Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be bad luck " - คำอ่านไทย: บี แบ ดึ ละ ขึ  - IPA: bˈiː bˈæd lˈʌk 

Be bad luck (V) ความหมายคือ น่าเสียดาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be bad luck'

Bad luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ บาปเคราะห์, สิ่งร้ายที่นำผลมาให้โดยมิได้คาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ร้าย, โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ เคราะห์หามยามร้าย, โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in luck (V) ความหมายคือ ขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in luck (V) ความหมายคือ ขึ้น, มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ ดวงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ มือขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in luck (V) ความหมายคือ มือขึ้น, เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี , (Antonym**) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ ได้ลาภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Be out of luck (IDM) ความหมายคือ โชคร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : be in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคร้าย

Dream foretelling fortune, good luck (N) ความหมายคือ ศุภนิมิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drive off bad luck (V) ความหมายคือ ฟาดเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Drive off bad luck (V) ความหมายคือ ฟาดเคราะห์, ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give good luck (V) ความหมายคือ ให้โชค (อ้างอิงจาก : Hope)
Give good luck (V) ความหมายคือ ให้โชค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Good luck (N) ความหมายคือ ความโชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ พาสนา, บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย, สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (Noun) ความหมายคือ โชคดี

Grace, luck (N) ความหมายคือ สิริ, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a good luck (V) ความหมายคือ ได้ลาภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have bad luck (V) ความหมายคือ ดวงจู๋ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have bad luck (V) ความหมายคือ ดวงจู๋ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have good luck (V) ความหมายคือ ขึ้น, มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have good luck (V) ความหมายคือ ดวงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ill luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ill luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Luck (N) ความหมายคือ กุศล, สิ่งที่ดีที่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ชะตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ดวงชะตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ บุญวาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ บุญวาสนา, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศหรือความเจริญรุ่งเรือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ภาคย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ลักษมี (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ ลักษมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ลาภ (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ ลาภ, ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ วาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ วาสนา, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ สิริมงคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ สิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์, สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โฉลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ โฉลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Luck (N) ความหมายคือ โชคชะตา , ไวพจน์(Synonym*) : fate; chance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย, สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชคดี , ไวพจน์(Synonym*) : good fortunate; success (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชคเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ โชคเคราะห์, สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (Noun) ความหมายคือ โชคชะตา
Luck (Noun) ความหมายคือ โชคดี

Out of luck (IDM) ความหมายคือ โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of luck (SL) ความหมายคือ โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคร้าย
Out of luck ความหมายคือ โชคร้าย

Stroke of luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stroke of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Suffer misfortune or bad luck (V) ความหมายคือ ประสบเคราะห์กรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tough luck (SL) ความหมายคือ แย่มาก , ไวพจน์(Synonym*) : tough cookie (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tough luck ความหมายคือ แย่มาก

Unexpected luck (N) ความหมายคือ ลาภลอย, สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be bad luck'
A Canadian tourist has returned some artifacts she took from the ancient city of Pompeii 15 years ago , saying that they brought her bad luck . 

เออะ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น ทั้ว เหรอะ สึ ถึ แฮ สึ หริ เท้อ(ร) น ดึ ซัม อ๊าร เถอะ แฟ ขึ ถึ สึ ชี ทุ ขึ ฟรัม เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิ ถี่ อะ ฝึ พอม เพ อาย  15 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว , เซ้ อิ่ง แด ถึ เด บรอ ถึ เฮอ(ร) แบ ดึ ละ ขึ . 

ə kənˈeɪdiːən tˈʊrəst hˈæz rɪtˈɜːʴnd sˈʌm ˈɑːrtəfˌækts ʃˈiː tˈʊk frˈʌm ðə ˈeɪntʃənt sˈɪtiː ˈʌv pˈɔːm pˈeɪ ˈaɪ   jˈɪrz əgˈəʊ  sˈeɪɪŋ ðˈæt ðˈeɪ brˈɔːt hˈɜːʴ bˈæd lˈʌk  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวแคนาดาได้คืนโบราณวัตถุบางชิ้นที่เธอนำมาจากเมืองโบราณปอมเปอีเมื่อ 15 ปีก่อนโดยบอกว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้เธอโชคร้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
All three A380s have been painted to look like sea turtles , which are a symbol of good luck in Hawaii . 

ออล ตรี A380s แฮ ฝึ บิน เพ้น ถิ ดึ ทู ลุ ขึ ลาย ขึ ซี เท้อ(ร) เถิ่ล สึ , วิ ฉึ อาร เออะ ซิ้ม เบิ่ล อะ ฝึ กุ ดึ ละ ขึ อิน เหอะ ว้าย อี . 

ˈɔːl θrˈiː  hˈæv bˈɪn pˈeɪntɪd tˈuː lˈʊk lˈaɪk sˈiː tˈɜːʴtəlz  wˈɪtʃ ˈɑːr ə sˈɪmbəl ˈʌv gˈʊd lˈʌk ɪn həwˈaɪˌiː  

คำแปล/ความหมาย : A380 ทั้งสามลำได้รับการทาสีให้ดูเหมือนเต่าทะเลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีในฮาวาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If so , then you're in luck : two different US companies are each offering people $ 1 , 300 to watch 13 scary movies in the month before Halloween . 

อิ ฝึ โซว , เดน ยัว ร อิน ละ ขึ : ทู ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ อะ สึ คั้ม เผอะ นี สึ อาร อี ฉึ อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง พี้ เผิ่ล $ 1 , 300 ทู วา ฉึ 13 สึ แก๊ หรี่ มู้ ฝี่ สึ อิน เดอะ มัน ตึ บิ โฟ้ร แฮ เหลอะ วี้น . 

ˈɪf sˈəʊ  ðˈen jˈʊr ɪn lˈʌk  tˈuː dˈɪfɜːʴənt ˈʌs kˈʌmpənˌiːz ˈɑːr ˈiːtʃ ˈɔːfɜːʴɪŋ pˈiːpəl     tˈuː wˈɑːtʃ  skˈeriː mˈuːviːz ɪn ðə mˈʌnθ bɪfˈɔːr hˌæləwˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าชอบ คุณโชคดีแล้ว บริษัทในสหรัฐอเมริกาสองแห่งต่างเสนอเงิน 1,300 ดอลลาร์ให้ผู้คนเพื่อชมภาพยนตร์สยองขวัญ 13 เรื่องในเดือนก่อนวันฮัลโลวีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your smartphone uses the Android operating system , you are in luck . 

อิ ฝึ โย ร สึ ม้าร ถึ โฟว น ยู้ เสอะ สึ เดอะ แอ๊น ดรอย ดึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง ซิ สึ เติ่ม , ยู อาร อิน ละ ขึ . 

ˈɪf jˈɔːr smˈɑːrtfˌəʊn jˈuːsəz ðə ˈændrˌɔɪd ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ sˈɪstəm  jˈuː ˈɑːr ɪn lˈʌk  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณใช้สมาร์ทโฟนระบบแอนดรอย คุณโชคดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Fernandes also said he hoped Blessed would wear the shirt while watching Manchester United games , and that it would bring the club luck . 

เฝ่อ(ร) น้าน เดะ สึ อ๊อล โส่ว เซะ ดึ ฮี โฮว ผึ ถึ เบล สึ ถึ วุ ดึ แวร เดอะ เชอ(ร) ถึ วาย ล ว้า ฉิ่ง แม้น เชะ สึ เต่อ(ร) หยู่ น้าย ถิ ดึ เกม สึ , เอิ่น ดึ แด ถึ อิ ถึ วุ ดึ บริง เดอะ คละ บึ ละ ขึ . 

fɜːʴnˈɑːndes ˈɔːlsəʊ sˈed hˈiː hˈəʊpt blˈest wˈʊd wˈer ðə ʃˈɜːʴt wˈaɪl wˈɑːtʃɪŋ mˈæntʃˌestɜːʴ juːnˈaɪtɪd gˈeɪmz  ənd ðˈæt ˈɪt wˈʊd brˈɪŋ ðə klˈʌb lˈʌk  

คำแปล/ความหมาย : เฟอร์นันเดสยังกล่าวอีกว่า เขาหวังว่า Blessed จะสวมเสื้อตัวนี้ในขณะที่ดูเกมของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และมันจะนำโชคมาสู่สโมสร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After surveying 1 , 500 theater staff , 90 % said they had seen bad behavior from audience members . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เส่อ(ร) เฟ้ อิ่ง 1 , 500 ตี้ เออะ เถ่อ(ร) สึ แต ฝึ , 90 % เซะ ดึ เด แฮ ดึ ซีน แบ ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) ฟรัม อ๊า ดี่ เอิ่น สึ เม้ม เบ่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ sɜːʴvˈeɪɪŋ    θˈiːətɜːʴ stˈæf    sˈed ðˈeɪ hˈæd sˈiːn bˈæd bɪhˈeɪvjɜːʴ frˈʌm ˈɑːdiːəns mˈembɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสำรวจพนักงานโรงละคร 1,500 คน 90% กล่าวว่าพวกเขาเคยเห็นพฤติกรรมที่ไม่ดีจากผู้ชม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE