Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
It was also the first Walt Disney Studios film ever to be re - recorded in the native language of Hawaii . 

อิ ถึ วา สึ อ๊อล โส่ว เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ วอล ถึ ดิ้ สึ หนี่ สึ ตู้ ดี่ โอว สึ ฟิล ม เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ทู บี เร - เหรอะ โค้รดิ ดึ อิน เดอะ เน้ ถิ ฝึ แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ เหอะ ว้าย อี . 

ˈɪt wˈɑːz ˈɔːlsəʊ ðə fˈɜːʴst wˈɔːlt dˈɪzniː stˈuːdiːˌəʊz fˈɪlm ˈevɜːʴ tˈuː bˈiː rˈeɪ  rəkˈɔːrdɪd ɪn ðə nˈeɪtɪv lˈæŋgwədʒ ˈʌv həwˈaɪˌiː  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอเรื่องแรกที่ได้รับการบันทึกเสียงอีกครั้งในภาษาพื้นเมืองของฮาวาย

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:It was also the first Walt Disney Studios film ever to be re recorded in the native language of Hawaii

It (Noun) ความหมายคือ ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น

It (Pronoun) ความหมายคือ มัน


Was (Verb) ความหมายคือ กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be


Also (ADV) ความหมายคือ ก็ (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ก็, เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย, คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย,เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Longdo)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Also (ADV) ความหมายคือ ด้วยซ้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ ยิ่งกว่านั้น , ไวพจน์(Synonym*) : besides; in addition (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน , ไวพจน์(Synonym*) : too; likewise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Also (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน, ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Also (Adverb) ความหมายคือ เช่นกัน

Also (Adverb) ความหมายคือ ยิ่งกว่านั้น


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


First (N) ความหมายคือ การปฐมพยาบาล,การพยาบาลเบื้องต้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (CONJ) ความหมายคือ ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง , (Antonym**) : last (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ชั้นแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ ชื่อแรก,ชื่อตัว (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADV) ความหมายคือ ตอนแรก, ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ ที่หนึ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : initial; earliest , (Antonym**) : last (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ ที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADV) ความหมายคือ ที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ปฐม (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ ปฐม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ประถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ ระยะแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ อย่างแรก , ไวพจน์(Synonym*) : at the beginning; firstly , (Antonym**) : lastly (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ อาทึก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ อาทึก, เป็นที่ต้น, ก่อน, แรก, เบื้องต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ เที่ยวแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่ม,แรก,ก่อน,สําคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ แรก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ แรก, มาก่อนเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (Adjective) ความหมายคือ ที่หนึ่ง

First (Adverb) ความหมายคือ อย่างแรก

First (Noun) ความหมายคือ คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง


Film (VT) ความหมายคือ คลุมด้วยเยื่อบาง,ถ่ายภาพยนตร์,ถ่ายหนัง,ฉายหนัง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Film (N) ความหมายคือ จอเงิน, ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (VT) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : photograph; shoot; snap (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (V) ความหมายคือ ถ่ายหนัง, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ ฝ้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Film (N) ความหมายคือ ฝ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ ฝ้า, อนุภาคเล็กๆ ที่รวมตัวกัน มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ลอยอยู่บนผิวน้ำหรือติดอยู่ที่แผลเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ ฟิล์ม (อ้างอิงจาก : Hope)

Film (N) ความหมายคือ ฟิล์ม, แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ ฟิล์มถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Hope)

Film (N) ความหมายคือ ฟิล์มถ่ายรูป, แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film ความหมายคือ ภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Film (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : motion picture; movie; cinema; flick (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film ความหมายคือ สถานีย่อย:ภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Film (N) ความหมายคือ หนัง, ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film ความหมายคือ หมวดหมู่:ภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Film (VT) ความหมายคือ เคลือบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ เยื่อ, สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ เยื่อบางๆ , ไวพจน์(Synonym*) : membrane; tissue (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (N) ความหมายคือ เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า (อ้างอิงจาก : Nontri)

Film (N) ความหมายคือ แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Film (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์

Film (Noun) ความหมายคือ แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ

Film (Noun) ความหมายคือ เยื่อบางๆ

Film (Noun) ความหมายคือ ฝ้า

Film (Verb) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์

Film (Verb) ความหมายคือ เคลือบ


Ever (Adverb) ความหมายคือ เคย

Ever (Adverb) ความหมายคือ ตลอด


To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง

To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง


Be (V) ความหมายคือ คือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ คือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (V) ความหมายคือ หมายถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ หมายถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (AUX) ความหมายคือ อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (V) ความหมายคือ เป็น (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ เป็น, คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (VIVT) ความหมายคือ เป็น,อยู่,คือ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Be (PREP) ความหมายคือ ใกล้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (Auxiliary verb) ความหมายคือ อยู่


Re (Abbreviation) ความหมายคือ คำย่อของ regarding

Re (Preposition) ความหมายคือ กรณีของ

Re (Abbreviation) ความหมายคือ สัญลักษณ์ย่อของธาตุเรเนียม rhenium


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง,คนท้องถิ่น,ของพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Native (N) ความหมายคือ ชนพื้นเมือง, ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง , ไวพจน์(Synonym*) : inhabitants; precursor; fellow citizen (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ ตามธรรมชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : inborn; innate; connate; congenital , (Antonym**) : unnatural (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นบ้าน, เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง, เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง,โดยสันดาน,มีมาแต่เกิด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Native (Adjective) ความหมายคือ ตามธรรมชาติ

Native (Adjective) ความหมายคือ พื้นเมือง

Native (Noun) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง


Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา , ไวพจน์(Synonym*) : speech; dialect (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา,ถ้อยคํา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (Noun) ความหมายคือ ภาษา

Language (Noun) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร


Of (Preposition) ความหมายคือ ของ


Hawaii ความหมายคือ มลรัฐฮาวาย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Hawaii (N) ความหมายคือ รัฐฮาวายในประเทศสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hawaii ความหมายคือ หมวดหมู่:มลรัฐฮาวาย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Hawaii (N) ความหมายคือ ฮาวาย (อ้างอิงจาก : Hope)

Hawaii (N) ความหมายคือ ฮาวาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hawaii (N) ความหมายคือ เกาะฮาวาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hawaii (Noun) ความหมายคือ เกาะฮาวาย

Hawaii (Noun) ความหมายคือ รัฐฮาวายในประเทศสหรัฐอเมริกา