Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in a tight spot " - คำอ่านไทย: บี อิน เออะ ทาย ถึ สึ ปา ถึ  - IPA: bˈiː ɪn ə tˈaɪt spˈɑːt 

Be in a tight spot (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a tight spot (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in a tight spot'

Be killed on the spot (V) ความหมายคือ ตายคาที่, ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beauty spot (N) ความหมายคือ สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ , ไวพจน์(Synonym*) : beauty mark (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beauty spot (Noun) ความหมายคือ สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ
Blind spot (N) ความหมายคือ จุดที่ถูกเพิกเฉย , ไวพจน์(Synonym*) : blind side (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind spot (N) ความหมายคือ จุดบอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blind spot (N) ความหมายคือ จุดบอด, บริเวณหลังลูกตาที่ไม่รับแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind spot (N) ความหมายคือ ที่ลับตา, ที่ที่มิดชิดหรือห่างไกลจนพ้นสายตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind spot (Noun) ความหมายคือ จุดที่ถูกเพิกเฉย
Dead spot (N) ความหมายคือ จุดบอด, บริเวณหลังลูกตาที่ไม่รับแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die on the spot (V) ความหมายคือ ตายคาที่, ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Entertainment spot (N) ความหมายคือ สถานบริการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Entertainment spot (N) ความหมายคือ สถานบริการ, สถานที่ตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโดยหวังประโยชน์ในการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good spot (N) ความหมายคือ ทำเลทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a weak point or spot (V) ความหมายคือ แพ้ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a weak point or spot (V) ความหมายคือ แพ้ทาง, สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High spot (IDM) ความหมายคือ ส่วนที่ดีของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่วนที่ดีของบางสิ่ง
Historic spot (N) ความหมายคือ สถานที่โบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hit the spot (IDM) ความหมายคือ ถูกเผง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hit the spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถูกเผง
In a spot (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the spot (ADV) ความหมายคือ คาที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
On the spot (ADV) ความหมายคือ คาที่, ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the spot (IDM) ความหมายคือ ณ ที่นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the spot (IDM) ความหมายคือ ทันทีทันใด , ไวพจน์(Synonym*) : immediately; at once (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the spot (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันทีทันใด
On the spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ณ ที่นั้น
On the spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Penalty spot (N) ความหมายคือ จุดโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Penalty spot (N) ความหมายคือ จุดโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (V) ความหมายคือ กระเซ็น, อาการที่ของเหลว เช่น น้ำ เป็นต้น กระเด็นเป็นฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ ขนแมว, รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ คราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ จุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Spot (N) ความหมายคือ จุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ จุด, รอยหรือแต้มที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ จุด,ตําแหน่ง,ตําบล,ที่,แห่ง,เงินสด,มลทิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Spot (N) ความหมายคือ จุดด่างพร้อย , ไวพจน์(Synonym*) : blemish; stain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ ดวง, คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลมๆ หรือที่เห็นเป็นวงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (ADJ) ความหมายคือ ทันทีทันใด , ไวพจน์(Synonym*) : immediate; prompt; ready (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ ทำเลที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (VI) ความหมายคือ ทำให้เป็นจุดด่าง , ไวพจน์(Synonym*) : spatter; stain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นจุดด่าง , ไวพจน์(Synonym*) : spatter; stain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (VT) ความหมายคือ พบเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : detect; see; sight (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ รอยด่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ รอยเปื้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ สถานที่ , ไวพจน์(Synonym*) : location; point; site (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ สถานที่, ที่ซึ่งเป็นที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (V) ความหมายคือ สังเกต, คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (VT) ความหมายคือ หยด,ทําให้เป็นจุดๆ,กําหนดตําแหน่ง,ชําระด้วยเงินสด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Spot (VI) ความหมายคือ เป็นที่ๆ,เป็นจุดๆ,เปื้อน,เปรอะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Spot (N) ความหมายคือ เป้า, สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ แต้ม, รอยหรือจุดที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (V) ความหมายคือ แลเห็น, ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ แหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ แห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (N) ความหมายคือ แห่งหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot (Noun) ความหมายคือ จุด
Spot (Noun) ความหมายคือ จุดด่างพร้อย
Spot (Noun) ความหมายคือ สถานที่
Spot (Verb) ความหมายคือ พบเห็น
Spot (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นจุดด่าง
Spot (Adjective) ความหมายคือ ทันทีทันใด
Touch a sore spot (IDM) ความหมายคือ พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch a sore spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ
X marks the spot (IDM) ความหมายคือ ตำแหน่งที่แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
X marks the spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตำแหน่งที่แน่นอน
In a (tight) spot (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in a tight spot'
Hipsters often wear vintage clothes , tight jeans , glasses even if they don't need them , and men often have beards and long hair . 

ฮิ ผึ สึ เต่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น แวร ฟิ้น ถิ จึ โคลว ดึ สึ , ทาย ถึ จีน สึ , แกล๊ เสอะ สึ อี้ ฝิน อิ ฝึ เด โดว น ถึ นี ดึ เดม , เอิ่น ดึ เมน อ๊อ เฝิ่น แฮ ฝึ เบีย ร ดึ สึ เอิ่น ดึ ลอง แฮร . 

hˈɪpstɜːʴz ˈɔːfən wˈer vˈɪntɪdʒ klˈəʊðz  tˈaɪt dʒˈiːnz  glˈæsəz ˈiːvɪn ˈɪf ðˈeɪ dˈəʊnt nˈiːd ðˈem  ənd mˈen ˈɔːfən hˈæv bˈɪrdz ənd lˈɔːŋ hˈer  

คำแปล/ความหมาย : ฮิปสเตอร์มักใส่เสื้อผ้าวินเทจ กางเกงยีนส์รัดรูป แว่นตาแม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการมัน และผู้ชายมักจะมีเคราและผมยาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But I am on a tight budget . 

บะ ถึ อาย แอม อาน เออะ ทาย ถึ บ๊ะ จิ ถึ . 

bˈʌt ˈaɪ ˈæm ˈɑːn ə tˈaɪt bˈʌdʒɪt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ฉันงบประมาณค่อนข้างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Crowd control has been a challenge and security was tight during the first Latin American pontiff's trip to Colombia . 

คราว ดึ เขิ่น โทร้ว ล แฮ สึ บิน เออะ แช้ เหลิ่น จึ เอิ่น ดึ สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ วา สึ ทาย ถึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แล้ เถิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พ้าน เถอะ ฝึ สึ ทริ ผึ ทู เขอะ ลั้ม บี่ เออะ . 

krˈaʊd kəntrˈəʊl hˈæz bˈɪn ə tʃˈæləndʒ ənd sɪkjˈʊrətiː wˈɑːz tˈaɪt dˈʊrɪŋ ðə fˈɜːʴst lˈætən əmˈerəkən pˈɑːntəfs trˈɪp tˈuː kəlˈʌmbiːə  

คำแปล/ความหมาย : การควบคุมฝูงชนเป็นเรื่องท้าทายและการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาในระหว่างการเดินทางของสมเด็จพระสันตะปาปาแห่งละตินอเมริกาเยือนโคลัมเบียครั้งแรก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's uncomfortable , it's tight , it's hot , " smokejumper Reiley says . 

" อิ ถึ สึ เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล , อิ ถึ สึ ทาย ถึ , อิ ถึ สึ ฮา ถึ , " สึ โม้ว ขึ จั่ม เผ่อ(ร) เร้ หลี่ เซะ สึ . 

 ˈɪts ənkˈʌmfɜːʴtəbəl  ˈɪts tˈaɪt  ˈɪts hˈɑːt   smˈəʊkdʒˌʌmpɜːʴ rˈeɪliː sˈez  

คำแปล/ความหมาย : "มันอึดอัด มันรัด มันร้อน" หน่วยพลร่ม Reiley กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So , if you are boxed in a corner , or in a tight corner , or backed into a corner you are trapped and do not have a good way to get out . 

โซว , อิ ฝึ ยู อาร บา ขึ สึ ถึ อิน เออะ โค้ร เหน่อ(ร) , โอ ร อิน เออะ ทาย ถึ โค้ร เหน่อ(ร) , โอ ร แบ ขึ ถึ อิ้น ถู่ เออะ โค้ร เหน่อ(ร) ยู อาร แทร ผึ ถึ เอิ่น ดึ ดู นา ถึ แฮ ฝึ เออะ กุ ดึ เว ทู เกะ ถึ อาว ถึ . 

sˈəʊ  ˈɪf jˈuː ˈɑːr bˈɑːkst ɪn ə kˈɔːrnɜːʴ  ˈɔːr ɪn ə tˈaɪt kˈɔːrnɜːʴ  ˈɔːr bˈækt ˈɪntuː ə kˈɔːrnɜːʴ jˈuː ˈɑːr trˈæpt ənd dˈuː nˈɑːt hˈæv ə gˈʊd wˈeɪ tˈuː gˈet ˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้น ถ้าคุณถูกติดมุม หรืออยู่ในมุมที่คับแคบ หรือกลับเข้าไปในมุม คุณจะติดอยู่และไม่มีวิธีที่ดีในการออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A quarter of people said they care so much about their spot that if somebody else sat there , they would ask them to move . 

เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด แคร โซว มะ ฉึ เออะ บ๊าว ถึ แดร สึ ปา ถึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ แซ ถึ แดร , เด วุ ดึ แอ สึ ขึ เดม ทู มู ฝึ . 

ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ kˈer sˈəʊ mˈʌtʃ əbˈaʊt ðˈer spˈɑːt ðˈæt ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈæt ðˈer  ðˈeɪ wˈʊd ˈæsk ðˈem tˈuː mˈuːv  

คำแปล/ความหมาย : 1 ใน 4 ของผู้คนกล่าวว่า พวกเขาใส่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งของตนมากจนถ้ามีคนอื่นนั่งอยู่ที่ตรงนั้น พวกเขาจะขอให้ย้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE