strapless blouse; strapless top

outer-garment; robe; jacket; coat

coat; jacket

shirt

blouse

have audacity to; have the cheek to; butt in; be audacious; be cheeky; to be nosy

to push; shove; or thrust

to sully one's reputation; dishonor; discredit one's name

moonlight

the light at the end of the tunnel

to play a role

to sting, smart, have burning or stinging pain

stinging; burning; of pain

[Thai male nickname] Saep

audio-visual education

to become neutral about one's duty or actions

Issan-style sour sausage

to fall head over heels; summersault

lalang grass

shrimp whiskers

[a word placed at the end of a sentence, after a phrase or behind a question word to show an act of pondering, reflecting, considering or contemplating (รำพึง)]

preview, trailer (of a movie); (metaphor) preview of an upcoming event

coin catalog

to look serious; strained

Home Page (of a website)

[is] unable to avoid; cannot escape

teenage male; young man; adolescent

youthful; boyish

[คนหนุ่ม] young person; young people

[is] finished; none remaining; empty; all gone; all consumed

witch doctor

an iron fist in a velvet glove

a legal summons; draft notice; conscription notice

[tongue twister] Pork-Squid-Shrimp (repeat this one many times consecutively!)

to divorce; dissolve or annul a marriage