ใต้ร่มคันเดียวกันวันฝนพรำ
ฉันยังคงจดจำยังตรึงอยู่ในหัวใจ
ไม่กี่นาทีที่เธออยู่เคียงข้างกาย
ทั้งดวงใจที่มีมันชื่นช่ำไปหมดทั้งใจ
* อยากติดฝนกับเธอให้นานเท่านาน
อยากให้เป็นอย่างนั้นเท่าที่จะเป็นไปได้
เพื่อตัวเธอนั้นจะได้ยินเสียงจากหัวใจ
ที่ดังอยู่เรื่อยไป ฉันรักเธอ
** Rain, falling in my heart
ฉันยังคงจดจำแม้จะนานเพียงใด
จะไม่ลืมวันที่ฝนเป็นใจ
ให้เราได้อยู่ใกล้กัน
Rain, falling in my heart
ทุกนาทีใจฉันยังมีเธอเรื่อยไป
หวังสักวันเธอจะรู้ความใน
ใจของฉันแอบรักเธอ
อยากกลับคืนไปวันฝนพรำ
แม้ว่ากายจะหนาวก็ยังอุ่นในหัวใจ
อยากหยุดเวลาไม่ให้ผ่านเลยพ้นไป
ให้เป็นเพียงแค่วันที่มีแต่เราเพียงสองคน
(ซ้ำ * , **)
Rain, falling
in my heart
Rain, falling in my heart
Rain