Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"By return post " - คำอ่านไทย: บาย หริ เท้อ(ร) น โพว สึ ถึ  - IPA: bˈaɪ rɪtˈɜːʴn pˈəʊst 

By return post (IDM) ความหมายคือ ส่งกลับไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By return post (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่งกลับไปทันที
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'by return post'

Assign someone to a post (V) ความหมายคือ บรรจุตำแหน่ง, ให้เข้ารับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boundary post (N) ความหมายคือ หลักเขต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By post (N) ความหมายคือ ทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
By post (N) ความหมายคือ ทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Customs house; customs post (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Hope)
Customs house; customs post (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electricity post (N) ความหมายคือ เสาไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electricity post (N) ความหมายคือ เสาไฟฟ้า, ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักให้กระแสไฟฟ้าวิ่งผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fill the post (V) ความหมายคือ บรรจุตำแหน่ง, ให้เข้ารับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fill the post (V) ความหมายคือ บรรจุตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Finger post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Finger post (Noun) ความหมายคือ ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ
Foundation post (N) ความหมายคือ ตอม่อ, เสาสั้นสำหรับรับรอดหรือโคนเสาเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From pillar to post (IDM) ความหมายคือ จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From pillar to post (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Guide post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Guide post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hitching post (N) ความหมายคือ เสาผูกม้า ลาหรือสัตว์อื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hitching post ความหมายคือ เสาผูกม้าลาหรือสัตว์อื่น ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hitching post (Noun) ความหมายคือ เสาผูกม้า ลาหรือสัตว์อื่นๆ
King post (N) ความหมายคือ ดั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
King post (N) ความหมายคือ ดั้ง, เรียกเสาเรือนเครื่องสับที่ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ว่า เสาดั้ง, เรียกเสาที่ตั้งบนขื่อสำหรับรับอกไก่ว่า ดั้งแขวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (N) ความหมายคือ เสาดั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
King post (N) ความหมายคือ เสาดั้ง, เสาเรือนเครื่องสับ ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (N) ความหมายคือ เสาเอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (Noun) ความหมายคือ เสาเอก
Main post (N) ความหมายคือ เสาเอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Main post (N) ความหมายคือ เสาเอก, เสาต้นแรกที่ยกขึ้นก่อนเสาอื่นในการปลูกอาคารบ้านเรือนตามพิธีฤกษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุ, หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุภัณฑ์, หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : post; postal service (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์, หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่งไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียภัณฑ์, ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียวัตถุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียวัตถุ, หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (Noun) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์
Post (N) ความหมายคือ การไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : mail service; postal service; P.O. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ จัดกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ จัดให้ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (PRF) ความหมายคือ ด้านหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : appointment; assighment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน สถานภาพ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่งหน้าที่, ฐานะทางหน้าที่การงานที่ต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตําแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ ที่ทําการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ ที่มั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ วางกําลัง,ประจําตําแหน่ง,ส่งทางไปรษณีย์,ปิดประกาศ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ สดมภ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ สดมภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ สถานี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ ส่งจดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ หลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสา , ไวพจน์(Synonym*) : pillar; stake; stud (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสา, ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักหรือ หรือเป็นเครื่องรับรองสิ่งอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสาประตู (กีฬา) , ไวพจน์(Synonym*) : doorpost (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ แจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณียบัตร,โปสการ์ด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์, วิธีการส่งหนังสือและหีบห่อสิ่งของโดยมีองค์การที่ตั้งขึ้นเป็นเจ้าหน้าที่รับส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (Noun) ความหมายคือ เสา
Post (Noun) ความหมายคือ เสาประตู
Post (Verb) ความหมายคือ แจ้ง
Post (Verb) ความหมายคือ ประกาศ
Post (Noun) ความหมายคือ ที่มั่น
Post (Noun) ความหมายคือ สถานี
Post (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่ง
Post (Verb) ความหมายคือ จัดให้ทำงาน
Post (Verb) ความหมายคือ จัดกำลัง
Post (Noun) ความหมายคือ การไปรษณีย์
Post (Verb) ความหมายคือ ส่งจดหมาย
Registered post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์รับรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Registered post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์รับรอง, ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Supporting post (N) ความหมายคือ คอสอง, ผู้ว่าคล้อยตามกันอย่างลูกคู่, คนสำรองที่คอยสนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'By return post'
After customers have finished with the packaging , they can return it to Burger King restaurants , where it will be cleaned by Loop to be used again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ฟิ หนิ ฉึ ถึ วิ ดึ เดอะ แพ้ ขิ จิ่ง , เด แคน หริ เท้อ(ร) น อิ ถึ ทู เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) คิง เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ , แวร อิ ถึ วิล บี คลีน ดึ บาย ลู ผึ ทู บี ยู สึ ดึ เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ kˈʌstəmɜːʴz hˈæv fˈɪnɪʃt wˈɪð ðə pˈækɪdʒɪŋ  ðˈeɪ kˈæn rɪtˈɜːʴn ˈɪt tˈuː bˈɜːʴgɜːʴ kˈɪŋ rˈestɜːʴˌɑːnts  wˈer ˈɪt wˈɪl bˈiː klˈiːnd bˈaɪ lˈuːp tˈuː bˈiː jˈuːzd əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลูกค้าใช้บรรจุภัณฑ์เสร็จแล้วก็สามารถส่งคืนให้ร้านเบอร์เกอร์คิงได้ ซึ่งจะถูกทำความสะอาดโดย Loop จะนำกลับมาใช้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After about 14 hours holding onto the buoy , Vidam saw the Silver Supporter return and started shouting and waving , hoping that someone would notice him . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ 14 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ โฮ้ว ลดิ่ง อ๊าน ถู่ เดอะ บู้ อี่ , ฟี อ๊าย เดอะ เอม  ซอ เดอะ ซิ้ล เฝ่อ(ร) เสอะ โพ้ร เถ่อ(ร) หริ เท้อ(ร) น เอิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ช้าว ถิ่ง เอิ่น ดึ เว้ ฝิ่ง , โฮ้ว ผิ่ง แด ถึ ซั้ม วั่น วุ ดึ โน้ว เถอะ สึ ฮิม . 

ˈæftɜːʴ əbˈaʊt  ˈaʊɜːʴz hˈəʊldɪŋ ˈɑːntuː ðə bˈuːiː  vˈiː ˈaɪdə ˈem  sˈɔː ðə sˈɪlvɜːʴ səpˈɔːrtɜːʴ rɪtˈɜːʴn ənd stˈɑːrtɪd ʃˈaʊtɪŋ ənd wˈeɪvɪŋ  hˈəʊpɪŋ ðˈæt sˈʌmwˌʌn wˈʊd nˈəʊtəs hˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเกาะทุ่นได้ประมาณ 14 ชั่วโมง วีดัม ก็เห็นเรือซิลเวอร์ซัพพอร์ตเตอร์กลับมาและเริ่มตะโกนและโบกมือหวังว่าจะมีคนสังเกตเห็นเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it was freed , the Ever Forward was sent to Annapolis to be checked for damage before being allowed to return to Baltimore to collect the 500 containers that were removed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ ฟรี ดึ , เดอะ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ วา สึ เซน ถึ ทู เออะ แน้ เผอะ หลิ สึ ทู บี เชะ ขึ ถึ โฟ ร แด๊ เหมอะ จึ บิ โฟ้ร บี้ อิ่ง เออะ ล้าว ดึ ทู หริ เท้อ(ร) น ทู บ๊อล เถอะ โม ร ทู เขอะ เล้ะ ขึ ถึ เดอะ 500 เขิ่น เท้ เหน่อ(ร) สึ แด ถึ เวอ(ร) หรี่ มู้ ฝึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz frˈiːd  ðə ˈevɜːʴ fˈɔːrwɜːʴd wˈɑːz sˈent tˈuː ənˈæpəlɪs tˈuː bˈiː tʃˈekt fˈɔːr dˈæmədʒ bɪfˈɔːr bˈiːɪŋ əlˈaʊd tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː bˈɔːltəmˌɔːr tˈuː kəlˈekt ðə  kəntˈeɪnɜːʴz ðˈæt wˈɜːʴ riːmˈuːvd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่มันถูกปล่อยออกมา อเวอร์ ฟอร์เวิร์ด ก็ถูกส่งไปยังแอนนาโพลิสเพื่อตรวจสอบความเสียหายก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้กลับไปที่บัลติมอร์เพื่อรวบรวม 500 ตู้คอนเทนเนอร์ที่ถูกนำออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After traveling down the cable at high speed , riders can enjoy views of the ocean , mountains and forest as they slow down , stop , and then are pulled backwards up the cable to return to where they started . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แทร้ เฝอะ หลิ่ง ดาว น เดอะ เค้ เบิ่ล แอ ถึ ฮาย สึ ปี ดึ , ร้าย เด่อ(ร) สึ แคน เอ็น จ๊อย ฝึ ยู สึ อะ ฝึ เดอะ โอ๊ว เฉิ่น , ม้าว น เถิ่น สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ แอ สึ เด สึ โลว ดาว น , สึ ตา ผึ , เอิ่น ดึ เดน อาร พุล ดึ แบ๊ เขว่อ(ร) ดึ สึ อะ ผึ เดอะ เค้ เบิ่ล ทู หริ เท้อ(ร) น ทู แวร เด สึ ต๊าร ถิ ดึ . 

ˈæftɜːʴ trˈævəlɪŋ dˈaʊn ðə kˈeɪbəl ˈæt hˈaɪ spˈiːd  rˈaɪdɜːʴz kˈæn ˌendʒˈɔɪ vjˈuːz ˈʌv ðə ˈəʊʃən  mˈaʊntənz ənd fˈɔːrəst ˈæz ðˈeɪ slˈəʊ dˈaʊn  stˈɑːp  ənd ðˈen ˈɑːr pˈʊld bˈækwɜːʴdz ˈʌp ðə kˈeɪbəl tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː wˈer ðˈeɪ stˈɑːrtɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเดินทางด้วยสายเคเบิลความเร็วสูง ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์ของมหาสมุทร, ภูเขา และป่าไม้ ขณะที่มันชะลอความเร็ว, หยุด และจากนั้นสายเคเบิลถูกดึงกลับขึ้นเพื่อกลับไปยังจุดเริ่มต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although she had always wanted to return to school , taking care of her two daughters and her career as a nurse meant she couldn't . 

ออล โด๊ว ชี แฮ ดึ อ๊อล เว สึ ว้อน ถิ ดึ ทู หริ เท้อ(ร) น ทู สึ กูล , เท้ ขิ่ง แคร อะ ฝึ เฮอ(ร) ทู ด๊อ เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เฮอ(ร) เข่อ(ร) เรี้ย ร แอ สึ เออะ เนอ(ร) สึ เมน ถึ ชี คุ เดิ่น ถึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ʃˈiː hˈæd ˈɔːlwˌeɪz wˈɔːntɪd tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː skˈuːl  tˈeɪkɪŋ kˈer ˈʌv hˈɜːʴ tˈuː dˈɔːtɜːʴz ənd hˈɜːʴ kɜːʴˈɪr ˈæz ə nˈɜːʴs mˈent ʃˈiː kˈʊdənt  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าเธออยากจะกลับไปโรงเรียนเสมอ แต่การดูแลลูกสาวสองคนและอาชีพพยาบาลของเธอหมายความว่าเธอทำไม่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Four hours and 44 minutes after his first post , he had more than 1 million followers . 

โฟ ร อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ 44 มิ เหนอะ ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ โพว สึ ถึ , ฮี แฮ ดึ โม ร แดน 1 มิ้ล เหยิ่น ฟ้า โหล่ว เอ่อ(ร) สึ . 

fˈɔːr ˈaʊɜːʴz ənd  mˈɪnəts ˈæftɜːʴ hˈɪz fˈɜːʴst pˈəʊst  hˈiː hˈæd mˈɔːr ðˈæn  mˈɪljən fˈɑːləʊɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : 4 ชั่วโมง 44 นาทีหลังจากโพสต์แรกเขามีผู้ติดตามมากกว่า 1 ล้านคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE