&design : Moon Geun Young
나는 할 수 있어 포기 따윈 없어
นา นึน ฮัล ซู อิท ซอ โพ กี ตา วิน ออบ ซอ
ฉันทำได้นะ ไม่จำเป็นต้องยอมแพ้หรอก힘들 때 참은 눈물 모아서 기쁠 때 흘리겠어
ฮิม ดึล เต ชา มึน นุน มูล โม อา ซอ คี ปึล เต ฮึล รี เกท ซอ
เพราะช่วงเวลาที่เจ็บปวดน้ำตามันไหลรวมกัน พอถึงช่วงเวลาที่มีความสุขเลยร้องไห้ออกมา나는 믿고 있어 보여주고 싶어
นา นึน มิต โก อิท ซอ โบ ยอ จู โก ชี พอ
ฉันเชื่อนะ เพราะฉันอยากให้คุณเห็น세상에 내가 못할 일들은 어디에도 없단걸
เซ ซา เง เน กา มต ทัล อิล ดือ รึน ออ ดี เอ โด ออบ ตัน กอล
ในโลกใบนี้ ไม่มีที่แห่งไหนที่ฉันไม่สามารถทำได้
For My Life 내가 그릴래 내 가슴에 나의 미래
For My Life เน กา คือ ริล เร เน กา ซือ เม นา เอ มี เร
สำหรับชีวิตของฉัน ความโหยหาของฉัน หัวใจของฉัน อนาคตของฉัน나빴던 기억도 하얗게 칠해 가릴래
นา ปัท ตอน คี ออก โต ฮา ยา เค ชิล เร กา ริล เร
ความทรงจำแย่ๆ ฉันจะลบมันออกให้หมด몸이 아닌 마음으로 입는 멋진 옷
โม มี อา นิน มา อือ มือ โร อิม นึน มอท จี นต
ถึงไม่มีร่างกาย แต่ฉันจะใส่รอยยิ้มอันอ่อนหวานไว้ที่หัวใจ내 손으로 만들어 볼거야 Change Of My Life
เน โซ นือ โร มัน ดือ รอ บล กอ ยา Change Of My Life
ฉันจะสร้างมันด้วยมือของฉันเพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันเอง
아직 모르겠어 나를 보는 시선
อา จิก โม รือ เกท ซอ นา รึล โบ นึน ชี ซอน
ฉันก็ไม่รู้ว่าคุณจะมองเห็นฉันหรือเปล่า사람들의 눈속에 비치는 내 모습은 어떨까
ซา รัม ดือ เร นุน โซ เก พี ชี นึน เน โม ซือ บึน ออ ตอล กา
แล้วฉันจะมีลักษณะเป็นอย่างไรในสายตาของคนอื่น나는 자신있어 모두 내곁에서
นา นึน จา ชี นิท ซอ โม ดู เน คยอ เท ซอ
ฉันมั่นใจเพราะทุกๆ อย่างอยู่ข้างๆ ฉัน부러움에 가득한 표정만 짓게 만들수 있어
พู รอ อู เม คา ดึก คัน พโย จอง มัน ชิท เก มัน ดึล ซู อิท ซอ
ซึ่งสามารถสร้างให้ภายนอกเต็มไปด้วยความอิจฉา
For My Life 내가 그릴래 내 가슴에 나의 미래
For My Life เน กา คือ ริล เร เน คา ซือ เม นา เอ มี เร
สำหรับชีวิตของฉัน ความโหยหาของฉัน หัวใจของฉัน อนาคตของฉัน나빴던 기억도 하얗게 칠해 가릴래
นา ปัท ตอน คี ออก โต ฮา ยา เค ชิล เร กา ริล เร
ความทรงจำแย่ๆ ฉันจะลบมันออกให้หมด몸이 아닌 마음으로 입는 멋진 옷
โม มี อา นิน มา อือ มือ โร อิม นึน มอท จี นต
ถึงไม่มีร่างกาย แต่ฉันจะใส่รอยยิ้มอันอ่อนหวานไว้ที่หัวใจ내 손으로 만들어 볼거야 Change Of My Life
เน โซ นือ โร มัน ดือ รอ บล กอ ยา Change Of My Life
ฉันจะสร้างมันด้วยมือของฉันเพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันเอง
깜짝 놀란 얼굴을 생각하면
คัม จัก นล รัน ออล กู รึล เซง กัก คา มยอน
ถ้าคิดว่าหน้าตาฉันดูเซอร์ไพร์สล่ะก็벌써 부터 설레는 걸
บอล ซอ บู ทอ ซอล เร นึน กอล
มันคงจะดูแย่มากๆ เลย변한 날 보는 많은 사람들
พยอน ฮัน นัน โบ นึน มา นึน ซา รัม ดึล
มีหลายคนมองว่าฉันเปลี่ยนไป
For My Life 넓은 하늘도 내 맘대로 그림처럼
For My Life นอล บึน ฮา นึล โด เน มัม เด โร คือ ริม ชอ รอม
สำหรับชีวิตของฉันแล้ว หัวใจของฉันเปรียบเสมือนรูปท้องฟ้าอันกว้างใหญ่상상해 볼거야 세상 제일 큰 액자로
ซัง ซัง เฮ บล กอ ยา เซ ซัง เช อิล คึน เอก จา โร
ถ้าจินตนาการดูแล้ว โลกใบนี้ก็คงเป็นกรอบที่ใหญ่ที่สุด언제라도 웃고 싶을땐 마음도
ออน เจ รา โด อุท โก ชี พึน เตน มา อึม โด
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ หัวใจของฉันก็อยากจะยิ้ม간지럽히는 해피 디자이너
คัน จี รอบ ฮี นึน เฮ พี ดี จา อี นอ
เป็น Designer ที่มีความสุข내가 되주겠어
เน กา ทเว จู เกท ซอ
ฉันจะเป็นแบบนั้น...
Bookmark This Page |