Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dream foretelling fortune , good luck " - คำอ่านไทย: ดรีม โฝ ร เท้ะ หลิ่ง โฟ้ร เฉิ่น , กุ ดึ ละ ขึ  - IPA: drˈiːm fɔːrtˈelɪŋ fˈɔːrtʃən  gˈʊd lˈʌk 

Dream foretelling fortune, good luck (N) ความหมายคือ ศุภนิมิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dream foretelling fortune, good luck'

Bad luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ บาปเคราะห์, สิ่งร้ายที่นำผลมาให้โดยมิได้คาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ร้าย, โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad luck (N) ความหมายคือ เคราะห์หามยามร้าย, โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be bad luck (V) ความหมายคือ น่าเสียดาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in luck (V) ความหมายคือ ขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in luck (V) ความหมายคือ ขึ้น, มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ ดวงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ มือขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in luck (V) ความหมายคือ มือขึ้น, เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี , (Antonym**) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (V) ความหมายคือ ได้ลาภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Be out of luck (IDM) ความหมายคือ โชคร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : be in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคร้าย

Drive off bad luck (V) ความหมายคือ ฟาดเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Drive off bad luck (V) ความหมายคือ ฟาดเคราะห์, ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give good luck (V) ความหมายคือ ให้โชค (อ้างอิงจาก : Hope)
Give good luck (V) ความหมายคือ ให้โชค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Good luck (N) ความหมายคือ ความโชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ พาสนา, บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย, สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (N) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good luck (Noun) ความหมายคือ โชคดี

Grace, luck (N) ความหมายคือ สิริ, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a good luck (V) ความหมายคือ ได้ลาภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have bad luck (V) ความหมายคือ ดวงจู๋ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have bad luck (V) ความหมายคือ ดวงจู๋ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have good luck (V) ความหมายคือ ขึ้น, มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have good luck (V) ความหมายคือ ดวงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ill luck (N) ความหมายคือ คราวร้าย, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ill luck (N) ความหมายคือ คราวเคราะห์, คราวที่โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Luck (N) ความหมายคือ กุศล, สิ่งที่ดีที่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ชะตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ดวงชะตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ บุญวาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ บุญวาสนา, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศหรือความเจริญรุ่งเรือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ภาคย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ลักษมี (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ ลักษมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ ลาภ (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ ลาภ, ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ วาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ วาสนา, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ สิริมงคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ สิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์, สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ เคราะห์ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โฉลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ โฉลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Luck (N) ความหมายคือ โชคชะตา , ไวพจน์(Synonym*) : fate; chance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (V) ความหมายคือ โชคช่วย, สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชคดี , ไวพจน์(Synonym*) : good fortunate; success (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (N) ความหมายคือ โชคเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Luck (N) ความหมายคือ โชคเคราะห์, สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luck (Noun) ความหมายคือ โชคชะตา
Luck (Noun) ความหมายคือ โชคดี

Out of luck (IDM) ความหมายคือ โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of luck (SL) ความหมายคือ โชคร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคร้าย
Out of luck ความหมายคือ โชคร้าย

Stroke of luck (IDM) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stroke of luck (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี

Suffer misfortune or bad luck (V) ความหมายคือ ประสบเคราะห์กรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tough luck (SL) ความหมายคือ แย่มาก , ไวพจน์(Synonym*) : tough cookie (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tough luck ความหมายคือ แย่มาก

Unexpected luck (N) ความหมายคือ ลาภลอย, สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dream foretelling fortune, good luck'
But many people became believers after SpaceX successfully recovered its rockets , turning Musk's dream into reality . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล บิ เค้ม เบอะ ลี้ เฝ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ เป๊ เสอะ ขึ สึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝอะ หลี่ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ อิ ถึ สึ ร้า เขอะ ถึ สึ , เท้อ(ร) หนิ่ง Musk's ดรีม อิ้น ถู่ รี แอ๊ เหลอะ ที . 

bˈʌt mˈeniː pˈiːpəl bɪkˈeɪm bəlˈiːvɜːʴz ˈæftɜːʴ spˈeɪsəks səksˈesfəliː rəkˈʌvɜːʴd ˈɪts rˈɑːkəts  tˈɜːʴnɪŋ  drˈiːm ˈɪntuː rˌiːˈælətˌiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่คนหลายคนกลายเป็นผู้เชื่อถือหลังจากที่ SpaceX ประสบความสำเร็จในการกู้คืนจรวดของตน เปลี่ยนความฝันของ Musk ให้เป็นจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
All age groups surveyed chose Lexus as their dream car brand , but Toyota also did well , with teenagers choosing it as their second favorite . 

ออล เอ จึ กรู ผึ สึ เส่อ(ร) เฟ้ ดึ โชว สึ เล้ะ ขึ เสอะ สึ แอ สึ แดร ดรีม คาร แบรน ดึ , บะ ถึ โถ่ว โย้ว เถอะ อ๊อล โส่ว ดิ ดึ เวล , วิ ดึ ที้ เน เจ่อ(ร) สึ ชู้ สิ่ง อิ ถึ แอ สึ แดร เซ้ะ เขิ่น ดึ เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ . 

ˈɔːl ˈeɪdʒ grˈuːps sɜːʴvˈeɪd tʃˈəʊz lˈeksəs ˈæz ðˈer drˈiːm kˈɑːr brˈænd  bˈʌt təʊjˈəʊtə ˈɔːlsəʊ dˈɪd wˈel  wˈɪð tˈiːnˌeɪdʒɜːʴz tʃˈuːzɪŋ ˈɪt ˈæz ðˈer sˈekənd fˈeɪvɜːʴɪt  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ตอบแบบสำรวจทุกกลุ่มอายุเลือกเล็กซัสเป็นแบรนด์รถยนต์ในฝัน แต่โตโยต้าก็ทำได้ดีเช่นกัน โดยวัยรุ่นเลือกเป็นแบรนด์โปรดรองลงมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Higher education has been a dream for generations of men and women all over the world . 

ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น แฮ สึ บิน เออะ ดรีม โฟ ร เจะ เหน่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ เมน เอิ่น ดึ วิ เหมิ่น ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən hˈæz bˈɪn ə drˈiːm fˈɔːr dʒˌenɜːʴˈeɪʃənz ˈʌv mˈen ənd wˈɪmən ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาระดับอุดมศึกษาถือเป็นความฝันของคนรุ่นหลังทั้งชายและหญิงทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you dream about leaving the city behind and spending all of your time with the local wildlife , this may be the place for you ! 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ดรีม เออะ บ๊าว ถึ ลี้ ฝิ่ง เดอะ ซิ ถี่ บิ ฮ้าย น ดึ เอิ่น ดึ สึ เป๊น ดิ่ง ออล อะ ฝึ โย ร ทาย ม วิ ดึ เดอะ โล้ว เขิ่ล ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ , ดิ สึ เม บี เดอะ เพล สึ โฟ ร ยู ! 

ənd ˈɪf jˈuː drˈiːm əbˈaʊt lˈiːvɪŋ ðə sˈɪtiː bɪhˈaɪnd ənd spˈendɪŋ ˈɔːl ˈʌv jˈɔːr tˈaɪm wˈɪð ðə lˈəʊkəl wˈaɪldlˌaɪf  ðˈɪs mˈeɪ bˈiː ðə plˈeɪs fˈɔːr jˈuː  

คำแปล/ความหมาย : และหากคุณใฝ่ฝันที่จะทิ้งเมืองไว้เบื้องหลัง และใช้เวลาทั้งหมดกับสัตว์ป่าในท้องถิ่นที่นี่อาจเป็นสถานที่สำหรับคุณ!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Baker has now been the top choice for girls for 24 years in a row , with 26 . 4 % of girls choosing it as their dream job in 2022 . 

เบ๊ เข่อ(ร) แฮ สึ นาว บิน เดอะ ทา ผึ ชอย สึ โฟ ร เกอ(ร) ล สึ โฟ ร 24 เยีย ร สึ อิน เออะ โรว , วิ ดึ 26 . 4 % อะ ฝึ เกอ(ร) ล สึ ชู้ สิ่ง อิ ถึ แอ สึ แดร ดรีม จา บึ อิน 2022 . 

bˈeɪkɜːʴ hˈæz nˈaʊ bˈɪn ðə tˈɑːp tʃˈɔɪs fˈɔːr gˈɜːʴlz fˈɔːr  jˈɪrz ɪn ə rˈəʊ  wˈɪð     ˈʌv gˈɜːʴlz tʃˈuːzɪŋ ˈɪt ˈæz ðˈer drˈiːm dʒˈɑːb ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ตอนนี้ คนทำขนมปัง เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของเด็กผู้หญิงเป็นเวลา 24 ปีติดต่อกัน โดยเด็กผู้หญิง 26.4% เลือกให้เป็นอาชีพในฝันในปี 2022

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Canadian tourist has returned some artifacts she took from the ancient city of Pompeii 15 years ago , saying that they brought her bad luck . 

เออะ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น ทั้ว เหรอะ สึ ถึ แฮ สึ หริ เท้อ(ร) น ดึ ซัม อ๊าร เถอะ แฟ ขึ ถึ สึ ชี ทุ ขึ ฟรัม เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิ ถี่ อะ ฝึ พอม เพ อาย  15 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว , เซ้ อิ่ง แด ถึ เด บรอ ถึ เฮอ(ร) แบ ดึ ละ ขึ . 

ə kənˈeɪdiːən tˈʊrəst hˈæz rɪtˈɜːʴnd sˈʌm ˈɑːrtəfˌækts ʃˈiː tˈʊk frˈʌm ðə ˈeɪntʃənt sˈɪtiː ˈʌv pˈɔːm pˈeɪ ˈaɪ   jˈɪrz əgˈəʊ  sˈeɪɪŋ ðˈæt ðˈeɪ brˈɔːt hˈɜːʴ bˈæd lˈʌk  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวแคนาดาได้คืนโบราณวัตถุบางชิ้นที่เธอนำมาจากเมืองโบราณปอมเปอีเมื่อ 15 ปีก่อนโดยบอกว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้เธอโชคร้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE