Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"A small elephant corral attached to the large one " - คำอ่านไทย: เออะ สึ มอล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ เข่อ(ร) แร้ล เออะ แท้ ฉึ ถึ ทู เดอะ ลาร จึ วัน  - IPA: ə smˈɔːl ˈeləfənt kɜːʴˈæl ətˈætʃt tˈuː ðə lˈɑːrdʒ wˈʌn 

A small elephant corral attached to the large one (N) ความหมายคือ วงพาด (อ้างอิงจาก : Hope)

A small elephant corral attached to the large one (N) ความหมายคือ วงพาด, รั้วสี่เหลี่ยมภายในเพนียด ใช้ล้อมช้าง ทำด้วยซุงเป็นต้นๆ ปักเรียงรายเว้นระยะพอให้คนลอดเข้าออกได้ มีไม้ตีพาดเสาเหล่านั้นให้ยึดติดกันโดยรอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'a small elephant corral attached to the large one'

Air Force One (N) ความหมายคือ เครื่องบินสำหรับประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air Force One (Noun) ความหมายคือ เครื่องบินสำหรับประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา

Be number one (V) ความหมายคือ เป็นหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be number one (V) ความหมายคือ เป็นหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Beloved one (N) ความหมายคือ ดวงใจ, คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bug one (IDM) ความหมายคือ รบกวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bug one (Idiomatical expression) ความหมายคือ รบกวน

Carry all before one (IDM) ความหมายคือ กวาดเรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry all before one (Idiomatical expression) ความหมายคือ กวาดเรียบ

Carry someone with one (IDM) ความหมายคือ ชักจูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry someone with one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชักจูง

Carry something with one (IDM) ความหมายคือ จดจำได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry something with one (Idiomatical expression) ความหมายคือ จดจำได้ดี

Dead one (SL) ความหมายคือ ขวดเหล้าเปล่าๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead one ความหมายคือ ขวดเหล้าเปล่าๆ

Do what is expected of one (V) ความหมายคือ เข้าร่องเข้ารอย, เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drop one (SL) ความหมายคือ ตด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drop one ความหมายคือ ตด

Each and every one (PRON) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each and every one (PRON) ความหมายคือ ทุกท่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each and every one (PRON) ความหมายคือ ทุกผู้ทุกนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Each one (PRON) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each one (PRON) ความหมายคือ ทุกท่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each one (PRON) ความหมายคือ ทุกผู้ทุกนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each one (DET) ความหมายคือ ทุกๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each one (DET) ความหมายคือ แต่ละคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Every last one (IDM) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every last one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกคน

Every one (PRON) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every one (PRON) ความหมายคือ ทุกท่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every one (PRON) ความหมายคือ ทุกผู้ทุกนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel beneath one (IDM) ความหมายคือ ก้มลงต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel beneath one (IDM) ความหมายคือ ลดตัวลงไปทำบางสิ่ง (ที่ไม่สมฐานะ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

For the life of one (IDM) ความหมายคือ แม้ว่าจะถูกขู่ให้กลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For the life of one (Idiomatical expression) ความหมายคือ แม้ว่าจะถูกขู่ให้กลัว

Get a rise out of one (IDM) ความหมายคือ ทำให้ขุ่นเคืองใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a rise out of one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ขุ่นเคืองใจ

Get what is coming to one (IDM) ความหมายคือ ได้รับการปฏิบัติอย่างสาสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get what is coming to one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้รับการปฏิบัติอย่างสาสม

Hair of the dog that bit one (IDM) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ที่ใช้ดื่มหลังจากเมาค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hair of the dog that bit one (Idiomatical expression) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ที่ใช้ดื่มหลังจากเมาค้าง

Have something with one (V) ความหมายคือ ติดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Have something with one (V) ความหมายคือ ติดตัว, มีอยู่กับตัวตลอด เช่น มีเงินติดตัว มีอาวุธติดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hole in one (IDM) ความหมายคือ การตีลูกกอล์ฟลงหลุมในการตีเพียงครั้งเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hole in one (PHRV) ความหมายคือ ตีลูกลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hole in one (Phrasal verb) ความหมายคือ ตีลูกลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว
Hole in one (Idiomatical expression) ความหมายคือ การตีลูกกอล์ฟลงหลุมในการตีเพียงครั้งเดียว

Important one (N) ความหมายคือ ตัวดี, ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Important one (N) ความหมายคือ ตัวยง, ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีความสามารถในเรื่องนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay about one (IDM) ความหมายคือ ชนหรือกระแทกทุกสิ่งที่อยู่ใกล้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay about one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชนหรือกระแทกทุกสิ่งที่อยู่ใกล้

Love one (V) ความหมายคือ รักเดียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Love one (V) ความหมายคือ รักเดียว, มีใจชอบอย่างผูกพันคนใดคนหนึ่ง แล้วก็จะรักคนนั้นตลอดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New one (ADJ) ความหมายคือ หน้าใหม่, เกี่ยวกับผู้ที่มาอยู่ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

No one (PRON) ความหมายคือ ไม่มีใคร , ไวพจน์(Synonym*) : nobody (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No one (PRON) ความหมายคือ ไม่มีใคร , ไวพจน์(Synonym*) : nobody; no man; none , (Antonym**) : everybody; everyone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No one (Pronoun) ความหมายคือ ไม่มีใคร

Number one (SL) ความหมายคือ ดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Number one (ADJ) ความหมายคือ เกรดเอ, ซึ่งดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Number one ความหมายคือ ดีที่สุด

One (PRON) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (PRON) ความหมายคือ คำแทนคำนามที่นำมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (ADJ) ความหมายคือ ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว , ไวพจน์(Synonym*) : single (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (N) ความหมายคือ สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (ADJ) ความหมายคือ หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)
One (N) ความหมายคือ เลขหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (N) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Hope)
One (N) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (N) ความหมายคือ เอ็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
One (PRON) ความหมายคือ ใครคนหนึ่ง, ผู้ใดผู้หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One (PRO) ความหมายคือ ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
One (Adjective) ความหมายคือ ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว
One (Pronoun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง
One (Pronoun) ความหมายคือ คำแทนคำนามที่นำมาก่อน
One (Noun) ความหมายคือ เลขหนึ่ง
One (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง

One by one (ADV) ความหมายคือ ทยอย (อ้างอิงจาก : Hope)
One by one (ADV) ความหมายคือ ทยอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (DET) ความหมายคือ ทีละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (IDM) ความหมายคือ ทีละคน , ไวพจน์(Synonym*) : one at a time , (Antonym**) : one at a time (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (ADV) ความหมายคือ รายตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
One by one (ADV) ความหมายคือ รายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (V) ความหมายคือ สับเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (ADV) ความหมายคือ เป็นรายตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
One by one (ADV) ความหมายคือ เป็นรายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (ADV) ความหมายคือ เป็นรายบุคคล, ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (ADV) ความหมายคือ เรียงตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
One by one (ADV) ความหมายคือ เรียงตัว, ตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (ADV) ความหมายคือ เรียงหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
One by one (ADV) ความหมายคือ เรียงหน้า, ตามลำดับทีละคน, ทยอยทีละคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One by one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทีละคน

Principal one (N) ความหมายคือ ตัวเอก, ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pull a fast one (IDM) ความหมายคือ หลอกลวงได้สำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull a fast one (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลอกลวงได้สำเร็จ

Quick one (N) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quick one (Noun) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์

Responsible one (N) ความหมายคือ ตัวตั้ง, จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right one (SL) ความหมายคือ คนงี่เง่า , ไวพจน์(Synonym*) : a right one (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right one ความหมายคือ คนงี่เง่า

Second small portico projecting from the main one (N) ความหมายคือ มุขเด็จ (อ้างอิงจาก : Hope)
Second small portico projecting from the main one (N) ความหมายคือ มุขเด็จ, มุขที่ยื่นออกมาจากหน้ามุขใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shame on one (ADV) ความหมายคือ กุ๋ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shame on one (ADV) ความหมายคือ กุ๋ย, เสียงร้องเยาะเย้ย พร้อมด้วยอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Small gable placed in front of the main one (N) ความหมายคือ บันแถลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Small gable placed in front of the main one (N) ความหมายคือ บันแถลง, หน้าบันขนาดเล็ก ใช้ประดับเป็นกระจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Source of sensual one (N) ความหมายคือ กามภพ, ที่เกิดของผู้ที่ยังเกี่ยวด้วยกาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Static one (N) ความหมายคือ ตาลยอดด้วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Static one (N) ความหมายคือ ตาลยอดด้วน, คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That one (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The enlightened one (N) ความหมายคือ วรัญญู, ผู้ตรัสรู้ธรรมอันประเสริฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The great one (N) ความหมายคือ ปรมินทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
The great one (N) ความหมายคือ ปรมินทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The great one (N) ความหมายคือ ปรเมนทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
The great one (N) ความหมายคือ ปรเมนทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The mighty one (N) ความหมายคือ ปรมินทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The mighty one (N) ความหมายคือ ปรเมนทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The odds are against one (IDM) ความหมายคือ มีโอกาสน้อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The year one (IDM) ความหมายคือ นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The year one (Idiomatical expression) ความหมายคือ นานมากๆ

Which one (PRON) ความหมายคือ อย่างไหน (อ้างอิงจาก : Hope)
Which one (PRON) ความหมายคือ อย่างไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

As one (Idiomatical expression) ความหมายคือ รวมเป็นหนึ่งเดียว

Be at one (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นหนึ่งเดียว

Have a lot going for one (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีหลายสิ่งเป็นประโยชน์ต่อบางคน

Up to one (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขึ้นกับตัวเรา

Put something behind one (Idiomatical expression) ความหมายคือ เห็นว่าไม่สำคัญอีกแล้ว

Frosty one ความหมายคือ เบียร์

A right one ความหมายคือ คนงี่เง่า

Go into one ความหมายคือ โกรธเคือง

Go off on one ความหมายคือ โกรธเคือง

Went off on one ความหมายคือ โกรธเคือง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'A small elephant corral attached to the large one'
A company in Brooklyn has invented the Clip  a portable electric motor that can turn a bicycle into an electric bike once attached to the front wheel . 

เออะ คั้ม เผอะ นี อิน บรุ๊ เขลิ่น แฮ สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ เดอะ คลิ ผึ  เออะ โพ้ร เถอะ เบิ่ล อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ โม้ว เถ่อ(ร) แด ถึ แคน เทอ(ร) น เออะ บ๊าย สิ เขิ่ล อิ้น ถู่ แอน อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บาย ขึ วัน สึ เออะ แท้ ฉึ ถึ ทู เดอะ ฟรัน ถึ วีล . 

ə kˈʌmpənˌiː ɪn brˈʊklən hˈæz ˌɪnvˈentəd ðə klˈɪp  ə pˈɔːrtəbəl ɪlˈektrɪk mˈəʊtɜːʴ ðˈæt kˈæn tˈɜːʴn ə bˈaɪsɪkəl ˈɪntuː ˈæn ɪlˈektrɪk bˈaɪk wˈʌns ətˈætʃt tˈuː ðə frˈʌnt wˈiːl  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทในบรูคลินได้คิดค้น CLIP ซึ่งเป็นมอเตอร์ไฟฟ้าแบบพกพาที่สามารถเปลี่ยนจักรยานให้เป็นจักรยานไฟฟ้าเมื่อติดที่ล้อหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Attached is a large complex with a shopping mall , aquarium , movie theater , music hall and amusement park . 

เออะ แท้ ฉึ ถึ อิ สึ เออะ ลาร จึ ค้าม เผล ขึ สึ วิ ดึ เออะ ช้า ผิ่ง มอล , เออะ แคว้ หรี่ เอิ่ม , มู้ ฝี่ ตี้ เออะ เถ่อ(ร) , มยู้ สิ ขึ ฮอล เอิ่น ดึ เอิ่ม ยู้ สึ เหมิ่น ถึ พาร ขึ . 

ətˈætʃt ˈɪz ə lˈɑːrdʒ kˈɑːmpleks wˈɪð ə ʃˈɑːpɪŋ mˈɔːl  əkwˈeriːəm  mˈuːviː θˈiːətɜːʴ  mjˈuːzɪk hˈɔːl ənd əmjˈuːzmənt pˈɑːrk  

คำแปล/ความหมาย : ยังติดกับคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่มีทั้งห้างสรรพสินค้า พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ โรงภาพยนตร์ มิวสิคฮอลล์ และสวนสนุก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the company plans to use attached caps for all its UK plastic bottles by 2024 . 

บะ ถึ เดอะ คั้ม เผอะ นี แพลน สึ ทู ยู สึ เออะ แท้ ฉึ ถึ แค ผึ สึ โฟ ร ออล อิ ถึ สึ ยู เค้ แพล้ สึ ติ ขึ บ๊า เถิ่ล สึ บาย 2024 . 

bˈʌt ðə kˈʌmpənˌiː plˈænz tˈuː jˈuːs ətˈætʃt kˈæps fˈɔːr ˈɔːl ˈɪts jˌuːkˈeɪ plˈæstɪk bˈɑːtəlz bˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : แต่บริษัทมีแผนที่จะใช้ฝาปิดสำหรับขวดพลาสติกในสหราชอาณาจักรทั้งหมดภายในปี 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , longtime event volunteer Danny Lesh brings along his  sound bike   a bicycle with an oversized speaker system attached . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ล้อง ทาย ม อิ เฟ้น ถึ ฟา เหลิ่น เที้ย ร แด๊ หนี่ เละ ฉึ บริง สึ เออะ ล้อง ฮิ สึ  ซาว น ดึ บาย ขึ   เออะ บ๊าย สิ เขิ่ล วิ ดึ แอน โอ๊ว เฝ่อ(ร) ซาย สึ ดึ สึ ปี้ เข่อ(ร) ซิ สึ เติ่ม เออะ แท้ ฉึ ถึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  lˈɔːŋtˌaɪm ɪvˈent vˌɑːləntˈɪr dˈæniː lˈeʃ brˈɪŋz əlˈɔːŋ hˈɪz  sˈaʊnd bˈaɪk   ə bˈaɪsɪkəl wˈɪð ˈæn ˈəʊvɜːʴsˌaɪzd spˈiːkɜːʴ sˈɪstəm ətˈætʃt  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นอาสาสมัครมานาน แดนนี่ เลช นำ "จักรยานเสียง" ของเขา - จักรยานที่มีลำโพงขนาดใหญ่ติดอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I mean , I am extremely attached to it . 

อาย มีน , อาย แอม เอะ ขึ สึ ทรี้ม หลี่ เออะ แท้ ฉึ ถึ ทู อิ ถึ . 

ˈaɪ mˈiːn  ˈaɪ ˈæm ekstrˈiːmliː ətˈætʃt tˈuː ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันหมายถึง ฉันผูกพันธ์กับมันอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo  titled " Long live the king "  that shows an African elephant in Kenya . 

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ  วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว  ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง "  แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . 

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes  wˈʌn ðə  blˈæk ənd wˈaɪt  kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ  tˈaɪtəld  lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ   ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates said that , until now , no one has done a large , systematic study of the many contributions African Americans have made to the language that Americans speak today . 

เก ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ , เอิ่น ทิ้ล นาว , โนว วัน แฮ สึ ดัน เออะ ลาร จึ , ซิ สึ เตอะ แม้ ถิ ขึ สึ ต๊ะ ดี่ อะ ฝึ เดอะ เม้ะ หนี่ คาน เถรอะ บึ ยู้ เฉิ่น สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เม ดึ ทู เดอะ แล้ง เกวอะ จึ แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ สึ ปี ขึ เถอะ เด๊ . 

gˈeɪts sˈed ðˈæt  əntˈɪl nˈaʊ  nˈəʊ wˈʌn hˈæz dˈʌn ə lˈɑːrdʒ  sˌɪstəmˈætɪk stˈʌdiː ˈʌv ðə mˈeniː kˌɑːntrəbjˈuːʃənz ˈæfrəkən əmˈerəkənz hˈæv mˈeɪd tˈuː ðə lˈæŋgwədʒ ðˈæt əmˈerəkənz spˈiːk tədˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีใครทำการศึกษาอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมมากมายที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้ทำกับภาษาที่ชาวอเมริกันพูดในปัจจุบัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A small increase in a tax paid by businesses will help fund the free public transport . 

เออะ สึ มอล อิน ครี้ สึ อิน เออะ แท ขึ สึ เพ ดึ บาย บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ วิล เฮล ผึ ฟัน ดึ เดอะ ฟรี พะ บลิ ขึ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ . 

ə smˈɔːl ˌɪnkrˈiːs ɪn ə tˈæks pˈeɪd bˈaɪ bˈɪznəsəz wˈɪl hˈelp fˈʌnd ðə frˈiː pˈʌblɪk trænspˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจต่างๆ จะช่วยสนับสนุนบริการขนส่งสาธารณะฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE