Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
英語の文章を読む練習をする-Practice reading English sentences
" Under the table " can mean two different things depending on the context . 

" อั้น เด่อ(ร) เดอะ เท้ เบิ่ล " แคน มีน ทู ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ติง สึ ดิ เพ้น ดิ่ง อาน เดอะ ค้าน เถะ ขึ สึ ถึ . 

 ˈʌndɜːʴ ðə tˈeɪbəl  kˈæn mˈiːn tˈuː dˈɪfɜːʴənt θˈɪŋz dɪpˈendɪŋ ˈɑːn ðə kˈɑːntekst  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาญี่ปุ่น) : 「Under the table」(直訳:テーブルの下)は文脈次第で2つの異なることを意味する。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: Under the table can mean two different things depending on the context

Under (ADV) ความหมายคือ ข้างล่าง, อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (ADV) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Under (N) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Under (PREP) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Under (ADV) ความหมายคือ ข้างใต้, ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (N) ความหมายคือ ข้างใต้, ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PREP) ความหมายคือ ข้างใต้, เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PRE) ความหมายคือ ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Under (ADV) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (ADV) ความหมายคือ ด้านล่าง, อยู่ในที่ต่ำกว่าหรืออยู่ในส่วนท้าย, ถัดไปข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PRF) ความหมายคือ ภายใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (ADV) ความหมายคือ ภายใต้, ด้านใน, ข้างใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PREP) ความหมายคือ รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่) , ไวพจน์(Synonym*) : below; beneath; underneath , (Antonym**) : over; above (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PREP) ความหมายคือ ใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Under (PREP) ความหมายคือ ใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : below; beneath; underneath , (Antonym**) : over (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (PREP) ความหมายคือ ใต้, ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (ADJ) ความหมายคือ ในเครือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Under (ADJ) ความหมายคือ ในเครือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Under (Preposition) ความหมายคือ ใต้

Under (Preposition) ความหมายคือ รองลงมา

Under (Adverb) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Table (N) ความหมายคือ กระดานหมากรุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ ตาตาราง, ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ ตาราง (อ้างอิงจาก : Hope)

Table (N) ความหมายคือ ตาราง , ไวพจน์(Synonym*) : schedule; record; chart (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ ตาราง, ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ ที่ราบสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (VT) ความหมายคือ วางบนโต๊ะ,ทําบัญชี,ทําตาราง,บันทึกรายการ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Table (VT) ความหมายคือ วางไว้บนโต๊ะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ สูตร, ข้อความที่แต่งขึ้นเป็นแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก , ไวพจน์(Synonym*) : food; meal (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (VT) ความหมายคือ เลื่อนออกไป , ไวพจน์(Synonym*) : postpone; put off; defer (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ แผ่นไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ โต๊ะ , ไวพจน์(Synonym*) : desk; stand (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (N) ความหมายคือ โต๊ะ,ตาราง,บัญชี,รายการ,แผ่นจารึก,ที่ราบสูง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Table (VT) ความหมายคือ ใส่ข้อมูลในตาราง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Table (Noun) ความหมายคือ โต๊ะ

Table (Noun) ความหมายคือ ตาราง

Table (Noun) ความหมายคือ แผ่นไม้

Table (Noun) ความหมายคือ กระดานหมากรุก

Table (Noun) ความหมายคือ อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก

Table (Noun) ความหมายคือ ที่ราบสูง

Table (Verb) ความหมายคือ วางไว้บนโต๊ะ

Table (Verb) ความหมายคือ เลื่อนออกไป

Table (Verb) ความหมายคือ ใส่ข้อมูลในตาราง


Can (N) ความหมายคือ กระปุก, ภาชนะรูปป้อมๆ เตี้ยๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นปอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (CLAS) ความหมายคือ กระป๋อง (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (CLAS) ความหมายคือ กระป๋อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋อง (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋อง , ไวพจน์(Synonym*) : tin; tin can (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋อง, ภาชนะทำด้วยเหล็กวิลาดหรือสังกะสีเป็นต้น มักมีรูปเป็นทรงกระบอก สำหรับบรรจุของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋อง,ถัง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋องน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (N) ความหมายคือ กระป๋องน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (N) ความหมายคือ คุก (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : jail; prison (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (VT) ความหมายคือ บรรจุกระป๋อง , ไวพจน์(Synonym*) : put up; tin (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (N) ความหมายคือ ปริมาณหนึ่งกระป๋อง , ไวพจน์(Synonym*) : canful (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (AUX) ความหมายคือ ย่อม (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (AUX) ความหมายคือ ย่อม, คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (AUX) ความหมายคือ สามารถ (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (AUX) ความหมายคือ สามารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (VI) ความหมายคือ สามารถ,ทําได้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Can (N) ความหมายคือ ห้องน้ำ (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : john; lav; toilet (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (VT) ความหมายคือ อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Can (ADV) ความหมายคือ อาจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (ADV) ความหมายคือ อาจ, มีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (ADV) ความหมายคือ ได้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Can (ADV) ความหมายคือ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (AUX) ความหมายคือ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Can (Noun) ความหมายคือ กระป๋อง

Can (Noun) ความหมายคือ คุก

Can (Verb) ความหมายคือ บรรจุกระป๋อง

Can (Noun) ความหมายคือ ปริมาณหนึ่งกระป๋อง

Can (Noun) ความหมายคือ ห้องน้ำ

Can (Auxiliary verb) ความหมายคือ สามารถ


Mean (V) ความหมายคือ กินความ, หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ขี้เหนียว, ที่หวงไม่อยากให้ผู้อื่นง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ครรลอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ความหยาบช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ คะแนนเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ คือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ค่ากลาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (N) ความหมายคือ ค่ากลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ค่าถัวเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (N) ความหมายคือ ค่าถัวเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ค่าเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (N) ความหมายคือ ค่าเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ค่าเฉลี่ย , ไวพจน์(Synonym*) : average; middle; median; midpoint (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ จงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ตังเม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ ตัวกลาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (N) ความหมายคือ ตัวกลาง, ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ ตั้งเจตนา, ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ ตั้งเป้า, กำหนดเกณฑ์หรือจุดมุ่งหมายไว้ในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (VI) ความหมายคือ ตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ ตั้งใจจริง, มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ตึ๋งหนืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ต่ำช้า, ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ต่ําช้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ถ่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ทรพล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ทราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ทรุดโทรม , ไวพจน์(Synonym*) : shabby (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ น้ำเน่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ ประสงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ มัชฌิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (VT) ความหมายคือ มีความหมายต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (VT) ความหมายคือ มีเจตนา , ไวพจน์(Synonym*) : intend (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ มุ่งหน้า, มุ่งมั่นทำในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ มุ่งหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ มุ่งหมาย, ตั้งใจกำหนดหรือปรารถนาสิ่งใดให้เป็นไปตามประสงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ระยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ระยำตำบอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ระยําตําบอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (N) ความหมายคือ สถาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ สถุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ สาธารณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (ADJ) ความหมายคือ สาธารณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ สื่อกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ หนทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (VT) ความหมายคือ หมายความว่า , ไวพจน์(Synonym*) : imply; indicate; denote; signify (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ หมายถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ เจตนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ เฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ เดนนรก, เลวทรามต่ำช้าอย่างยิ่งจนนรกยังไม่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (V) ความหมายคือ เท่ากับ (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (V) ความหมายคือ เท่ากับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ เหนียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (N) ความหมายคือ แนวทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ใจต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ใจต่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ใจทราม (อ้างอิงจาก : Hope)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ใจทราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ใจร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : base; ignoble; small-minded (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ไพร่, ที่เลวทรามชั่วช้าหรือที่ผิดศีลธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (ADJ) ความหมายคือ ไม่ดี, ที่ไม่น่าพอใจ, ที่ขาดคุณสมบัติที่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean (Verb) ความหมายคือ หมายความว่า

Mean (Verb) ความหมายคือ มีเจตนา

Mean (Verb) ความหมายคือ ตั้งใจ

Mean (Verb) ความหมายคือ มีความหมายต่อ

Mean (Adjective) ความหมายคือ ใจร้าย

Mean (Adjective) ความหมายคือ ทรุดโทรม

Mean (Noun) ความหมายคือ ค่าเฉลี่ย


Two (N) ความหมายคือ กลุ่มที่มีจำนวนสอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (N) ความหมายคือ จำนวนสอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (ADJ) ความหมายคือ ญิบ (อ้างอิงจาก : Hope)

Two (ADJ) ความหมายคือ ญิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (N) ความหมายคือ ทวิ (อ้างอิงจาก : Hope)

Two (N) ความหมายคือ ทวิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (N) ความหมายคือ ยมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (ADJ) ความหมายคือ สอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (ADJ) ความหมายคือ สอง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Two (PRON) ความหมายคือ สอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Two (Noun) ความหมายคือ จำนวนสอง

Two (Noun) ความหมายคือ กลุ่มที่มีจำนวนสอง

Two (Adjective) ความหมายคือ สอง

Two (Pronoun) ความหมายคือ สอง


Different (Adjective) ความหมายคือ ต่างกัน

Different (Adjective) ความหมายคือ ไม่ธรรมดา

Different (Adjective) ความหมายคือ หลากหลาย


Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ (อ้างอิงจาก : Hope)

Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ, สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Things (N) ความหมายคือ ทรัพย์, สิ่งที่มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Things (N) ความหมายคือ พัสดุ, สิ่งของเครื่องใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Things (N) ความหมายคือ เครื่องเครา (อ้างอิงจาก : Lexitron)


On (Preposition) ความหมายคือ บน

On (Preposition) ความหมายคือ ที่

On (Preposition) ความหมายคือ ไว้ที่

On (Preposition) ความหมายคือ ใน

On (Preposition) ความหมายคือ อยู่ในระหว่าง

On (Preposition) ความหมายคือ เกี่ยวกับ

On (Preposition) ความหมายคือ ในสภาพ

On (Preposition) ความหมายคือ โดย

On (Preposition) ความหมายคือ ทาง

On (Preposition) ความหมายคือ ใกล้

On (Preposition) ความหมายคือ ไปกับ

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างทำงานอยู่

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างกำลังดำเนินอยู่

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างต่อไป

On (Adjective) ความหมายคือ ที่กำลังทำงานอยู่

On (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นไปตามกำหนด


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Context (Noun) ความหมายคือ บริบท

Context (Noun) ความหมายคือ สภาพแวดล้อม