Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Fill the post " - คำอ่านไทย: ฟิล เดอะ โพว สึ ถึ  - IPA: fˈɪl ðə pˈəʊst 

Fill the post (V) ความหมายคือ บรรจุตำแหน่ง, ให้เข้ารับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fill the post (V) ความหมายคือ บรรจุตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'fill the post'

Assign someone to a post (V) ความหมายคือ บรรจุตำแหน่ง, ให้เข้ารับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boundary post (N) ความหมายคือ หลักเขต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By post (N) ความหมายคือ ทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
By post (N) ความหมายคือ ทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By return post (IDM) ความหมายคือ ส่งกลับไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By return post (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่งกลับไปทันที

Customs house; customs post (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Hope)
Customs house; customs post (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Electricity post (N) ความหมายคือ เสาไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electricity post (N) ความหมายคือ เสาไฟฟ้า, ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักให้กระแสไฟฟ้าวิ่งผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Finger post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Finger post (Noun) ความหมายคือ ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ

Foundation post (N) ความหมายคือ ตอม่อ, เสาสั้นสำหรับรับรอดหรือโคนเสาเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From pillar to post (IDM) ความหมายคือ จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From pillar to post (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง

Guide post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Guide post (N) ความหมายคือ ป้ายบอกทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hitching post (N) ความหมายคือ เสาผูกม้า ลาหรือสัตว์อื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hitching post ความหมายคือ เสาผูกม้าลาหรือสัตว์อื่น ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hitching post (Noun) ความหมายคือ เสาผูกม้า ลาหรือสัตว์อื่นๆ

King post (N) ความหมายคือ ดั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
King post (N) ความหมายคือ ดั้ง, เรียกเสาเรือนเครื่องสับที่ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ว่า เสาดั้ง, เรียกเสาที่ตั้งบนขื่อสำหรับรับอกไก่ว่า ดั้งแขวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (N) ความหมายคือ เสาดั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
King post (N) ความหมายคือ เสาดั้ง, เสาเรือนเครื่องสับ ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (N) ความหมายคือ เสาเอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King post (Noun) ความหมายคือ เสาเอก

Main post (N) ความหมายคือ เสาเอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Main post (N) ความหมายคือ เสาเอก, เสาต้นแรกที่ยกขึ้นก่อนเสาอื่นในการปลูกอาคารบ้านเรือนตามพิธีฤกษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุ, หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุภัณฑ์, หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : post; postal service (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์, หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่งไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียภัณฑ์, ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียวัตถุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Parcel post (N) ความหมายคือ ไปรษณียวัตถุ, หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parcel post (Noun) ความหมายคือ พัสดุไปรษณีย์

Post (N) ความหมายคือ การไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : mail service; postal service; P.O. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ จัดกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ จัดให้ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (PRF) ความหมายคือ ด้านหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : appointment; assighment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน สถานภาพ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตำแหน่งหน้าที่, ฐานะทางหน้าที่การงานที่ต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ตําแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ ที่ทําการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ ที่มั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ วางกําลัง,ประจําตําแหน่ง,ส่งทางไปรษณีย์,ปิดประกาศ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ สดมภ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ สดมภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ สถานี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ ส่งจดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ หลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสา , ไวพจน์(Synonym*) : pillar; stake; stud (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสา, ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักหรือ หรือเป็นเครื่องรับรองสิ่งอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ เสาประตู (กีฬา) , ไวพจน์(Synonym*) : doorpost (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (VT) ความหมายคือ แจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณียบัตร,โปสการ์ด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์, วิธีการส่งหนังสือและหีบห่อสิ่งของโดยมีองค์การที่ตั้งขึ้นเป็นเจ้าหน้าที่รับส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post (Noun) ความหมายคือ เสา
Post (Noun) ความหมายคือ เสาประตู
Post (Verb) ความหมายคือ แจ้ง
Post (Verb) ความหมายคือ ประกาศ
Post (Noun) ความหมายคือ ที่มั่น
Post (Noun) ความหมายคือ สถานี
Post (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่ง
Post (Verb) ความหมายคือ จัดให้ทำงาน
Post (Verb) ความหมายคือ จัดกำลัง
Post (Noun) ความหมายคือ การไปรษณีย์
Post (Verb) ความหมายคือ ส่งจดหมาย

Registered post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์รับรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Registered post (N) ความหมายคือ ไปรษณีย์รับรอง, ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Supporting post (N) ความหมายคือ คอสอง, ผู้ว่าคล้อยตามกันอย่างลูกคู่, คนสำรองที่คอยสนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fill the post'
However , instant noodles are usually made from something called " simple carbohydrates "  these fill us up , but not for long . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เม ดึ ฟรัม ซั้ม ติ่ง คอล ดึ " ซิ้ม เผิ่ล คาร โบ่ว ฮ้าย เดร ถึ สึ "  ดี สึ ฟิล อะ สึ อะ ผึ , บะ ถึ นา ถึ โฟ ร ลอง . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪnstənt nˈuːdəlz ˈɑːr jˈuːʒəwəliː mˈeɪd frˈʌm sˈʌmθɪŋ kˈɔːld  sˈɪmpəl kˌɑːrbəʊhˈaɪdreɪts   ðˈiːz fˈɪl ˈʌs ˈʌp  bˈʌt nˈɑːt fˈɔːr lˈɔːŋ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมักทำจากสิ่งที่เรียกว่า "คาร์โบไฮเดรตเชิงเดี่ยว" — ซึ่งทำให้เราอิ่มท้องได้ แต่ไม่นาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Do people really fill up all these seats ? 

ดู พี้ เผิ่ล ริ หลี่ ฟิล อะ ผึ ออล ดี สึ ซี ถึ สึ ? 

dˈuː pˈiːpəl rˈɪliː fˈɪl ˈʌp ˈɔːl ðˈiːz sˈiːts  

คำแปล/ความหมาย : ผู้คนเต็มที่นั่งเหล่านี้จริงหรือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Choose all or part of your house and fill it with English books , movies , and other materials . 

ชู สึ ออล โอ ร พาร ถึ อะ ฝึ โย ร ฮาว สึ เอิ่น ดึ ฟิล อิ ถึ วิ ดึ อิ้ง กลิ ฉึ บุ ขึ สึ , มู้ ฝี่ สึ , เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) เหมอะ เที้ย หรี่ เอิ่ล สึ . 

tʃˈuːz ˈɔːl ˈɔːr pˈɑːrt ˈʌv jˈɔːr hˈaʊs ənd fˈɪl ˈɪt wˈɪð ˈɪŋglɪʃ bˈʊks  mˈuːviːz  ənd ˈʌðɜːʴ mətˈɪriːəlz  

คำแปล/ความหมาย : เลือกทั้งหมดหรือบางส่วนในบ้านของคุณแล้วเติมด้วยหนังสือภาษาอังกฤษภาพยนตร์และวัสดุอื่น ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I need to fill my prescription and I'm looking for some Tylenol . 

อาย นี ดึ ทู ฟิล มาย ผึ เหรอะ สึ คริ ผึ เฉิ่น เอิ่น ดึ อาย ม ลุ ขิ่ง โฟ ร ซัม ท้าย เหลอะ นอล . 

ˈaɪ nˈiːd tˈuː fˈɪl mˈaɪ prəskrˈɪpʃən ənd ˈaɪm lˈʊkɪŋ fˈɔːr sˈʌm tˈaɪlənˌɔːl  

คำแปล/ความหมาย : ฉันต้องกรอกใบสั่งยาของฉันและฉันกำลังมองหาไทลินอลค่ะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I realized that  this was mid - 2021  I was beginning to feel really isolated and lonely , and looked around for places to go that would fill the void , " Snedden told _ Forbes _ . 

" อาย รี้ เออะ ลาย สึ ดึ แด ถึ  ดิ สึ วา สึ มิ ดึ - 2021  อาย วา สึ บิ กิ้ หนิ่ง ทู ฟีล ริ หลี่ อ๊าย เสอะ เล เถอะ ดึ เอิ่น ดึ โล้ว นหลี่ , เอิ่น ดึ ลุ ขึ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ โฟ ร เพล้ เสอะ สึ ทู โกว แด ถึ วุ ดึ ฟิล เดอะ ฟอย ดึ , " สึ เน้ะ เดิ่น โทว ล ดึ _ โฟ ร บึ สึ _ . 

 ˈaɪ rˈiːəlˌaɪzd ðˈæt  ðˈɪs wˈɑːz mˈɪd    ˈaɪ wˈɑːz bɪgˈɪnɪŋ tˈuː fˈiːl rˈɪliː ˈaɪsəlˌeɪtəd ənd lˈəʊnliː  ənd lˈʊkt ɜːʴˈaʊnd fˈɔːr plˈeɪsəz tˈuː gˈəʊ ðˈæt wˈʊd fˈɪl ðə vˈɔɪd   snˈedən tˈəʊld  fˈɔːrbz   

คำแปล/ความหมาย : “ฉันตระหนักได้ว่า — นี่คือช่วงกลางปี 2021 — ฉันเริ่มรู้สึกโดดเดี่ยวและเหงาจริงๆ และมองหาสถานที่ที่น่าไปที่จะมาเติมเต็มความว่างเปล่า” สเนดเดนบอกกับ _ฟอร์บส์_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Four hours and 44 minutes after his first post , he had more than 1 million followers . 

โฟ ร อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ 44 มิ เหนอะ ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ โพว สึ ถึ , ฮี แฮ ดึ โม ร แดน 1 มิ้ล เหยิ่น ฟ้า โหล่ว เอ่อ(ร) สึ . 

fˈɔːr ˈaʊɜːʴz ənd  mˈɪnəts ˈæftɜːʴ hˈɪz fˈɜːʴst pˈəʊst  hˈiː hˈæd mˈɔːr ðˈæn  mˈɪljən fˈɑːləʊɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : 4 ชั่วโมง 44 นาทีหลังจากโพสต์แรกเขามีผู้ติดตามมากกว่า 1 ล้านคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE