LONG TIME NO SEE : BoA

hisashiburi da ne to hitokoto aisatsu wo suru anata
ureshii keredo naze darou  choppiri kanashikute
nani wo hanaseba  hanareteru kyori umerareru?
hanareteru toki no hou ga  soba ni iru ki ga shite
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  "Long time no see" is the one word you great me with
  I'm happy, but I wonder why I feel a bit sad
  What can I say to enable us to bury the distance that separates us?
  It feels like I'm by your side when we're apart

otagai no monogatari wa  kitto hitotsu na no
sabishii omoi  surechigai  sore wa musubiau tochuu no eki
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  Both our stories are surely the same
  A sad love, a chance encounter;
  it was on the way to a train station where we formed a connection
* anata totemo  itoshikute
motto motto aitakute
isshou tonari ni ita tte  tabun jikan ga tarinai
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  You are very dear to me
  I want to love you more & more
  I was near you my whole life, time is probably not enough
meguriatta koro futari wa  mada kono koi ni narenakute
utagatari muri wo shitari shite  tsukarechatta ne
tooi koto no sei ni shite  awanaku natari
hitori ni nareru jishin mo  nakatta kuse ni
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  When we were reunited, I still couldn't get used to love
  I doubted you, was unreasonable, & got tired
  I blamed it on you being far away and not seeing me
  It's because I don't have the confidence to be alone
hito wa taisetsu na koto ni wa donkan sugite
ushinatte kara kidzuichau
sonna koto mo  benkyou shita
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  People are too insensitive about important things
  They [only] realize it after they lose it
  That's what I studied about
hajimemashou  dainishou  shinjiru omoi tsunageyou
wakariaeta kimochi wo  nido to hanasanai watashi
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  Let's begin the 2nd chapter, let's join the love we believe in
  I won't let go of the feelings that we both understand again
* repeat