Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Learn by heart " - คำอ่านไทย: เลอ(ร) น บาย ฮาร ถึ  - IPA: lˈɜːʴn bˈaɪ hˈɑːrt 

Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นปาก (อ้างอิงจาก : Hope)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นปาก, ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ขึ้นใจ, จำได้อย่างแม่นยำไม่ลืมเลือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ จำขึ้นใจ, จำได้แม่นยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ จำใส่ใจ, กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่อง, ว่าซ้ำๆ ให้จำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่องจำ, ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ ท่องบ่น, ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn by heart (V) ความหมายคือ เข้าพุง, จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'learn by heart'

At heart (N) ความหมายคือ ภายในใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
At heart (N) ความหมายคือ ภายในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก, อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be sore at heart (V) ความหมายคือ ช้ำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be sore at heart (V) ความหมายคือ เตรียมตรม, ระทมใจจนหม่นไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bleeding heart ความหมายคือ ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

By heart (IDM) ความหมายคือ โดยท่องจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยท่องจำ

Cut someone to the heart (IDM) ความหมายคือ ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : cut someone to the quick (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut someone to the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง

Die of a broken heart (IDM) ความหมายคือ ตายด้วยความตรอมใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die of a broken heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตายด้วยความตรอมใจ

From the heart (IDM) ความหมายคือ จากใจจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากใจจริง

Have a hard heart (V) ความหมายคือ ใจแข็ง, ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have an evil heart (V) ความหมายคือ ใจทราม (อ้างอิงจาก : Hope)
Have an evil heart (V) ความหมายคือ ใจทราม, มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have at heart (V) ความหมายคือ คิดถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have kind heart (V) ความหมายคือ ใจบุญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have kind heart (V) ความหมายคือ ใจบุญ, มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heart (N) ความหมายคือ กมล (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ กมล, ใจ เช่น ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ จิต, สิ่งที่มีหน้าที่รู้ คิด และนึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ จิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงกมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงหทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงหทัย, ดวงใจซึ่งทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงแก้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ดวงใจ, คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ น้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ พระทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ พระราชหฤทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ พระราชหฤทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มนัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ มาน, สิ่งที่ทำหน้าที่รู้คิดและนึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ มโน (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ มโน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ศูนย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ส่วนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ส่วนสำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : center; core; kernel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หฤทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หฤทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอกหัวใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ หัวอกหัวใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart ความหมายคือ หัวใจ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ (อวัยวะ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสําคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจล้มเหลว,หัวใจวาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ หัวใจวาย,หัวใจล้มเหลว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Heart (N) ความหมายคือ แกนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ โพแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ โพแดง, ไพ่ป๊อกที่บนหน้าไพ่มีรูปคล้ายใบโพสีแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ, ความรู้สึกนึกคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจ, สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ใจคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (N) ความหมายคือ ไพ่โพแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heart (Noun) ความหมายคือ ความรัก
Heart (Noun) ความหมายคือ จิตใจ
Heart (Noun) ความหมายคือ ไพ่โพแดง
Heart (Noun) ความหมายคือ ส่วนสำคัญ
Heart (Noun) ความหมายคือ หัวใจ

Heart to heart to heart (ADJ) ความหมายคือ จริงใจ,เปิดเผย,ด้วยน้ําใสใจจริง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In the heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก (อ้างอิงจาก : Hope)
In the heart (ADV) ความหมายคือ เต็มอก, อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know something by heart (IDM) ความหมายคือ จำขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know something by heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำขึ้นใจ

Learn words by heart (IDM) ความหมายคือ ท่องจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn words by heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ท่องจำ

Learning by heart (N) ความหมายคือ การท่องจำ, การท่องบ่นจนจำได้, การท่องบ่นจนขึ้นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lose heart (V) ความหมายคือ ระย่อ, ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose heart (V) ความหมายคือ ใจฝ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose heart (V) ความหมายคือ ใจแป้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not take something to heart (V) ความหมายคือ ปล่อยวาง, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not take to heart (V) ความหมายคือ คิดตก, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sick at heart (V) ความหมายคือ ชอกช้ำระกำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of the throbbing of the heart (ADV) ความหมายคือ ตึ้กตั้ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of the throbbing of the heart (ADV) ความหมายคือ ตึ้กตั้ก, เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stab someone to the heart (IDM) ความหมายคือ ทำให้สะเทือนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stab someone to the heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้สะเทือนใจ

Take heart (IDM) ความหมายคือ กล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ กล้า

Take something to heart (V) ความหมายคือ ถือสา, ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take the heart (V) ความหมายคือ ไยดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take to heart (V) ความหมายคือ ถือเป็นอารมณ์, เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With a heavy heart (IDM) ความหมายคือ อย่างเศร้าสลด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With a heavy heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างเศร้าสลด

Have something at heart (Idiomatical expression) ความหมายคือ สนใจอย่างจริงจัง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Learn by heart'
A study in 2022 found that African gray parrots learn an average of about 60 human words . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน 2022 ฟาว น ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ สึ เลอ(ร) น แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 60 หยู้ เหมิ่น เวอ(ร) ดึ สึ . 

ə stˈʌdiː ɪn  fˈaʊnd ðˈæt ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerəts lˈɜːʴn ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv əbˈaʊt  hjˈuːmən wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในปี 2022 พบว่านกแก้วแอฟริกันเกรย์เรียนรู้คำศัพท์ของมนุษย์ได้โดยเฉลี่ยประมาณ 60 คำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After studying German at university , he fell in love with learning languages and decided to learn more , including Spanish , French , Korean and Japanese . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เจ๊อ(ร) เหมิ่น แอ ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , ฮี เฟล อิน ละ ฝึ วิ ดึ เล้อ(ร) หนิ่ง แล้ง เกวอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู เลอ(ร) น โม ร , อิน คลู้ ดิ่ง สึ แป๊ หนิ ฉึ , เฟรน ฉึ , โค รี้ เอิ่น เอิ่น ดึ แจ เผอะ นี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ dʒˈɜːʴmən ˈæt jˌuːnəvˈɜːʴsətiː  hˈiː fˈel ɪn lˈʌv wˈɪð lˈɜːʴnɪŋ lˈæŋgwədʒəz ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː lˈɜːʴn mˈɔːr  ˌɪnklˈuːdɪŋ spˈænɪʃ  frˈentʃ  kˌɔːrˈiːən ənd dʒˌæpənˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเรียนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัย เขาตกหลุมรักการเรียนภาษาและตัดสินใจเรียนภาษาเพิ่มเติม รวมถึงภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเกาหลี และภาษาญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After finishing school , he started working for the Settsu Shuzo company , and in 1918 he was sent to Scotland  to learn how to make whisky . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟิ หนิ ฉิ่ง สึ กูล , ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ เว้อ(ร) ขิ่ง โฟ ร เดอะ เซ้ะ ถึ สู่ Shuzo คั้ม เผอะ นี , เอิ่น ดึ อิน 1918 ฮี วา สึ เซน ถึ ทู สึ ก๊า เถลิ่น ดึ  ทู เลอ(ร) น ฮาว ทู เม ขึ วิ สึ ขี่ . 

ˈæftɜːʴ fˈɪnɪʃɪŋ skˈuːl  hˈiː stˈɑːrtɪd wˈɜːʴkɪŋ fˈɔːr ðə sˈetsuː Shuzo kˈʌmpənˌiː  ənd ɪn  hˈiː wˈɑːz sˈent tˈuː skˈɑːtlənd  tˈuː lˈɜːʴn hˈaʊ tˈuː mˈeɪk wˈɪskiː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเรียนจบ เขาเริ่มทำงานให้กับบริษัทเซ็ตสึ ชูโซ และในปี 1918 เขาถูกส่งไปสกอตแลนด์เพื่อเรียนรู้วิธีทำวิสกี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But now that the government in Japan has relaxed mask guidelines , people are taking lessons to learn how to smile again . 

บะ ถึ นาว แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ อิน เจอะ แพ้น แฮ สึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ แม สึ ขึ ก๊าย ดึ ลาย น สึ , พี้ เผิ่ล อาร เท้ ขิ่ง เล้ะ เสิ่น สึ ทู เลอ(ร) น ฮาว ทู สึ มาย ล เออะ เก๊น . 

bˈʌt nˈaʊ ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənt ɪn dʒəpˈæn hˈæz rɪlˈækst mˈæsk gˈaɪdlˌaɪnz  pˈiːpəl ˈɑːr tˈeɪkɪŋ lˈesənz tˈuː lˈɜːʴn hˈaʊ tˈuː smˈaɪl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่ตอนนี้รัฐบาลในญี่ปุ่นได้ผ่อนปรนแนวทางการสวมหน้ากาก ผู้คนกำลังเรียนรู้วิธีที่จะยิ้มได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A study from Sweden has found that our brains are programmed to learn more from groups of people we like , and less from those we don't like . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ ฟรัม สึ วี้ เดิ่น แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ อ๊าว เอ่อ(ร) เบรน สึ อาร โพร้ว แกรม ดึ ทู เลอ(ร) น โม ร ฟรัม กรู ผึ สึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล วี ลาย ขึ , เอิ่น ดึ เละ สึ ฟรัม โดว สึ วี โดว น ถึ ลาย ขึ . 

ə stˈʌdiː frˈʌm swˈiːdən hˈæz fˈaʊnd ðˈæt ˈaʊɜːʴ brˈeɪnz ˈɑːr prˈəʊgrˌæmd tˈuː lˈɜːʴn mˈɔːr frˈʌm grˈuːps ˈʌv pˈiːpəl wˈiː lˈaɪk  ənd lˈes frˈʌm ðˈəʊz wˈiː dˈəʊnt lˈaɪk  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาจากสวีเดนพบว่าสมองของเราถูกตั้งโปรแกรมให้เรียนรู้เพิ่มเติมจากกลุ่มคนที่เราชอบ และเรียนรู้น้อยลงจากคนที่เราไม่ชอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE