Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Postpone a date " - คำอ่านไทย: โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น เออะ เด ถึ  - IPA: pəʊstpˈəʊn ə dˈeɪt 

Postpone a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Postpone a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด, เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'postpone a date'

At an early date (ADV) ความหมายคือ เนิ่นๆ, ก่อนหน้าหรือก่อนเวลานานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At an early date (IDM) ความหมายคือ ในไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At an early date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในไม่ช้า
Be out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (V) ความหมายคือ หมดยุค, หมดความนิยม, ไม่ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (V) ความหมายคือ เชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย
Be up to date (IDM) ความหมายคือ ทันสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be out of; get out of; get up to; go out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันสมัย
Blind date (N) ความหมายคือ การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (N) ความหมายคือ คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (N) ความหมายคือ นัดบอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blind date (N) ความหมายคือ นัดบอด, การนัดพบเพื่อการชู้สาวโดยต่างฝ่ายไม่เคยพบกันมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blind date (Noun) ความหมายคือ การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน
Blind date (Noun) ความหมายคือ คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน
Bring up to date (V) ความหมายคือ ทันโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (PHRV) ความหมายคือ บอกล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (PHRV) ความหมายคือ ใช้เวลาทำบางสิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to date (Phrasal verb) ความหมายคือ บอกล่วงหน้า
Bring up to date (Phrasal verb) ความหมายคือ ใช้เวลาทำบางสิ่ง
Chinese date ความหมายคือ พุทราแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (N) ความหมายคือ การนัด, การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ การนัดหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : agreement; appointment; commitment; engagement; rendezvous; schedule (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ คู่นัดหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : companion; escort; partner (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ นัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ นัดพบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (V) ความหมายคือ นัดพบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VT) ความหมายคือ นัดพบ , ไวพจน์(Synonym*) : appoint; engage; see; meet (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ ผลอินทผลัม , ไวพจน์(Synonym*) : date palm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VI) ความหมายคือ ระบุวันที่ , ไวพจน์(Synonym*) : date stamp; mark with a date (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (V) ความหมายคือ ลงวันที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (V) ความหมายคือ ลงวันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (VT) ความหมายคือ ลงวันที่,กําหนดวันที่,ระบุวันที่,นัดหมาย,ล้าสมัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ วันที่ , ไวพจน์(Synonym*) : day of the month (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (N) ความหมายคือ วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Date (N) ความหมายคือ สมัย , ไวพจน์(Synonym*) : age; epoch; era; period (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date (Noun) ความหมายคือ การนัดหมาย
Date (Noun) ความหมายคือ คู่นัดหมาย
Date (Verb) ความหมายคือ นัดพบ
Date (Verb) ความหมายคือ ระบุวันที่
Date (Noun) ความหมายคือ วันที่
Date (Noun) ความหมายคือ สมัย
Date (Noun) ความหมายคือ ผลอินทผลัม
Expiration date (N) ความหมายคือ วันหมดอายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Expiration date (N) ความหมายคือ วันหมดอายุ, วันที่หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้ โดยไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : be up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย
Heavy date (SL) ความหมายคือ การนัดพบคนสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heavy date ความหมายคือ การนัดพบคนสำคัญ
Keep someone up to date (IDM) ความหมายคือ ทำตัวทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำตัวทันสมัย
Out of date (ADJ) ความหมายคือ ล้าสมัย , ไวพจน์(Synonym*) : superseded (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (IDM) ความหมายคือ ล้าสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เก๋ากึ๊ก, เก่ามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ เร่อร่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (ADJ) ความหมายคือ โบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ล้าสมัย
Out of date (Adjective) ความหมายคือ ล้าสมัย
Out of out of date (ADJ) ความหมายคือ ล้าสมัย,พ้นสมัย,หมดสมัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Put off / delay a date (V) ความหมายคือ เลื่อนนัด, เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To date (IDM) ความหมายคือ ขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน
Up to date (ADV) ความหมายคือ ตามสมัย, ตามช่วงเวลานั้น, คราวนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Up to date (IDM) ความหมายคือ ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Up to date (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันสมัย
Up to up to date (ADJ) ความหมายคือ ทันสมัย,ทันเหตุการณ์,ปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Postpone a date'
The following verbs are in this category : * finish , enjoy , appreciate , miss , admit , mind , avoid , escape , postpone , permit , suggest * . 

เดอะ ฟ้า โหล่ว อิ่ง เฟอ(ร) บึ สึ อาร อิน ดิ สึ แค้ เถอะ โก หรี่ : * ฟิ หนิ ฉึ , เอ็น จ๊อย , เออะ พรี้ ฉี่ เอ ถึ , มิ สึ , เออะ ดึ มิ ถึ , มาย น ดึ , เออะ ฟ้อย ดึ , อิ สึ เก๊ ผึ , โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น , เผ่อ(ร) มิ ถึ , เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ * . 

ðə fˈɑːləʊɪŋ vˈɜːʴbz ˈɑːr ɪn ðˈɪs kˈætəgˌɔːriː   fˈɪnɪʃ  ˌendʒˈɔɪ  əprˈiːʃiːˌeɪt  mˈɪs  ədmˈɪt  mˈaɪnd  əvˈɔɪd  ɪskˈeɪp  pəʊstpˈəʊn  pɜːʴmˈɪt  sədʒˈest   

คำแปล/ความหมาย : คำกริยาต่อไปนี้อยู่ในหมวดนี้ *finish, enjoy, appreciate, miss, admit, mind, avoid, escape, postpone, permit, suggest*.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Servátka explained that if someone postpones a task once , they might postpone it again and again , and possibly forget about it . 

Servátka อิ ขึ สึ เพล้น ดึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม วั่น โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น สึ เออะ แท สึ ขึ วัน สึ , เด มาย ถึ โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น อิ ถึ เออะ เก๊น เอิ่น ดึ เออะ เก๊น , เอิ่น ดึ พ้า เสอะ บลี่ เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ . 

 ɪksplˈeɪnd ðˈæt ˈɪf sˈʌmwˌʌn pəʊstpˈəʊnz ə tˈæsk wˈʌns  ðˈeɪ mˈaɪt pəʊstpˈəʊn ˈɪt əgˈen ənd əgˈen  ənd pˈɑːsəbliː fɜːʴgˈet əbˈaʊt ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : เซวัทก้าอธิบายว่า ถ้ามีคนเลื่อนงานหนึ่งครั้ง พวกเขาอาจจะเลื่อนงานครั้งแล้วครั้งเล่า และอาจลืมมันไปเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A long deadline also makes people more likely to postpone a task . 

เออะ ลอง เด๊ะ ดึ ลาย น อ๊อล โส่ว เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล โม ร ล้าย ขลี่ ทู โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น เออะ แท สึ ขึ . 

ə lˈɔːŋ dˈedlˌaɪn ˈɔːlsəʊ mˈeɪks pˈiːpəl mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː pəʊstpˈəʊn ə tˈæsk  

คำแปล/ความหมาย : เส้นตายที่ยาวนานยังทำให้ผู้คนมีแนวโน้มที่จะเลื่อนทำงานออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It could also be part of the FIFA Club World Cup that was going to take place in China next year , until FIFA decided to postpone it because of the coronavirus . 

อิ ถึ คุ ดึ อ๊อล โส่ว บี พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟิ ฝ่า คละ บึ เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ แด ถึ วา สึ โก๊ว อิ่ง ทู เท ขึ เพล สึ อิน ช้าย เหนอะ เนะ ขึ สึ ถึ เยีย ร , เอิ่น ทิ้ล ฟิ ฝ่า ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น อิ ถึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  . 

ˈɪt kˈʊd ˈɔːlsəʊ bˈiː pˈɑːrt ˈʌv ðə fˈɪfɑː klˈʌb wˈɜːʴld kˈʌp ðˈæt wˈɑːz gˈəʊɪŋ tˈuː tˈeɪk plˈeɪs ɪn tʃˈaɪnə nˈekst jˈɪr  əntˈɪl fˈɪfɑː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː pəʊstpˈəʊn ˈɪt bɪkˈɔːz ˈʌv ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs   

คำแปล/ความหมาย : มันอาจเป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก (FIFA Club World Cup) ที่เคยจะเกิดขึ้นในจีนในปีหน้า จนกระทั่งฟีฟ่าตัดสินใจเลื่อนออกไปเพราะไวรัสโคโรน่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After you've sent your thank - you note , only contact them after that date has passed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เซน ถึ โย ร แตง ขึ - ยู โนว ถึ , โอ๊ว นหลี่ ค้าน แท ขึ ถึ เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ เด ถึ แฮ สึ แพ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ jˈuːv sˈent jˈɔːr θˈæŋk  jˈuː nˈəʊt  ˈəʊnliː kˈɑːntˌækt ðˈem ˈæftɜːʴ ðˈæt dˈeɪt hˈæz pˈæst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่คุณส่งข้อความขอบคุณแล้วให้ติดต่อพวกเขาหลังจากวันที่ผ่านไปเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE