Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Become bad - behaved child " - คำอ่านไทย: บิ คั้ม แบ ดึ - บิ เฮ้ ฝึ ดึ ชาย ล ดึ  - IPA: bɪkˈʌm bˈæd  bɪhˈeɪvd tʃˈaɪld 

Become bad-behaved child (V) ความหมายคือ เสียเด็ก (อ้างอิงจาก : Hope)

Become bad-behaved child (V) ความหมายคือ เสียเด็ก, กลายเป็นเด็กไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'become bad-behaved child'

Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม , (Antonym**) : ordinary child (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม, บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adopted child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม, ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (Noun) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม

Adoptive child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม, ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Child (N) ความหมายคือ กรรมกรเด็ก,แรงงานเด็ก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Child (N) ความหมายคือ กุมาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ กุมาร, เด็กชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ คนที่มีพฤติกรรมเหมือนเด็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ คุณหนู (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ คุณหนู, คำเรียกลูกของเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ บุตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ บุตร, ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ผู้เยาว์, บุคคลผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ ลูก , ไวพจน์(Synonym*) : son; daughter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูก, ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูกเต้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ ลูกเต้า, ลูกผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ หน่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ หน่อ, ลูก, ลูกชาย, เชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก , ไวพจน์(Synonym*) : infant; baby (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก,ทารก,ลูก,บุตรหลาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอมมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอมมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็กโต, เด็กที่รู้ภาษาและสามารถช่วยเหลือตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (Noun) ความหมายคือ คนที่มีพฤติกรรมเหมือนเด็ก
Child (Noun) ความหมายคือ เด็ก
Child (Noun) ความหมายคือ ลูก

Deformed child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deliver a child (V) ความหมายคือ คลอดลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a child (V) ความหมายคือ คลอดลูก, ให้กำเนิดลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dependent child (N) ความหมายคือ เด็กในอุปการะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dependent child (N) ความหมายคือ เด็กในอุปการะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disabled child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Disabled child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disfigured child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี (อ้างอิงจาก : Hope)
Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี, ลูกที่เกิดคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Female child (N) ความหมายคือ ธิดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Hope)
First child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี, ลูกที่เกิดคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster child (N) ความหมายคือ ลูกเลี้ยง, ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hobo child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hobo child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Homeless child (N) ความหมายคือ เด็กข้างถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกนอกสมรส (อ้างอิงจาก : Hope)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกนอกสมรส, ลูกที่เกิดจากภรรยาที่มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Little child (N) ความหมายคือ ตัวเล็ก, เป็นคำที่เรียกลูกเล็กๆ อย่างเอ็นดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Male child (N) ความหมายคือ เด็กชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Natural child (N) ความหมายคือ บุตรนอกกฎหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : illegitimate offspring (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Natural child (Noun) ความหมายคือ บุตรนอกกฎหมาย

Nursery child (N) ความหมายคือ เด็กเล็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Nursery child (N) ความหมายคือ เด็กเล็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Only child (N) ความหมายคือ ลูกคนเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Only child (Noun) ความหมายคือ ลูกคนเดียว

Pre-school child (N) ความหมายคือ เด็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Pre-school child (N) ความหมายคือ เด็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School age child (N) ความหมายคือ เด็กวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School age child (N) ความหมายคือ เด็กวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School child (N) ความหมายคือ ศิษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ungrateful child (N) ความหมายคือ ทรพี (อ้างอิงจาก : Hope)
Ungrateful child (N) ความหมายคือ ทรพี, ลูกที่ไม่รู้คุณพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unwanted child (N) ความหมายคือ มารหัวขน, ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vagabond child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vagabond child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vagrant child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vagrant child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Become bad-behaved child'
" But after the [ surgery ] , they become independent ,  Deng said . 

" บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ [ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ] , เด บิ คั้ม อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ,  เดง เซะ ดึ . 

 bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə  sˈɜːʴdʒɜːʴiː   ðˈeɪ bɪkˈʌm ˌɪndɪpˈendənt   dˈeŋ sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ แต่หลังจาก [ผ่าตัด] พวกเขามีอิสระ” Deng กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , I persuaded your mom to become my girlfriend . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , อาย เผ่อ(ร) สึ เว้ ดิ ดึ โย ร มาม ทู บิ คั้ม มาย เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  ˈaɪ pɜːʴswˈeɪdɪd jˈɔːr mˈɑːm tˈuː bɪkˈʌm mˈaɪ gˈɜːʴlfrˌend  

คำแปล/ความหมาย : เพราะ พ่อเคยโน้มน้าวแม่ของลูกมาเป็นแฟนของพ่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , in late 2019 doctors decided to remove the tumor after it started to become aggressive . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เล ถึ 2019 ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ ทู้ เหม่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู บิ คั้ม เออะ เกร๊ สิ ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn lˈeɪt  dˈɑːktɜːʴz dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː riːmˈuːv ðə tˈuːmɜːʴ ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrtɪd tˈuː bɪkˈʌm əgrˈesɪv  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามในปลายปี 2019 แพทย์ได้ตัดสินใจจะนำเนื้องอกออกไปหลังจากที่มันเริ่มลุกลามอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After winning the tournament , Fawaz told the _ BBC _ , " I want to use chess to change my life and become a star . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วิ หนิ่ง เดอะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ , Fawaz โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ , " อาย วาน ถึ ทู ยู สึ เชะ สึ ทู เชน จึ มาย ลาย ฝึ เอิ่น ดึ บิ คั้ม เออะ สึ ตาร . 

ˈæftɜːʴ wˈɪnɪŋ ðə tˈʊrnəmənt  Fawaz tˈəʊld ðə  bˌiːbiːsˈiː    ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː jˈuːs tʃˈes tˈuː tʃˈeɪndʒ mˈaɪ lˈaɪf ənd bɪkˈʌm ə stˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากชนะการแข่งขัน Fawaz บอกกับ _BBC_ ว่า "ฉันต้องการใช้หมากรุกเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉันและกลายเป็นดารา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Mahal died in 1631 , after the birth of their 14th child . 

บะ ถึ เหมอะ ฮ้าล ดาย ดึ อิน 1631 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบอ(ร) ตึ อะ ฝึ แดร 14th ชาย ล ดึ . 

bˈʌt məhˈɑːl dˈaɪd ɪn   ˈæftɜːʴ ðə bˈɜːʴθ ˈʌv ðˈer  tʃˈaɪld  

คำแปล/ความหมาย : แต่มาฮาลเสียชีวิตในปี 1631 หลังจากให้กำเนิดบุตรคนที่ 14

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE