Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Chinese date " - คำอ่านไทย: ฉ่าย นี้ สึ เด ถึ  - IPA: tʃaɪnˈiːz dˈeɪt 

Chinese date ความหมายคือ พุทราแดง (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'chinese date'

At an early date (ADV) ความหมายคือ เนิ่นๆ, ก่อนหน้าหรือก่อนเวลานานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At an early date (IDM) ความหมายคือ ในไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At an early date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในไม่ช้า

Be out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (V) ความหมายคือ หมดยุค, หมดความนิยม, ไม่ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (V) ความหมายคือ เชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย

Be up to date (IDM) ความหมายคือ ทันสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be out of; get out of; get up to; go out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันสมัย

Blind date (N) ความหมายคือ การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (N) ความหมายคือ คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (N) ความหมายคือ นัดบอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blind date (N) ความหมายคือ นัดบอด, การนัดพบเพื่อการชู้สาวโดยต่างฝ่ายไม่เคยพบกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (Noun) ความหมายคือ การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน
Blind date (Noun) ความหมายคือ คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน

Bring up to date (V) ความหมายคือ ทันโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (PHRV) ความหมายคือ บอกล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (PHRV) ความหมายคือ ใช้เวลาทำบางสิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (Phrasal verb) ความหมายคือ บอกล่วงหน้า
Bring up to date (Phrasal verb) ความหมายคือ ใช้เวลาทำบางสิ่ง

Date (N) ความหมายคือ การนัด, การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ การนัดหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : agreement; appointment; commitment; engagement; rendezvous; schedule (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ คู่นัดหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : companion; escort; partner (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ นัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ นัดพบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (V) ความหมายคือ นัดพบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VT) ความหมายคือ นัดพบ , ไวพจน์(Synonym*) : appoint; engage; see; meet (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ ผลอินทผลัม , ไวพจน์(Synonym*) : date palm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VI) ความหมายคือ ระบุวันที่ , ไวพจน์(Synonym*) : date stamp; mark with a date (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ ลงวันที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (V) ความหมายคือ ลงวันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VT) ความหมายคือ ลงวันที่,กําหนดวันที่,ระบุวันที่,นัดหมาย,ล้าสมัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ , ไวพจน์(Synonym*) : day of the month (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Date (N) ความหมายคือ สมัย , ไวพจน์(Synonym*) : age; epoch; era; period (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (Noun) ความหมายคือ การนัดหมาย
Date (Noun) ความหมายคือ คู่นัดหมาย
Date (Verb) ความหมายคือ นัดพบ
Date (Verb) ความหมายคือ ระบุวันที่
Date (Noun) ความหมายคือ วันที่
Date (Noun) ความหมายคือ สมัย
Date (Noun) ความหมายคือ ผลอินทผลัม

Expiration date (N) ความหมายคือ วันหมดอายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Expiration date (N) ความหมายคือ วันหมดอายุ, วันที่หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้ โดยไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย

Heavy date (SL) ความหมายคือ การนัดพบคนสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heavy date ความหมายคือ การนัดพบคนสำคัญ

Keep someone up to date (IDM) ความหมายคือ ทำตัวทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำตัวทันสมัย

Out of date (ADJ) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : superseded (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เก๋ากึ๊ก, เก่ามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เร่อร่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ โบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย
Out of date (Adjective) ความหมายคือ ล้าสมัย

Out of out of date (ADJ) ความหมายคือ ล้าสมัย,พ้นสมัย,หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Postpone a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Postpone a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด, เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put off / delay a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด, เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To date (IDM) ความหมายคือ ขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน

Up to date (ADV) ความหมายคือ ตามสมัย, ตามช่วงเวลานั้น, คราวนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Up to date (IDM) ความหมายคือ ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันสมัย

Up to up to date (ADJ) ความหมายคือ ทันสมัย,ทันเหตุการณ์,ปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chinese date'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd  mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Employees of Chinese company Young Pioneer Tours were the first to talk about the whiskey after being given some to try . 

เอ่ม พล้อย อี่ สึ อะ ฝึ ฉ่าย นี้ สึ คั้ม เผอะ นี ยัง พาย เออะ เนี้ย ร ทัว ร สึ เวอ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ วิ สึ ขี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง กิ้ เฝิ่น ซัม ทู ทราย . 

emplˈɔɪiːz ˈʌv tʃaɪnˈiːz kˈʌmpənˌiː jˈʌŋ pˌaɪənˈɪr tˈʊrz wˈɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðə wˈɪskiː ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ gˈɪvən sˈʌm tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : พนักงานของ บริษัท Young Pioneer Tours ของจีนเป็นคนแรกที่พูดถึงวิสกี้หลังจากได้ลองชิม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chinese citizens are the biggest group of foreigners in South Korea with over 1 million , or 44 . 2 % of the total number . 

ฉ่าย นี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ วิ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 1 มิ้ล เหยิ่น , โอ ร 44 . 2 % อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) . 

tʃaɪnˈiːz sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːp ˈʌv fˈɔːrənɜːʴz ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə wˈɪð ˈəʊvɜːʴ  mˈɪljən  ˈɔːr     ˈʌv ðə tˈəʊtəl nˈʌmbɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : พลเมืองชาวจีนเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีมากกว่า 1 ล้านคนหรือ 44.2% ของจำนวนทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . 

บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . 

bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː  tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ     fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd    ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː     

คำแปล/ความหมาย : ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After you've sent your thank - you note , only contact them after that date has passed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เซน ถึ โย ร แตง ขึ - ยู โนว ถึ , โอ๊ว นหลี่ ค้าน แท ขึ ถึ เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ เด ถึ แฮ สึ แพ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ jˈuːv sˈent jˈɔːr θˈæŋk  jˈuː nˈəʊt  ˈəʊnliː kˈɑːntˌækt ðˈem ˈæftɜːʴ ðˈæt dˈeɪt hˈæz pˈæst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่คุณส่งข้อความขอบคุณแล้วให้ติดต่อพวกเขาหลังจากวันที่ผ่านไปเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE