Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Unwanted child " - คำอ่านไทย: เอิ่น ว้อน ถิ ดึ ชาย ล ดึ  - IPA: ənwˈɔːntɪd tʃˈaɪld 

Unwanted child (N) ความหมายคือ มารหัวขน, ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'unwanted child'

Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม , (Antonym**) : ordinary child (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (N) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม, บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adopted child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม, ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adopted child (Noun) ความหมายคือ บุตรบุญธรรม

Adoptive child (N) ความหมายคือ ลูกบุญธรรม, ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become bad-behaved child (V) ความหมายคือ เสียเด็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Become bad-behaved child (V) ความหมายคือ เสียเด็ก, กลายเป็นเด็กไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Child (N) ความหมายคือ กรรมกรเด็ก,แรงงานเด็ก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Child (N) ความหมายคือ กุมาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ กุมาร, เด็กชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ คนที่มีพฤติกรรมเหมือนเด็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ คุณหนู (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ คุณหนู, คำเรียกลูกของเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ บุตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ บุตร, ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ผู้เยาว์, บุคคลผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ ลูก , ไวพจน์(Synonym*) : son; daughter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูก, ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ ลูกเต้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ ลูกเต้า, ลูกผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ หน่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ หน่อ, ลูก, ลูกชาย, เชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก , ไวพจน์(Synonym*) : infant; baby (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็ก,ทารก,ลูก,บุตรหลาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอมมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอมมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็กอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (N) ความหมายคือ เด็กโต, เด็กที่รู้ภาษาและสามารถช่วยเหลือตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Child (Noun) ความหมายคือ คนที่มีพฤติกรรมเหมือนเด็ก
Child (Noun) ความหมายคือ เด็ก
Child (Noun) ความหมายคือ ลูก

Deformed child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deliver a child (V) ความหมายคือ คลอดลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a child (V) ความหมายคือ คลอดลูก, ให้กำเนิดลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dependent child (N) ความหมายคือ เด็กในอุปการะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dependent child (N) ความหมายคือ เด็กในอุปการะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disabled child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Disabled child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disfigured child (N) ความหมายคือ เด็กพิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี (อ้างอิงจาก : Hope)
Eldest child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี, ลูกที่เกิดคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Female child (N) ความหมายคือ ธิดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Hope)
First child (N) ความหมายคือ ลูกกก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First child (N) ความหมายคือ ลูกหัวปี, ลูกที่เกิดคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster child (N) ความหมายคือ ลูกเลี้ยง, ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hobo child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hobo child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Homeless child (N) ความหมายคือ เด็กข้างถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกนอกสมรส (อ้างอิงจาก : Hope)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกนอกสมรส, ลูกที่เกิดจากภรรยาที่มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Illegitimate child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Little child (N) ความหมายคือ ตัวเล็ก, เป็นคำที่เรียกลูกเล็กๆ อย่างเอ็นดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love child (N) ความหมายคือ ลูกไม่มีพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Male child (N) ความหมายคือ เด็กชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Natural child (N) ความหมายคือ บุตรนอกกฎหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : illegitimate offspring (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Natural child (Noun) ความหมายคือ บุตรนอกกฎหมาย

Nursery child (N) ความหมายคือ เด็กเล็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Nursery child (N) ความหมายคือ เด็กเล็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Only child (N) ความหมายคือ ลูกคนเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Only child (Noun) ความหมายคือ ลูกคนเดียว

Pre-school child (N) ความหมายคือ เด็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Pre-school child (N) ความหมายคือ เด็กก่อนวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School age child (N) ความหมายคือ เด็กวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School age child (N) ความหมายคือ เด็กวัยเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School child (N) ความหมายคือ ศิษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tramp child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ungrateful child (N) ความหมายคือ ทรพี (อ้างอิงจาก : Hope)
Ungrateful child (N) ความหมายคือ ทรพี, ลูกที่ไม่รู้คุณพ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vagabond child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vagabond child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vagrant child (N) ความหมายคือ เด็กจรจัด, เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vagrant child (N) ความหมายคือ เด็กร่อนเร่, เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Unwanted child'
But there is an unwanted and sometimes painful present that many of us get at that time of life  wisdom teeth . 

บะ ถึ แดร อิ สึ แอน เอิ่น ว้อน ถิ ดึ เอิ่น ดึ เสิ่ม ท้าย ม สึ เพ้น เฝิ่ล เพร้ เสิ่น ถึ แด ถึ เม้ะ หนี่ อะ ฝึ อะ สึ เกะ ถึ แอ ถึ แด ถึ ทาย ม อะ ฝึ ลาย ฝึ  วิ สึ เดิ่ม ที ตึ . 

bˈʌt ðˈer ˈɪz ˈæn ənwˈɔːntɪd ənd səmtˈaɪmz pˈeɪnfəl prˈezənt ðˈæt mˈeniː ˈʌv ˈʌs gˈet ˈæt ðˈæt tˈaɪm ˈʌv lˈaɪf  wˈɪzdəm tˈiːθ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีของขวัญที่ไม่พึงประสงค์และบางครั้งก็เจ็บปวดที่เราหลายคนได้รับในช่วงเวลานั้นของชีวิต — นั่นคือฟันคุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently , farmers spread weed killers over massive areas to destroy unwanted plants . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ , ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ สึ เพร ดึ วี ดึ คิ เหล่อ(ร) สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) แม้ สิ ฝึ แอ๊ หรี่ เออะ สึ ทู ดิ สึ ทร้อย เอิ่น ว้อน ถิ ดึ แพลน ถึ สึ . 

kˈɜːʴəntliː  fˈɑːrmɜːʴz sprˈed wˈiːd kˈɪlɜːʴz ˈəʊvɜːʴ mˈæsɪv ˈeriːəz tˈuː dɪstrˈɔɪ ənwˈɔːntɪd plˈænts  

คำแปล/ความหมาย : ปัจจุบันเกษตรกรได้แพร่กระจายนักฆ่าวัชพืชในพื้นที่ขนาดใหญ่เพื่อทำลายพืชที่ไม่พึงประสงค์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bringing more foreign workers to Japan has been controversial in the country , with some saying it could bring crime and unwanted changes to Japanese society . 

บริ๊ หงิ่ง โม ร โฟ้ เหริ่น เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ทู เจอะ แพ้น แฮ สึ บิน คาน เถรอะ เฟ้อ(ร) เฉิ่ล อิน เดอะ คั้น ถรี่ , วิ ดึ ซัม เซ้ อิ่ง อิ ถึ คุ ดึ บริง คราย ม เอิ่น ดึ เอิ่น ว้อน ถิ ดึ เช้น เจอะ สึ ทู แจ เผอะ นี้ สึ เสอะ ซ้าย เออะ ถี่ . 

brˈɪŋɪŋ mˈɔːr fˈɔːrən wˈɜːʴkɜːʴz tˈuː dʒəpˈæn hˈæz bˈɪn kˌɑːntrəvˈɜːʴʃəl ɪn ðə kˈʌntriː  wˈɪð sˈʌm sˈeɪɪŋ ˈɪt kˈʊd brˈɪŋ krˈaɪm ənd ənwˈɔːntɪd tʃˈeɪndʒəz tˈuː dʒˌæpənˈiːz səsˈaɪətiː  

คำแปล/ความหมาย : การนำลูกจ้างต่างชาติมาที่ญี่ปุ่น ได้สร้างข้อโต้เถียงภายในประเทศ บางคนกล่าวว่า จะนำมาซึ่งอาชญากรรมและการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เป็นที่ต้องการแก่สังคมญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Habits can keep us repeating unwanted behaviors , " he said . 

" แฮ้ เบอะ ถึ สึ แคน คี ผึ อะ สึ หริ พี้ ถิ่ง เอิ่น ว้อน ถิ ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) สึ , " ฮี เซะ ดึ . 

 hˈæbəts kˈæn kˈiːp ˈʌs rɪpˈiːtɪŋ ənwˈɔːntɪd bɪhˈeɪvjɜːʴz   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “นิสัยสามารถทำให้เราทำซ้ำพฤติกรรมที่ไม่ต้องการได้” เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The phone also can't send or receive picture messages or group texts  so kids can't receive unwanted pictures from strangers . 

เดอะ โฟว น อ๊อล โส่ว แคน ถึ เซน ดึ โอ ร เหรอะ ซี้ ฝึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) เม้ะ เสอะ เจอะ สึ โอ ร กรู ผึ เทะ ขึ สึ ถึ สึ  โซว คิ ดึ สึ แคน ถึ เหรอะ ซี้ ฝึ เอิ่น ว้อน ถิ ดึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม สึ เทร้น เจ่อ(ร) สึ . 

ðə fˈəʊn ˈɔːlsəʊ kˈænt sˈend ˈɔːr rəsˈiːv pˈɪktʃɜːʴ mˈesədʒəz ˈɔːr grˈuːp tˈeksts  sˈəʊ kˈɪdz kˈænt rəsˈiːv ənwˈɔːntɪd pˈɪktʃɜːʴz frˈʌm strˈeɪndʒɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : โทรศัพท์นี้ยังไม่สามารถส่งหรือรับรูปภาพหรือข้อความกลุ่ม ดังนั้นเด็กๆไม่สมารถรับรูปภาพที่ไม่ต้องการจากคนแปลกหน้าได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But Mahal died in 1631 , after the birth of their 14th child . 

บะ ถึ เหมอะ ฮ้าล ดาย ดึ อิน 1631 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบอ(ร) ตึ อะ ฝึ แดร 14th ชาย ล ดึ . 

bˈʌt məhˈɑːl dˈaɪd ɪn   ˈæftɜːʴ ðə bˈɜːʴθ ˈʌv ðˈer  tʃˈaɪld  

คำแปล/ความหมาย : แต่มาฮาลเสียชีวิตในปี 1631 หลังจากให้กำเนิดบุตรคนที่ 14

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE