to fail to remember one’s [humble] origins; [is] too big for one's britches.

short of cash

out of stock

to become distracted

to answer; reply; respond

to call out

to speak; elucidate; explain

crossing (by sea)

"Fully furnished condominium unit for sale in Central Pattaya."

net; web; casting net used to catch animals

extent; purview; sphere; scope; range; limits

morning news; news with breakfast

[ข้าวขาว] white rice

parboiled rice

early rice

corn chips

salt deposit; corrosion

iron filings

[ขี้โรค] sickly; frail; weak; ailing

ballistic missile; guided missle

to get in a car; to board a vehicle

[the lowest rank of the ancient Thai civil nobility: ขุน, หลวง  (Luang), พระ  (Phra), พระยา (Phraya), เจ้าพระยา  (Chao Phraya)] a regional ruler in the time before Thailand came under one sovereignity; sovereign; leader; head; chieftian; overlord; suzerain

[chess] the king

to feed; to nourish; to breed; to raise; to rear

big; large; gigantic; great

[ลูกขุน] jury; juror

to be afraid to repeat wrongdoing after having learned one's bad lesson in the past; to be reformed through punishment

[numerical classifier for a length of yarn or thread, especially wool and silk, wound on a reel or swift preparatory for use in manufacturing or anything wound in or resembling such a coil] skein

[เขตประเวศ] [administrative district of Bangkok] Prawet

to fight in mortal combat

[often preceded by ขยับ ] to move slightly; move about

to queue up; stand in line

approach; go near

to doodle

to rebuke; nag; peck at; scold severely

eggs and pork stewed in gravy

[คงจะกลับบ้าน] probably will return home

[คงจะไม่ได้] [auxiliary verb combination] probably won't get to...; wouldn't have...