Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Die of a broken heart " - คำอ่านไทย: ดาย อะ ฝึ เออะ โบร๊ว เขิ่น ฮาร ถึ  - IPA: dˈaɪ ˈʌv ə brˈəʊkən hˈɑːrt 

Die of a broken heart (IDM) ความหมายคือ ตายด้วยความตรอมใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Die of a broken heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตายด้วยความตรอมใจ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'die of a broken heart'

At heart (N) ความหมายคือ ภายในใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
At heart (N) ความหมายคือ ภายในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก, อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be sore at heart (V) ความหมายคือ ช้ำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be sore at heart (V) ความหมายคือ เตรียมตรม, ระทมใจจนหม่นไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bleeding heart ความหมายคือ ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

By heart (IDM) ความหมายคือ โดยท่องจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยท่องจำ

Cut someone to the heart (IDM) ความหมายคือ ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : cut someone to the quick (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut someone to the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง

From the heart (IDM) ความหมายคือ จากใจจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากใจจริง

Have a hard heart (V) ความหมายคือ ใจแข็ง, ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have an evil heart (V) ความหมายคือ ใจทราม (อ้างอิงจาก : Hope)
Have an evil heart (V) ความหมายคือ ใจทราม, มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have at heart (V) ความหมายคือ คิดถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have kind heart (V) ความหมายคือ ใจบุญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have kind heart (V) ความหมายคือ ใจบุญ, มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heart (N) ความหมายคือ กมล (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ กมล, ใจ เช่น ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ จิต, สิ่งที่มีหน้าที่รู้ คิด และนึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ จิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงหทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงหทัย, ดวงใจซึ่งทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงแก้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ, คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ น้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ พระทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ พระราชหฤทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ พระราชหฤทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มนัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ มาน, สิ่งที่ทำหน้าที่รู้คิดและนึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มโน (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ มโน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ศูนย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ส่วนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ส่วนสำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : center; core; kernel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หฤทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หฤทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอกหัวใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอกหัวใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart ความหมายคือ หัวใจ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ (อวัยวะ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสําคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจล้มเหลว,หัวใจวาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจวาย,หัวใจล้มเหลว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ แกนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ โพแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ โพแดง, ไพ่ป๊อกที่บนหน้าไพ่มีรูปคล้ายใบโพสีแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ, ความรู้สึกนึกคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ, สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ไพ่โพแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (Noun) ความหมายคือ ความรัก
Heart (Noun) ความหมายคือ จิตใจ
Heart (Noun) ความหมายคือ ไพ่โพแดง
Heart (Noun) ความหมายคือ ส่วนสำคัญ
Heart (Noun) ความหมายคือ หัวใจ

Heart to heart to heart (ADJ) ความหมายคือ จริงใจ,เปิดเผย,ด้วยน้ําใสใจจริง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In the heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก (อ้างอิงจาก : Hope)
In the heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก, อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know something by heart (IDM) ความหมายคือ จำขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know something by heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำขึ้นใจ

Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นปาก, ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นใจ, จำได้อย่างแม่นยำไม่ลืมเลือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ จำขึ้นใจ, จำได้แม่นยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ จำใส่ใจ, กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่อง, ว่าซ้ำๆ ให้จำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่องจำ, ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่องบ่น, ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn by heart (V) ความหมายคือ เข้าพุง, จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn words by heart (IDM) ความหมายคือ ท่องจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn words by heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ท่องจำ

Learning by heart (N) ความหมายคือ การท่องจำ, การท่องบ่นจนจำได้, การท่องบ่นจนขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lose heart (V) ความหมายคือ ระย่อ, ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose heart (V) ความหมายคือ ใจฝ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose heart (V) ความหมายคือ ใจแป้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not take something to heart (V) ความหมายคือ ปล่อยวาง, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not take to heart (V) ความหมายคือ คิดตก, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sick at heart (V) ความหมายคือ ชอกช้ำระกำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of the throbbing of the heart (ADV) ความหมายคือ ตึ้กตั้ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of the throbbing of the heart (ADV) ความหมายคือ ตึ้กตั้ก, เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stab someone to the heart (IDM) ความหมายคือ ทำให้สะเทือนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stab someone to the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้สะเทือนใจ

Take heart (IDM) ความหมายคือ กล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ กล้า

Take something to heart (V) ความหมายคือ ถือสา, ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take the heart (V) ความหมายคือ ไยดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take to heart (V) ความหมายคือ ถือเป็นอารมณ์, เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With a heavy heart (IDM) ความหมายคือ อย่างเศร้าสลด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With a heavy heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างเศร้าสลด

Have something at heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ สนใจอย่างจริงจัง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Die of a broken heart'
A Japanese roller coaster has been shut down after several passengers reported broken bones after riding it . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ โร้ว เหล่อ(ร) โค้ว สึ เต่อ(ร) แฮ สึ บิน ชะ ถึ ดาว น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ รี โพ้รถิ ดึ โบร๊ว เขิ่น โบว น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ดิ่ง อิ ถึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz rˈəʊlɜːʴ kˈəʊstɜːʴ hˈæz bˈɪn ʃˈʌt dˈaʊn ˈæftɜːʴ sˈevrəl pˈæsəndʒɜːʴz rˌiːpˈɔːrtɪd brˈəʊkən bˈəʊnz ˈæftɜːʴ rˈaɪdɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : รถไฟเหาะของญี่ปุ่นถูกปิด หลังผู้โดยสารหลายรายรายงานว่ากระดูกหักหลังจากเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 62 - year - old man has broken the world record for planking after doing it for 8 hours , 15 minutes and 15 seconds . 

เออะ 62 - เยีย ร - โอว ล ดึ แมน แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร แพล้ง ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง อิ ถึ โฟ ร 8 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , 15 มิ เหนอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ 15 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

ə   jˈɪr  ˈəʊld mˈæn hˈæz brˈəʊkən ðə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd fˈɔːr plˈæŋkɪŋ ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ ˈɪt fˈɔːr  ˈaʊɜːʴz   mˈɪnəts ənd  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : ชายวัย 62 ปี ได้ทำลายสถิติโลกในการแพลงก์หลังจากทำมานาน 8 ชั่วโมง 15 นาที กับอีก 15 วินาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Arnall's calculation included things like the weather , how much debt people might be in after buying Christmas gifts , and how likely it was that people had broken their New Year's resolutions . 

Arnall's แคล ขึ เหยอะ เล้ เฉิ่น อิน คลู้ เดอะ ดึ ติง สึ ลาย ขึ เดอะ เว้ะ เด่อ(ร) , ฮาว มะ ฉึ เดะ ถึ พี้ เผิ่ล มาย ถึ บี อิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง คริ สึ เหมอะ สึ กิ ฝึ ถึ สึ , เอิ่น ดึ ฮาว ล้าย ขลี่ อิ ถึ วา สึ แด ถึ พี้ เผิ่ล แฮ ดึ โบร๊ว เขิ่น แดร นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น สึ . 

 kˌælkjəlˈeɪʃən ˌɪnklˈuːdəd θˈɪŋz lˈaɪk ðə wˈeðɜːʴ  hˈaʊ mˈʌtʃ dˈet pˈiːpəl mˈaɪt bˈiː ɪn ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ krˈɪsməs gˈɪfts  ənd hˈaʊ lˈaɪkliː ˈɪt wˈɑːz ðˈæt pˈiːpəl hˈæd brˈəʊkən ðˈer nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃənz  

คำแปล/ความหมาย : การคำนวณของ อาร์นัลล์ ประกอบด้วยสิ่งต่างๆ เช่น สภาพอากาศ ผู้คนอาจมีหนี้สินมากเพียงใดหลังจากซื้อของขวัญคริสต์มาส และมีแนวโน้มมากน้อยเพียงใดที่ผู้คนจะฝ่าฝืนปณิธานปีใหม่ของตน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A dog named Shadow has broken the Australian record for litter size , after giving birth to 21 puppies with the help of medical staff from the Animal Rescue Services Underwood hospital in Queensland . 

เออะ ดอ กึ เนม ดึ แช้ โดว แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ลิ เถ่อ(ร) ซาย สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ ทู 21 พะ ผี่ สึ วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ แต ฝึ ฟรัม เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ อั้น เด่อ(ร) วุ ดึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน ควี้น สึ แลน ดึ . 

ə dˈɔːg nˈeɪmd ʃˈædˌəʊ hˈæz brˈəʊkən ðə ɔːstrˈeɪljən rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɪtɜːʴ sˈaɪz  ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ tˈuː  pˈʌpiːz wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv mˈedəkəl stˈæf frˈʌm ðə ˈænəməl rˈeskjuː sˈɜːʴvəsəz ˈʌndɜːʴwˌʊd hˈɑːspˌɪtəl ɪn kwˈiːnzlˌænd  

คำแปล/ความหมาย : สุนัขชื่อ ชาโดว์ ได้ทำลายสถิติของออสเตรเลียเรื่องขนาดครอกหลังจากให้กำเนิดลูกสุนัข 21 ตัวด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากโรงพยาบาลบริการช่วยเหลือสัตว์ อันเดอร์วูด ในรัฐควีนส์แลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that record was broken in 2020 by another K - pop group , BTS , with its song " Dynamite . " 

บะ ถึ แด ถึ เหรอะ โค้ ร ดึ วา สึ โบร๊ว เขิ่น อิน 2020 บาย เออะ นะ เด่อ(ร) เค - พา ผึ กรู ผึ , BTS , วิ ดึ อิ ถึ สึ ซอง " ด๊าย เหนอะ มาย ถึ . " 

bˈʌt ðˈæt rəkˈɔːrd wˈɑːz brˈəʊkən ɪn  bˈaɪ ənˈʌðɜːʴ kˈeɪ  pˈɑːp grˈuːp  BTS  wˈɪð ˈɪts sˈɔːŋ  dˈaɪnəmˌaɪt   

คำแปล/ความหมาย : แต่สถิตินั้นถูกทำลายลงในปี 2020 โดยวงเคป๊อปอีกวงอย่าง บีทีเอส ด้วยเพลง "Dynamite"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE