Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
练习阅读英语句子-Practice reading English sentences
Some people also noticed that the Chinese version is one minute longer than the original . 

ซัม พี้ เผิ่ล อ๊อล โส่ว โน้ว เถอะ สึ ถึ แด ถึ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อิ สึ วัน มิ เหนอะ ถึ ล้อง เก่อ(ร) แดน เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล . 

sˈʌm pˈiːpəl ˈɔːlsəʊ nˈəʊtəst ðˈæt ðə tʃaɪnˈiːz vˈɜːʴʒən ˈɪz wˈʌn mˈɪnət lˈɔːŋgɜːʴ ðˈæn ðə ɜːʴˈɪdʒənəl  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาจีน) : 有些人也注意到了中國的版本比原版長一分鐘。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Some people also noticed that the Chinese version is one minute longer than the original

Some (ADV) ความหมายคือ คร่าวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆ หน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆหน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (DET) ความหมายคือ บาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (DET) ความหมายคือ บาง, ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วนย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRON) ความหมายคือ บางคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRO) ความหมายคือ บางคน,บางอัน,บางส่วน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (PRON) ความหมายคือ บางส่วน , ไวพจน์(Synonym*) : any; a few; more or less (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ เต็มไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ เล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : a few; a little; a bit; any (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ เล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (Adjective) ความหมายคือ เล็กน้อย

Some (Pronoun) ความหมายคือ บางส่วน

Some (Adjective) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม

Some (Adjective) ความหมายคือ ไม่เจาะจง

Some (Adverb) ความหมายคือ คร่าวๆ

Some (Adverb) ความหมายคือ เล็กน้อย


People (N) ความหมายคือ กลางเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ กลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คน , ไวพจน์(Synonym*) : population; habitancy; citizen (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนเดินดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนเรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนในปกครอง , ไวพจน์(Synonym*) : staff (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (VT) ความหมายคือ ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน (อ้างอิงจาก : Nontri)

People (N) ความหมายคือ ทวยราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ทวยราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ บุคคล, คนซึ่งสามารถมีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชา (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชากร, หมู่พลเมือง (เกี่ยวกับจำนวน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน (อ้างอิงจาก : Nontri)

People (N) ความหมายคือ ประชาชนพลเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาชนพลเมือง, ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ปวงชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ปวงชน, สามัญชนทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พลเมือง, ชาวประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พสก (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ พสก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พสกนิกร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ มานพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ สมาชิกในครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ สามัญชน, คนที่ไม่ใช่เจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People ความหมายคือ หมวดหมู่:บุคคล (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

People (N) ความหมายคือ อาณาประชาราษฎร์, พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (VT) ความหมายคือ อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (Noun) ความหมายคือ คน

People (Noun) ความหมายคือ คนในปกครอง

People (Noun) ความหมายคือ สมาชิกในครอบครัว

People (Verb) ความหมายคือ อาศัย


Also (ADV) ความหมายคือ ก็ (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ก็, เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย, คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย,เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Longdo)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วยซ้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ยิ่งกว่านั้น , ไวพจน์(Synonym*) : besides; in addition (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน , ไวพจน์(Synonym*) : too; likewise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน, ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (Adverb) ความหมายคือ เช่นกัน

Also (Adverb) ความหมายคือ ยิ่งกว่านั้น


That (DET) ความหมายคือ (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง, คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่, คำใช้แทนคำนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ นั่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ นั่น, เป็นคำประกอบคำนามที่บอกว่าอยู่ไกลกว่า นี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น, ใช้ประกอบนามหรือข้อความที่กล่าวอ้างมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADJ) ความหมายคือ นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (DET) ความหมายคือ นั้นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ นู่น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CON) ความหมายคือ ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRO) ความหมายคือ สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (ADJ) ความหมายคือ อย่างนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ เพราะว่า , ไวพจน์(Synonym*) : so; order that; because (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น, คำใช้แทนคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ โน้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ โน้น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (Pronoun) ความหมายคือ นั้น

That (Determinant) ความหมายคือ นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)

That (Adjective) ความหมายคือ อย่างนั้น

That (Conjunction) ความหมายคือ เพราะว่า


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Chinese (N) ความหมายคือ คนจีน (อ้างอิงจาก : Hope)

Chinese (N) ความหมายคือ คนจีน, คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese (N) ความหมายคือ ชาวจีน (อ้างอิงจาก : Hope)

Chinese (N) ความหมายคือ ชาวจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese (N) ความหมายคือ ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Chinese (ADJ) ความหมายคือ ที่เกี่ยวกับชาติจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese (N) ความหมายคือ ภาษาจีน (อ้างอิงจาก : Hope)

Chinese (N) ความหมายคือ ภาษาจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese (N) ความหมายคือ ภาษาจีน, ภาษาที่คนจีนใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Chinese (Noun) ความหมายคือ ชาวจีน

Chinese (Adjective) ความหมายคือ ที่เกี่ยวกับชาติจีน

Chinese (Noun) ความหมายคือ ภาษาจีน


Version (Noun) ความหมายคือ เรื่องราว

Version (Noun) ความหมายคือ ฉบับ

Version (Noun) ความหมายคือ บทแปล


Is (Auxiliary verb) ความหมายคือ เป็น / อยู่ / คือ


One (PRON) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (PRON) ความหมายคือ คำแทนคำนามที่นำมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (ADJ) ความหมายคือ ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว , ไวพจน์(Synonym*) : single (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (N) ความหมายคือ สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (ADJ) ความหมายคือ หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)

One (N) ความหมายคือ เลขหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (N) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Hope)

One (N) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (N) ความหมายคือ เอ็ด (อ้างอิงจาก : Hope)

One (PRON) ความหมายคือ ใครคนหนึ่ง, ผู้ใดผู้หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One (PRO) ความหมายคือ ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

One (Adjective) ความหมายคือ ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว

One (Pronoun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง

One (Pronoun) ความหมายคือ คำแทนคำนามที่นำมาก่อน

One (Noun) ความหมายคือ เลขหนึ่ง

One (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง


Minute (ADJ) ความหมายคือ ขจิริด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (VT) ความหมายคือ จับเวลาเป็นนาที , ไวพจน์(Synonym*) : record (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (ADJ) ความหมายคือ จี๊ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute ความหมายคือ นาที (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Minute (CLAS) ความหมายคือ นาที (อ้างอิงจาก : Hope)

Minute (N) ความหมายคือ นาที (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (N) ความหมายคือ นาที,รายงานการประชุม,ลิปดา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Minute (N) ความหมายคือ ระยะเวลาอันสั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (V) ความหมายคือ ลงบันทึก, จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (ADJ) ความหมายคือ ละเอียด , ไวพจน์(Synonym*) : meticulous (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (N) ความหมายคือ ลิปดา (อ้างอิงจาก : Hope)

Minute (ADJ) ความหมายคือ อณู, เล็ก, น้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (ADJ) ความหมายคือ เล็กมาก , ไวพจน์(Synonym*) : microscopic; tiny , (Antonym**) : large; huge (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (ADJ) ความหมายคือ เล็กมาก,ละเอียด,ประณีต,พิถีพิถัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Minute (ADJ) ความหมายคือ ไม่สำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : immaterial; nonessential (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute (Noun) ความหมายคือ นาที

Minute (Noun) ความหมายคือ ระยะเวลาอันสั้น

Minute (Verb) ความหมายคือ จับเวลาเป็นนาที

Minute (Adjective) ความหมายคือ เล็กมาก

Minute (Adjective) ความหมายคือ ไม่สำคัญ

Minute (Adjective) ความหมายคือ ละเอียด


Than (Conjunction) ความหมายคือ กว่า

Than (Preposition) ความหมายคือ กว่า


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Original (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (N) ความหมายคือ คนที่แปลกไม่เหมือนใคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นแบบฉบับ , ไวพจน์(Synonym*) : primary; first (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ดั้งเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ดั้งเดิม,แรกเริ่ม,เป็นราก,เป็นต้นฉบับ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Original (N) ความหมายคือ ต้นฉบับ , ไวพจน์(Synonym*) : prototype; master (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ที่สร้างสรรค์ , ไวพจน์(Synonym*) : creative; inventive , (Antonym**) : copied; imitated (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ปฐม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ เจ้าเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Original (ADJ) ความหมายคือ เจ้าเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (N) ความหมายคือ เจ้าเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Original (N) ความหมายคือ เจ้าเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ เริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ แม่บท (อ้างอิงจาก : Hope)

Original (N) ความหมายคือ แม่บท (อ้างอิงจาก : Hope)

Original (N) ความหมายคือ แม่บท, ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ แม่บท, ที่เป็นตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (N) ความหมายคือ แม่แบบ, แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ แรก (อ้างอิงจาก : Hope)

Original (ADJ) ความหมายคือ แรก, ต้น, เดิมที (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ , ไวพจน์(Synonym*) : new; innovative , (Antonym**) : old; antique (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Original (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นแบบฉบับ

Original (Adjective) ความหมายคือ ใหม่

Original (Adjective) ความหมายคือ ที่สร้างสรรค์

Original (Noun) ความหมายคือ ต้นฉบับ

Original (Noun) ความหมายคือ คนที่แปลกไม่เหมือนใคร