ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Big " - คำอ่านไทย: บิ กึ - IPA: bˈɪg
Big (ADJ) ความหมายคือ ขี้คุย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (N) ความหมายคือ คุก,เรือนจํา,ทัณฑสถาน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Big (ADJ) ความหมายคือ ถวัลย์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ ถวัลย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ทโมน, ใหญ่และมีกำลังมาก (มักใช้แก่สัตว์ตัวผู้ที่เป็นจ่าฝูง) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADV) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (N) ความหมายคือ ผู้มีอิทธิพล,ผู้มีอํานาจ,บุคคลสําคัญ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Big (N) ความหมายคือ ผู้ยิ่งใหญ่,ผู้มีอิทธิพล (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Big (ADJ) ความหมายคือ พุฒ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ พุฒ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล ,
ไวพจน์(Synonym*) : influential; important (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ มีชื่อ ,
ไวพจน์(Synonym*) : famous (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ มีพลังมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ หลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ อุรุ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เขื่อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ เขื่อง, ที่ค่อนข้างใหญ่, ที่ค่อนข้างโต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เติบโตแล้ว ,
ไวพจน์(Synonym*) : grown-up (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เทอะทะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เทิ่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ เทิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เบ้อเร่อเท่อ, ใหญ่โตกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ เป้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ เป้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ โต้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ โต้ง, โตใหญ่ในพวก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ โป้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ โป้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใจกว้าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : generous (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : large , (Antonym**) : small (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่, ที่มีขนาดโต (ใช้ประกอบจำนวนหรือขนาด) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่, ที่เป็นสำคัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Big (ADJ) ความหมายคือ ใหญ่,เต้ย,เขื่อง,มาก,สําคัญ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Big (Adjective) ความหมายคือ ใหญ่
Big (Adjective) ความหมายคือ มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล
Big (Adjective) ความหมายคือ ขี้คุย
Big (Adjective) ความหมายคือ มีชื่อ
Big (Adjective) ความหมายคือ เติบโตแล้ว
Big (Adjective) ความหมายคือ มีพลังมาก
Big (Adjective) ความหมายคือ ใจกว้าง
Big (Adverb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'big'
Act big (V) ความหมายคือ ทำเบ่ง, วางท่าอวดอำนาจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Act big (V) ความหมายคือ วางข้อ, แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Act big (V) ความหมายคือ วางโต (อ้างอิงจาก :
Hope)
Act big (V) ความหมายคือ วางโต, ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Act big (V) ความหมายคือ เผยอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be abnormally big (V) ความหมายคือ โม่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be abnormally big (V) ความหมายคือ โม่ง, หัวหรือท้ายโตผิดส่วน, ใหญ่โตผิดธรรมดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be big (V) ความหมายคือ บึ้บบั้บ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be big (V) ความหมายคือ บึ้บบั้บ, มีทรวดทรงใหญ่กว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be big (V) ความหมายคือ โต (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be big (V) ความหมายคือ โต, มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be big (V) ความหมายคือ ใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be big (V) ความหมายคือ ใหญ่, มีขนาดโต (ใช้ประกอบจำนวนหรือขนาด) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rather big (ADJ) ความหมายคือ เขื่อง, ที่ค่อนข้างใหญ่, ที่ค่อนข้างโต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (V) ความหมายคือ คุยนักคุยหนา, บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (V) ความหมายคือ คุยเขื่อง, คุยอวดว่าตนใหญ่หรือมีอำนาจกว่าผู้อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (V) ความหมายคือ คุยโม้, พูดเกินความจริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (V) ความหมายคือ คุยโว, พูดโอ้อวด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (PHRV) ความหมายคือ พูดโม้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (V) ความหมายคือ เก่งแต่ปาก, ดีแต่พูด ทำไม่ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk big (Phrasal verb) ความหมายคือ พูดโม้
Very big (ADJ) ความหมายคือ เบ้อเร่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Very big (ADJ) ความหมายคือ เบ้อเร่อ, ใหญ่โตกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mr. Big ความหมายคือ คนสำคัญ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Big'
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə bˈɪg fˈaɪv lˈaɪənz ˈeləfənts rˈaɪnˌəʊz lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə คำแปล/ความหมาย :
ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . ˈæftɜːʴ ˈɔːl mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg bjˈuːtəfəl rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After Kyoto , the best big cities were Lyon , Singapore , Sydney , Vienna , Tokyo , Porto , Helsinki , Copenhagen and Lisbon . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ขึ โย้ว โถ่ว , เดอะ เบะ สึ ถึ บิ กึ ซิ ถี่ สึ เวอ(ร) ล้าย เอิ่น , ซิ เหงอะ โพ ร , ซิ ดึ หนี่ , ฝี่ เอ๊ะ เหนอะ , โท้ว ขี่ โอว , โพ้ร โถ่ว , เฮ้ล สิ่ง ขี่ , โค้ว เผิ่น เฮ เกิ่น เอิ่น ดึ ลิ สึ เบิ่น . ˈæftɜːʴ kjˈəʊtəʊ ðə bˈest bˈɪg sˈɪtiːz wˈɜːʴ lˈaɪən sˈɪŋəpˌɔːr sˈɪdniː viːˈenə tˈəʊkiːˌəʊ pˈɔːrtəʊ hˈelsɪŋkiː kˈəʊpənhˌeɪgən ənd lˈɪzbən คำแปล/ความหมาย :
รองจากเกียวโต เมืองใหญ่ที่ดีที่สุด ได้แก่ ลีอง สิงคโปร์ ซิดนีย์ เวียนนา โตเกียว ปอร์โต เฮลซิงกิ โคเปนเฮเกน และลิสบอน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After feeling disappointed at first , Banning says she has been excited to read the replies — and to see a big increase in her novel's sales ! แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ดิ เสอะ พ้อย นถิ ดึ แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ , แบ๊ หนิ่ง เซะ สึ ชี แฮ สึ บิน อิ ขึ ซ้าย เถอะ ดึ ทู เระ ดึ เดอะ หริ พล้าย สึ — เอิ่น ดึ ทู ซี เออะ บิ กึ อิน ครี้ สึ อิน เฮอ(ร) น้า เฝิ่ล สึ เซล สึ ! ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ dˌɪsəpˈɔɪntɪd ˈæt fˈɜːʴst bˈænɪŋ sˈez ʃˈiː hˈæz bˈɪn ɪksˈaɪtəd tˈuː rˈed ðə rɪplˈaɪz ənd tˈuː sˈiː ə bˈɪg ˌɪnkrˈiːs ɪn hˈɜːʴ nˈɑːvəlz sˈeɪlz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากรู้สึกผิดหวังในตอนแรก แบนนิ่งกล่าวว่าเธอรู้สึกตื่นเต้นที่ได้อ่านคำตอบ และได้เห็นยอดขายนิยายของเธอเพิ่มขึ้นอย่างมาก! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After only three days of working for NASA as an intern , 17 - year - old Wolf Cukier discovered something big : he found a new planet . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โอ๊ว นหลี่ ตรี เด สึ อะ ฝึ เว้อ(ร) ขิ่ง โฟ ร แน้ เสอะ แอ สึ แอน อิ้น เถ่อ(ร) น , 17 - เยีย ร - โอว ล ดึ วุล ฝึ Cukier ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ ซั้ม ติ่ง บิ กึ : ฮี ฟาว น ดึ เออะ นู แพล้ เหนอะ ถึ . ˈæftɜːʴ ˈəʊnliː θrˈiː dˈeɪz ˈʌv wˈɜːʴkɪŋ fˈɔːr nˈæsə ˈæz ˈæn ˈɪntɜːʴn jˈɪr ˈəʊld wˈʊlf Cukier dɪskˈʌvɜːʴd sˈʌmθɪŋ bˈɪg hˈiː fˈaʊnd ə nˈuː plˈænət คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเพียงสามวันในการทำงานให้กับองค์การนาซ่าในฐานะผู้ฝึกงาน Wolf Cukier วัย 17 ปีได้ค้นพบบางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่: เขาพบดาวเคราะห์ดวงใหม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
