Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
영어 문장 읽기 연습-Practice reading English sentences
However , after she returned to Iran , she said she was sorry and that her headscarf had just fallen off . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ เท้อ(ร) น ดึ ทู เอีย ร้าน , ชี เซะ ดึ ชี วา สึ ซ้า หรี่ เอิ่น ดึ แด ถึ เฮอ(ร) headscarf แฮ ดึ จะ สึ ถึ ฟ้า เหลิ่น ออ ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪtˈɜːʴnd tˈuː ˌɪrˈɑːn  ʃˈiː sˈed ʃˈiː wˈɑːz sˈɑːriː ənd ðˈæt hˈɜːʴ headscarf hˈæd dʒˈʌst fˈɑːlən ˈɔːf  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาเกาหลี) : 하지만 그녀가 이란으로 돌아간 이후 그녀는 그녀가 미안하고 그녀의 머리 스카프가 그저 떨어졌다고 말했다.

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:However after she returned to Iran she said she was sorry and that her headscarf had just fallen off

However (ADV) ความหมายคือ ก็ตามที (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ จะอย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ จะอย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงจะอย่างไร (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงจะอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น, พอสรุปลงได้ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (N) ความหมายคือ ประการใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี (อ้างอิงจาก : Hope)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี,อย่างไรก็ตาม,กระนั้นก็ดี,แม้ว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)

However (CONJ) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ เสียแต่ว่า, ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่, คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่, เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่ทว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่ว่า, เป็นคำเชื่อมทำให้ความกลับกันหรือขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ ไม่ว่าจะ … ขนาดไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (Adverb) ความหมายคือ ไม่ว่าจะ ขนาดไหน

However (Conjunction) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม


After (CONJ) ความหมายคือ นับแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADJ) ความหมายคือ ภายหลัง , ไวพจน์(Synonym*) : later; next (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADV) ความหมายคือ ภายหลัง , ไวพจน์(Synonym*) : later; next (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (PREP) ความหมายคือ ภายหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADV) ความหมายคือ ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง (อ้างอิงจาก : Nontri)

After (ADJ) ความหมายคือ ภายหลัง,หลังจาก (อ้างอิงจาก : Nontri)

After (ADV) ความหมายคือ ล้าหลัง, ช้าอยู่ข้างหลังเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADV) ความหมายคือ หลัง (อ้างอิงจาก : Hope)

After (ADV) ความหมายคือ หลัง, ตรงข้ามกับก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADJ) ความหมายคือ หลัง, ในลำดับถัดไป เช่น คนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (ADV) ความหมายคือ หลังจาก (อ้างอิงจาก : Hope)

After (ADV) ความหมายคือ หลังจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (CONJ) ความหมายคือ หลังจาก , ไวพจน์(Synonym*) : later than (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (CON) ความหมายคือ หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง (อ้างอิงจาก : Nontri)

After (ADV) ความหมายคือ หลังจากที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

After (ADV) ความหมายคือ หลังจากที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (CONJ) ความหมายคือ หลังจากนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

After (CONJ) ความหมายคือ หลังจากนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

After (Adjective) ความหมายคือ ภายหลัง

After (Preposition) ความหมายคือ ภายหลัง

After (Adverb) ความหมายคือ ภายหลัง

After (Conjunction) ความหมายคือ หลังจาก


She (PRO) ความหมายคือ หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ (อ้างอิงจาก : Nontri)

She (PRON) ความหมายคือ เจ้าหล่อน (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (Pronoun) ความหมายคือ เธอ


To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง

To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง


Iran ความหมายคือ ประเทศอิหร่าน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Iran (N) ความหมายคือ ประเทศอิหร่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Iran ความหมายคือ หมวดหมู่:ประเทศอิหร่าน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Iran ความหมายคือ อิหร่าน (อ้างอิงจาก : Omegawiki)

Iran (N) ความหมายคือ อิหร่าน (อ้างอิงจาก : Hope)

Iran (N) ความหมายคือ อิหร่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Iran (N) ความหมายคือ อิหร่าน, ประเทศตั้งอยู่ในตะวันออกกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Iran (N) ความหมายคือ เปอร์เซีย, ชื่อเดิมของประเทศอิหร่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Iran (Noun) ความหมายคือ ประเทศอิหร่าน

Iran (Noun) ความหมายคือ อิหร่าน


She (PRO) ความหมายคือ หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ (อ้างอิงจาก : Nontri)

She (PRON) ความหมายคือ เจ้าหล่อน (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (Pronoun) ความหมายคือ เธอ


Said (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say

Said (Adjective) ความหมายคือ ที่กล่าวมา


She (PRO) ความหมายคือ หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ (อ้างอิงจาก : Nontri)

She (PRON) ความหมายคือ เจ้าหล่อน (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Hope)

She (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

She (Pronoun) ความหมายคือ เธอ


Was (Verb) ความหมายคือ กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be


Sorry (Adjective) ความหมายคือ ที่ขอโทษ

Sorry (Adjective) ความหมายคือ น่าสงสาร

Sorry (Interjection) ความหมายคือ ขอโทษ


And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (ADV) ความหมายคือ ก็ดี, แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ จากนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : then; following this (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ดังนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : as a consequence; as a result (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ตลอดจน, รวมไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ รวมกับ , ไวพจน์(Synonym*) : plus (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ , ไวพจน์(Synonym*) : also; moreover (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CON) ความหมายคือ และ,รวมทั้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

And (Conjunction) ความหมายคือ จากนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ ดังนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ รวมกับ

And (Conjunction) ความหมายคือ และ


That (DET) ความหมายคือ (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง, คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่, คำใช้แทนคำนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ นั่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ นั่น, เป็นคำประกอบคำนามที่บอกว่าอยู่ไกลกว่า นี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น, ใช้ประกอบนามหรือข้อความที่กล่าวอ้างมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADJ) ความหมายคือ นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (DET) ความหมายคือ นั้นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ นู่น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CON) ความหมายคือ ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRO) ความหมายคือ สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (ADJ) ความหมายคือ อย่างนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ เพราะว่า , ไวพจน์(Synonym*) : so; order that; because (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น, คำใช้แทนคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ โน้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ โน้น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (Pronoun) ความหมายคือ นั้น

That (Determinant) ความหมายคือ นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)

That (Adjective) ความหมายคือ อย่างนั้น

That (Conjunction) ความหมายคือ เพราะว่า


Her (Pronoun) ความหมายคือ เธอ


Headscarf (Noun) ความหมายคือ ผ้าคลุมศีรษะ


Had (Auxiliary verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have


Just (ADV) ความหมายคือ กำลังดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ กําลังดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ ตอนนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : now; at this moment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ ตะกี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ ตะกี้, เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : rightful; lawful (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นจริง , ไวพจน์(Synonym*) : actual; real; genuine , (Antonym**) : false; unreal (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ พอดี , ไวพจน์(Synonym*) : exactly; precisely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (V) ความหมายคือ พอเหมาะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (V) ความหมายคือ พอเหมาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (AUX) ความหมายคือ พึ่ง, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ยุติธรรม , ไวพจน์(Synonym*) : fair; upright; impartial , (Antonym**) : partial; unfair (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ, คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ, ทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ, อย่างทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ อย่างหวุดหวิด , ไวพจน์(Synonym*) : barely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล (อ้างอิงจาก : Nontri)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่ง, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพิ่งจะ , ไวพจน์(Synonym*) : recently; lately (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่งจะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่งจะ, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแค่ , ไวพจน์(Synonym*) : only; merely; solely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแค่, เพียงเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (N) ความหมายคือ เมื่อไม่นานนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ เหมาะสม , ไวพจน์(Synonym*) : proper; appropriate , (Antonym**) : unjust; improper (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ แค่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ แค่นี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (Adverb) ความหมายคือ ตอนนี้

Just (Adjective) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎหมาย

Just (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นจริง

Just (Adverb) ความหมายคือ พอดี

Just (Adverb) ความหมายคือ เพิ่งจะ

Just (Adverb) ความหมายคือ เพียงแค่

Just (Adjective) ความหมายคือ ยุติธรรม

Just (Adjective) ความหมายคือ เหมาะสม

Just (Adverb) ความหมายคือ อย่างหวุดหวิด


Fallen (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งตกลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fallen (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งตายในสนามรบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fallen (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งตกลงมา

Fallen (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งตายในสนามรบ


Off (Preposition) ความหมายคือ ออกจาก

Off (Adverb) ความหมายคือ ออกจาก

Off (Preposition) ความหมายคือ ไม่ทำงาน

Off (Adverb) ความหมายคือ ไม่ทำงาน

Off (Preposition) ความหมายคือ ลดลงจาก

Off (Adverb) ความหมายคือ ลดลงจาก

Off (Adverb) ความหมายคือ เอาออก

Off ความหมายคือ ตาย

Off ความหมายคือ จากไป