Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
PETA said the robot will allow " real elephants to remain with their families in nature . " 

พี้ เถอะ เซะ ดึ เดอะ โร้ว บา ถึ วิล เออะ ล้าว " รีล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ ทู หริ เม้น วิ ดึ แดร แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ อิน เน้ เฉ่อ(ร) . " 

pˈiːtə sˈed ðə rˈəʊbˌɑːt wˈɪl əlˈaʊ  rˈiːl ˈeləfənts tˈuː rɪmˈeɪn wˈɪð ðˈer fˈæməliːz ɪn nˈeɪtʃɜːʴ   
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : พีต้ากล่าวว่าหุ่นยนต์จะช่วยให้ "ช้างจริง ๆ ได้อยู่กับครอบครัวในธรรมชาติ"

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:PETA said the robot will allow real elephants to remain with their families in nature

Said (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say

Said (Adjective) ความหมายคือ ที่กล่าวมา


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Robot (N) ความหมายคือ มนุษย์กล,มนุษย์หุ่นยนต์ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Robot ความหมายคือ หุ่นยนต์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Robot (N) ความหมายคือ หุ่นยนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Robot (N) ความหมายคือ หุ่นยนต์ , ไวพจน์(Synonym*) : automaton (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Robot (N) ความหมายคือ หุ่นยนต์, เครื่องกลไกบังคับให้เดินหรือทำงานได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Robot (Noun) ความหมายคือ หุ่นยนต์


Will (N) ความหมายคือ กำลังใจ, สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความตั้งใจ , ไวพจน์(Synonym*) : determination; resolution (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Will (N) ความหมายคือ ความมุ่งมั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความหวัง, การคาดว่าจะได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ, เป็นคำช่วยกริยาบอกอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VI) ความหมายคือ จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Will (AUX) ความหมายคือ จัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ จัก, เป็นคำช่วยกริยาบอกกาลภายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VT) ความหมายคือ ตั้งใจที่จะทำให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VI) ความหมายคือ ต้องการ , ไวพจน์(Synonym*) : desire; want; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VT) ความหมายคือ ต้องการ , ไวพจน์(Synonym*) : desire; want; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม, เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ มุ่งมั่น, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ ย่อม, คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ราชประสงค์, ความต้องการของพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ หนังสือพินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (Auxiliary verb) ความหมายคือ จะ

Will (Noun) ความหมายคือ ความตั้งใจ

Will (Verb) ความหมายคือ ตั้งใจที่จะทำให้เกิด

Will (Noun) ความหมายคือ ความต้องการ

Will (Verb) ความหมายคือ ต้องการ

Will (Noun) ความหมายคือ พินัยกรรม


Allow (V) ความหมายคือ ต่อ, ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ปล่อย (อ้างอิงจาก : Hope)

Allow (V) ความหมายคือ ปล่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ยอม (อ้างอิงจาก : Hope)

Allow (V) ความหมายคือ ยอม, ผ่อนผันให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (VT) ความหมายคือ ยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ยินยอม, คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (VT) ความหมายคือ สำรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ส่งเสริม, เกื้อหนุน, สนับสนุนด้วยความเต็มใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ อนุญาต (อ้างอิงจาก : Hope)

Allow (VT) ความหมายคือ อนุญาต , ไวพจน์(Synonym*) : permit; let; grant (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ อนุญาต, ยอมให้ตามที่ขอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (VT) ความหมายคือ อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Allow (V) ความหมายคือ อนุมัติ, ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ เป็นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (VT) ความหมายคือ แบ่งสรร , ไวพจน์(Synonym*) : allot (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ให้, ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (VT) ความหมายคือ ให้เงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ไฟเขียว, อนุญาต, ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (V) ความหมายคือ ไม่ขัดข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Allow (Verb) ความหมายคือ แบ่งสรร

Allow (Verb) ความหมายคือ ยอมรับ

Allow (Verb) ความหมายคือ สำรอง

Allow (Verb) ความหมายคือ ให้เงิน

Allow (Verb) ความหมายคือ อนุญาต


Real (N) ความหมายคือ ความเป็นจริง , ไวพจน์(Synonym*) : reality (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ จริง (อ้างอิงจาก : Hope)

Real (ADJ) ความหมายคือ จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ จริงใจ , ไวพจน์(Synonym*) : honest; sincere (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (N) ความหมายคือ ที่ดินและโรงเรือน,ทรัพย์สิน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Real (ADJ) ความหมายคือ มีตัวตน , ไวพจน์(Synonym*) : physical; substantial (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (N) ความหมายคือ เหรียญสเปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้, ที่เป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้, ไม่มีอะไรเจือปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้,จริง,แท้จริง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Real (ADJ) ความหมายคือ แท้จริง , ไวพจน์(Synonym*) : genuine; true , (Antonym**) : fake (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real (Adjective) ความหมายคือ แท้จริง

Real (Adjective) ความหมายคือ มีตัวตน

Real (Adjective) ความหมายคือ จริงใจ

Real (Noun) ความหมายคือ ความเป็นจริง

Real (Noun) ความหมายคือ เหรียญสเปน


Elephants (SL) ความหมายคือ เมาเหล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Elephants ความหมายคือ เมาเหล้า


To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง

To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง


Remain (V) ความหมายคือ คงอยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ คงอยู่, มีปรากฏอยู่ให้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (VI) ความหมายคือ คงอยู่,อยู่,ค้าง,เหลืออยู่,พักอยู่,รอนแรม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Remain (V) ความหมายคือ คงเหลือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ คงเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ คงไว้, ให้มีอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ คา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ ค้าง, ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ ค้างคา (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ ค้างคา, ยังคงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (N) ความหมายคือ ซากศพ,เศษอาหาร (อ้างอิงจาก : Nontri)

Remain (V) ความหมายคือ ดำรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ ตกค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (N) ความหมายคือ ตอ, สิ่งบางอย่างเช่นเสาหรือหลักที่ปักไว้หรือที่ยังเหลืออยู่แต่โคนเมื่อบางส่วนถูกตัด หัก หรือกร่อนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ ตั้งอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (VI) ความหมายคือ พักอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : abide; stay (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (AUX) ความหมายคือ ยังคง (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (AUX) ความหมายคือ ยังคง, เป็นคำช่วยกริยาหมายความว่า ยังมียังเป็นอยู่อย่างนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (VI) ความหมายคือ ยังเหมือนเดิม , ไวพจน์(Synonym*) : continue; go on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (VI) ความหมายคือ ยังเหลืออยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : be left; survive (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ หลง (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ หลง, เหลืออยู่, ตกค้างอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ หลงเหลือ, มีเหลืออยู่บ้างทั้งๆ ที่เข้าใจ หรือรู้สึกว่าหมดแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (N) ความหมายคือ เดน, ของเหลือที่ไม่ต้องการแล้ว โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่เหลือเลือกแล้ว ทิ้งแล้ว ไม่ต้องการแล้วเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ เหลือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ เหลือ, ยังไม่หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ เหลือหลอ, ยังคงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (V) ความหมายคือ เหลืออยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Remain (V) ความหมายคือ เหลืออยู่, ยังมีอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remain (Verb) ความหมายคือ ยังเหลืออยู่

Remain (Verb) ความหมายคือ พักอยู่

Remain (Verb) ความหมายคือ ยังเหมือนเดิม


With (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PREP) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Hope)

With (PREP) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PREP) ความหมายคือ กับ , (Antonym**) : without (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (N) ความหมายคือ กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้ , ไวพจน์(Synonym*) : withy (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PREP) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

With (PREP) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PREP) ความหมายคือ ด้วย, คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PRE) ความหมายคือ ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ (อ้างอิงจาก : Nontri)

With (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

With (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PRF) ความหมายคือ ต้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (VT) ความหมายคือ ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (PREP) ความหมายคือ เข้ากับ (อ้างอิงจาก : Hope)

With (PREP) ความหมายคือ เข้ากับ, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า รวมกันหรือเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With (Preposition) ความหมายคือ กับ


Their (Adjective) ความหมายคือ ของเขาเหล่านั้น


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


Nature (N) ความหมายคือ คุณลักษณะ, เครื่องหมายหรือสิ่งที่ชี้ให้เห็นความดีหรือลักษณะประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ คุณสมบัติ, ลักษณะประจำตัวซึ่งบุคคลต้องมีก่อนที่จะได้มาซึ่งสิทธิหรือตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature ความหมายคือ ธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Nature (N) ความหมายคือ ธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ ธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ ธาตุ, สารเนื้อเดียวล้วนซึ่งประกอบด้วยบรรดาอะตอมที่มีโปรตอนจำนวนเดียวกันในนิวเคลียส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ ธาตุแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ ธาตุแท้, อุปนิสัยใจคอที่แท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ ปกติวิสัย, ลักษณะที่เป็นไปตามที่เคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ ลักษณะ,ชนิด,สันดาน,นิสัย,ธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Nature (N) ความหมายคือ ลักษณะที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ วิสัย (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ วิสัย, ลักษณะที่เป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ สภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ สันดาน (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ สันดาน, อุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด มักใช้ไปในทางไม่สู้จะดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature ความหมายคือ หมวดหมู่:ธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Nature (N) ความหมายคือ อุปนิสัย , ไวพจน์(Synonym*) : character; complexion; temperament (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ เทพนิรมิต (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ เทพนิรมิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (N) ความหมายคือ โฉมหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Nature (N) ความหมายคือ โฉมหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nature (Noun) ความหมายคือ ธรรมชาติ

Nature (Noun) ความหมายคือ อุปนิสัย

Nature (Noun) ความหมายคือ ลักษณะที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ