɑːp   

คำแปล/ความหมาย : *ทันใดนั้น* *รถ*ของพวกเขาเริ่มมีเสียง*บาง*อย่างแปลกๆ และก็*ดับ*ลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE