Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Encouraging speech " - คำอ่านไทย: เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง สึ ปี ฉึ  - IPA: enkˈɜːʴɪdʒɪŋ spˈiːtʃ 

Encouraging speech (N) ความหมายคือ คำขวัญ, ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'encouraging speech'

Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure of speech (N) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย , ไวพจน์(Synonym*) : comparison; metaphor; simile (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure of speech (N) ความหมายคือ อุปมาโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure of speech (N) ความหมายคือ อุปมาโวหาร, สำนวนเขียนที่กล่าวถึงเรื่องราวโดยยกสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเปรียบเทียบประกอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure of speech (Noun) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย
Freedom of speech (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Freedom of speech (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Freedom of speech ความหมายคือ เสรีภาพในการแสดงออก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Goddess of Speech (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Goddess of Speech (N) ความหมายคือ วาณี, เจ้าแม่แห่งวาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human speech (N) ความหมายคือ ภาษาคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Human speech (N) ความหมายคือ ภาษาคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In speech (ADV) ความหมายคือ โดยวาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keynote speech ความหมายคือ () คําปราศรัยที่สําคัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keynote speech (N) ความหมายคือ คำปราศรัยสำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : keynote; keynote address (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keynote speech (Noun) ความหมายคือ คำปราศรัยสำคัญ
Maiden speech (IDM) ความหมายคือ สุนทรพจน์ครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Maiden speech (Idiomatical expression) ความหมายคือ สุนทรพจน์ครั้งแรก
Make a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ ปาฐกถา, การกล่าวถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Memorial speech (N) ความหมายคือ คำไว้อาลัย, คำกล่าวยกย่องที่เขียนหรือพูดเพื่อเป็นที่ระลึกแก่ผู้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Memorial speech (N) ความหมายคือ คําไว้อาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Part of speech (N) ความหมายคือ ชนิดของคำ , ไวพจน์(Synonym*) : grammatical form; word class; lexeme (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part of speech (Noun) ความหมายคือ ชนิดของคำ
Parts of speech (N) ความหมายคือ วจีวิภาค (อ้างอิงจาก : Hope)
Parts of speech (N) ความหมายคือ วจีวิภาค, ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regional speech (N) ความหมายคือ ภาษาถิ่น, ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regional speech (N) ความหมายคือ ภาษาพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reported speech / indirect speech (N) ความหมายคือ คำรายงานจากคำพูดของคนอื่น , ไวพจน์(Synonym*) : indirect speech (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right speech (N) ความหมายคือ สัมมาวาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
Right speech (N) ความหมายคือ สัมมาวาจา, การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal observation royal speech (N) ความหมายคือ พระราชดำรัส, คำพูดของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarassah; goddess of speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Sarassah; goddess of speech (N) ความหมายคือ พาณี, เจ้าแม่แห่งวาจา คือ พระสรัสวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ กถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ การปราศรัย, การแสดงปาฐกถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ การพูด , ไวพจน์(Synonym*) : expression; conversation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำ, เสียงพูดหรือลายลักษณ์อักษรที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้นเพื่อแสดงความคิด โดยปกติถือว่าเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดซึ่งมีความหมายในตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำบรรยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำปรารภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำพูด , ไวพจน์(Synonym*) : talk; utterance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คําปราศรัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ คําพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ถ้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ถ้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ น้ำคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปาฐกถา (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปาฐกถา, ถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภารดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภาสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจีเภท (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ วจีเภท, การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ วาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์, คำพูดที่ประธานหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นกล่าวในพิธีการหรือในโอกาสสำคัญต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์,คําพูด,คําปราศรัย,คําบรรยาย,วาทะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Speech (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (Noun) ความหมายคือ คำพูด
Speech (Noun) ความหมายคือ การพูด
Suitable speech (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Suitable speech (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร, ถ้อยคำสำนวนที่เหมาะแก่กาละเทศะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wishing speech (N) ความหมายคือ คำขวัญ, ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong utterance or speech (N) ความหมายคือ มิจฉาวาจา, การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reported speech (Noun) ความหมายคือ คำรายงานจากคำพูดของคนอื่น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Encouraging speech'
In fact , the American Red Cross ran a campaign in early 2023 , encouraging young people to donate . 

อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เระ ดึ ครอ สึ แรน เออะ แข่ม เพ้น อิน เอ๊อ(ร) หลี่ 2023 , เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง ยัง พี้ เผิ่ล ทู โด๊ว เน ถึ . 

ɪn fˈækt  ðə əmˈerəkən rˈed krˈɔːs rˈæn ə kæmpˈeɪn ɪn ˈɜːʴliː   enkˈɜːʴɪdʒɪŋ jˈʌŋ pˈiːpəl tˈuː dˈəʊnˌeɪt  

คำแปล/ความหมาย : อันที่จริงแล้ว สภากาชาดอเมริกันได้ดำเนินโครงการรณรงค์เมื่อต้นปี 2023 โดยสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวบริจาค

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
BHPS and PTES are encouraging people to get involved in helping hedgehogs , for example by creating holes in walls and fences so that hedgehogs can pass through to neighboring gardens . 

BHPS เอิ่น ดึ PTES อาร เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง พี้ เผิ่ล ทู เกะ ถึ อิน ฟ้าล ฝึ ดึ อิน เฮ้ล ผิ่ง เฮ้ะ จึ ฮา กึ สึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล บาย ขรี่ เอ๊ ถิ่ง โฮว ล สึ อิน วอล สึ เอิ่น ดึ เฟ้น เสอะ สึ โซว แด ถึ เฮ้ะ จึ ฮา กึ สึ แคน แพ สึ ตรู ทู เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง ก๊าร เดิ่น สึ . 

BHPS ənd PTES ˈɑːr enkˈɜːʴɪdʒɪŋ pˈiːpəl tˈuː gˈet ˌɪnvˈɑːlvd ɪn hˈelpɪŋ hˈedʒhˌɑːgz  fˈɔːr ɪgzˈæmpəl bˈaɪ kriːˈeɪtɪŋ hˈəʊlz ɪn wˈɔːlz ənd fˈensəz sˈəʊ ðˈæt hˈedʒhˌɑːgz kˈæn pˈæs θrˈuː tˈuː nˈeɪbɜːʴɪŋ gˈɑːrdənz  

คำแปล/ความหมาย : BHPS และ PTES กำลังกระตุ้นให้ผู้คนมีส่วนร่วมในการช่วยเม่น เช่นการสร้างรูในผนังและรั้วเพื่อให้เม่นสามารถเดินผ่านไปยังสวนที่อยู่ใกล้เคียงได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
China is a major trade partner and investor in Africa , and many countries are encouraging their citizens to learn what is considered by many to be the language of the future . 

ช้าย เหนอะ อิ สึ เออะ เม้ เจ่อ(ร) เทร ดึ พ้าร ถึ เหน่อ(ร) เอิ่น ดึ อิน เฟ้ะ สึ เต่อ(ร) อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , เอิ่น ดึ เม้ะ หนี่ คั้น ถรี่ สึ อาร เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง แดร ซิ เถอะ เสิ่น สึ ทู เลอ(ร) น วะ ถึ อิ สึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ บาย เม้ะ หนี่ ทู บี เดอะ แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) . 

tʃˈaɪnə ˈɪz ə mˈeɪdʒɜːʴ trˈeɪd pˈɑːrtnɜːʴ ənd ˌɪnvˈestɜːʴ ɪn ˈæfrəkɑː  ənd mˈeniː kˈʌntriːz ˈɑːr enkˈɜːʴɪdʒɪŋ ðˈer sˈɪtəzənz tˈuː lˈɜːʴn wˈʌt ˈɪz kənsˈɪdɜːʴd bˈaɪ mˈeniː tˈuː bˈiː ðə lˈæŋgwədʒ ˈʌv ðə fjˈuːtʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : จีนเป็นคู่ค้าและนักลงทุนรายใหญ่ในแอฟริกา และหลาย ๆ ประเทศกำลังส่งเสริมให้พลเมืองของพวกเขาเรียนรู้สิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นภาษาแห่งอนาคต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says that he found it " very encouraging " that even people who exercised as little as one or two times a week appear to lower their risk of early death . 

ฮี เซะ สึ แด ถึ ฮี ฟาว น ดึ อิ ถึ " แฟ้ หรี่ เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง " แด ถึ อี้ ฝิน พี้ เผิ่ล ฮู เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ ดึ แอ สึ ลิ เถิ่ล แอ สึ วัน โอ ร ทู ทาย ม สึ เออะ วี ขึ เออะ เพี้ย ร ทู โล้ว เอ่อ(ร) แดร ริ สึ ขึ อะ ฝึ เอ๊อ(ร) หลี่ เด ตึ . 

hˈiː sˈez ðˈæt hˈiː fˈaʊnd ˈɪt  vˈeriː enkˈɜːʴɪdʒɪŋ  ðˈæt ˈiːvɪn pˈiːpəl hˈuː ˈeksɜːʴsˌaɪzd ˈæz lˈɪtəl ˈæz wˈʌn ˈɔːr tˈuː tˈaɪmz ə wˈiːk əpˈɪr tˈuː lˈəʊɜːʴ ðˈer rˈɪsk ˈʌv ˈɜːʴliː dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า เขาพบว่า "เป็นกำลังใจที่ดีมาก" ที่แม้แต่คนที่ออกกำลังกายเพียงหนึ่งหรือสองครั้งต่อสัปดาห์ก็ลดความเสี่ยงในการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรลงได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Examples of _ wasei - eigo _ include " Go To Travel , " a government plan encouraging people to travel around Japan , and the Hitachi slogan " Inspire the Next . " 

อิ กึ แซ้ม เผิ่ล สึ อะ ฝึ _ wasei - อี อี้ โก่ว  _ อิน คลู้ ดึ " โกว ทู แทร้ เฝิ่ล , " เออะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แพลน เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง พี้ เผิ่ล ทู แทร้ เฝิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เจอะ แพ้น , เอิ่น ดึ เดอะ หิ ท้า ฉี่ สึ โล้ว เกิ่น " อิน สึ ป๊าย ร เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ . " 

ɪgzˈæmpəlz ˈʌv  wasei  ˈiː ˈiːgəʊ   ˌɪnklˈuːd  gˈəʊ tˈuː trˈævəl   ə gˈʌvɜːʴmənt plˈæn enkˈɜːʴɪdʒɪŋ pˈiːpəl tˈuː trˈævəl ɜːʴˈaʊnd dʒəpˈæn  ənd ðə hɪtˈɑːtʃiː slˈəʊgən  ˌɪnspˈaɪr ðə nˈekst   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างของ _wasei-eigo_ ได้แก่ "Go To Travel" แผนของรัฐบาลที่สนับสนุนให้ผู้คนเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นและคำขวัญของบริษัทฮิตาชิคือ "Inspire the Next"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After changing some of the information to make the speech more personal , she decided to use a lot of what ChatGPT had written for her wedding . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้น จิ่ง ซัม อะ ฝึ เดอะ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น ทู เม ขึ เดอะ สึ ปี ฉึ โม ร เพ้อ(ร) สิ เหนิ่ล , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู ยู สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ วะ ถึ ChatGPT แฮ ดึ ริ เถิ่น โฟ ร เฮอ(ร) เว้ะ ดิ่ง . 

ˈæftɜːʴ tʃˈeɪndʒɪŋ sˈʌm ˈʌv ðə ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən tˈuː mˈeɪk ðə spˈiːtʃ mˈɔːr pˈɜːʴsɪnəl  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː jˈuːs ə lˈɑːt ˈʌv wˈʌt ChatGPT hˈæd rˈɪtən fˈɔːr hˈɜːʴ wˈedɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางอย่างเพื่อให้สุนทรพจน์มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น เธอจึงตัดสินใจใช้สิ่งที่แชตจีพีทีเขียนไว้มากมายสำหรับงานแต่งงานของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE