[ตลาดน้ำ] the Floating Market in Bangkok

Rong Klua Market

[ตลาดฯ] the (i.e. abstract, business) market

[alternate spelling of กระหวัด]

against; towards; to; further; on

to battle

[of contracts, ropes, etc.] to extend, to lengthen; [of phone calls] to connect; [of words] to join, to link; [of knowledge] to receive or inherit

telephone extension

to connect

connector

per; implying division

[specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued

[aspect marker denoting "continuation"]

[of fire or cigarette] to light

to bargain or haggle; to negotiate

[of boats, cars, cages and coffins] to assemble

[gaming/gambling] to agree to give (your opponent) an advantage over (you)

decoy; lure; bait; enticement; to lure; to deceive; to ensnare; to entice; to entrap

[ตัวต่อ] wasp

[เรือต่อ] a constructed boat (as opposed to a dugout)

against the government

continue as it has been since the beginning

face-to-face

to nail the lid of the coffin shut (literal meaning)

[ต้องการทำ] <subject> needs to do

[ต้องใช้] must use

[ต้องรัก] <subject> must love

a Karen person; Karen folk [see notes]

to herd (animals) into a pen

Tom [a common Thai nickname]

[is] greedy

[is] gluttonous

[is] inside out

screw

the Middle East

to begin; start; commence

to compose oneself; be calm

to nip something in the bud; stop something before it gets started

dry transfer letters

the letter of the law; the law

a bug

favorite; one with the best chance to win

[is] bright eyed; staring in wonder

[a type of] embroidered emblem typically worn around the neck

in chronological order

[Isaan word for] ส้มตำ