Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Reported speech " - คำอ่านไทย: รี โพ้รถิ ดึ สึ ปี ฉึ  - IPA: rˌiːpˈɔːrtɪd spˈiːtʃ 

Reported speech (Noun) ความหมายคือ คำรายงานจากคำพูดของคนอื่น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'reported speech'

Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Encouraging speech (N) ความหมายคือ คำขวัญ, ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Figure of speech (N) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย , ไวพจน์(Synonym*) : comparison; metaphor; simile (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure of speech (N) ความหมายคือ อุปมาโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure of speech (N) ความหมายคือ อุปมาโวหาร, สำนวนเขียนที่กล่าวถึงเรื่องราวโดยยกสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเปรียบเทียบประกอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure of speech (Noun) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย

Freedom of speech (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Freedom of speech (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Freedom of speech ความหมายคือ เสรีภาพในการแสดงออก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Goddess of Speech (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Goddess of Speech (N) ความหมายคือ วาณี, เจ้าแม่แห่งวาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Human speech (N) ความหมายคือ ภาษาคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Human speech (N) ความหมายคือ ภาษาคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In speech (ADV) ความหมายคือ โดยวาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keynote speech ความหมายคือ () คําปราศรัยที่สําคัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keynote speech (N) ความหมายคือ คำปราศรัยสำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : keynote; keynote address (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keynote speech (Noun) ความหมายคือ คำปราศรัยสำคัญ

Maiden speech (IDM) ความหมายคือ สุนทรพจน์ครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Maiden speech (Idiomatical expression) ความหมายคือ สุนทรพจน์ครั้งแรก

Make a speech (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ กล่าวสุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a speech (V) ความหมายคือ ปาฐกถา, การกล่าวถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Memorial speech (N) ความหมายคือ คำไว้อาลัย, คำกล่าวยกย่องที่เขียนหรือพูดเพื่อเป็นที่ระลึกแก่ผู้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Memorial speech (N) ความหมายคือ คําไว้อาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)

Part of speech (N) ความหมายคือ ชนิดของคำ , ไวพจน์(Synonym*) : grammatical form; word class; lexeme (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part of speech (Noun) ความหมายคือ ชนิดของคำ

Parts of speech (N) ความหมายคือ วจีวิภาค (อ้างอิงจาก : Hope)
Parts of speech (N) ความหมายคือ วจีวิภาค, ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Regional speech (N) ความหมายคือ ภาษาถิ่น, ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regional speech (N) ความหมายคือ ภาษาพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reported speech / indirect speech (N) ความหมายคือ คำรายงานจากคำพูดของคนอื่น , ไวพจน์(Synonym*) : indirect speech (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right speech (N) ความหมายคือ สัมมาวาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
Right speech (N) ความหมายคือ สัมมาวาจา, การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal observation royal speech (N) ความหมายคือ พระราชดำรัส, คำพูดของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sarassah; goddess of speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Sarassah; goddess of speech (N) ความหมายคือ พาณี, เจ้าแม่แห่งวาจา คือ พระสรัสวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speech (N) ความหมายคือ กถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ การปราศรัย, การแสดงปาฐกถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ การพูด , ไวพจน์(Synonym*) : expression; conversation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำ, เสียงพูดหรือลายลักษณ์อักษรที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้นเพื่อแสดงความคิด โดยปกติถือว่าเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดซึ่งมีความหมายในตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำบรรยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำปรารภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คำพูด , ไวพจน์(Synonym*) : talk; utterance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ คําปราศรัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ คําพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ถ้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ถ้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ น้ำคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ปราศรัย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปาฐกถา (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ปาฐกถา, ถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ พาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภารดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ ภาสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วจีเภท (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ วจีเภท, การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ วาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ วาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์, คำพูดที่ประธานหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นกล่าวในพิธีการหรือในโอกาสสำคัญต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์,คําพูด,คําปราศรัย,คําบรรยาย,วาทะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Speech (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speech (Noun) ความหมายคือ คำพูด
Speech (Noun) ความหมายคือ การพูด

Suitable speech (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Suitable speech (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร, ถ้อยคำสำนวนที่เหมาะแก่กาละเทศะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wishing speech (N) ความหมายคือ คำขวัญ, ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wrong utterance or speech (N) ความหมายคือ มิจฉาวาจา, การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Reported speech'
A Japanese roller coaster has been shut down after several passengers reported broken bones after riding it . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ โร้ว เหล่อ(ร) โค้ว สึ เต่อ(ร) แฮ สึ บิน ชะ ถึ ดาว น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ รี โพ้รถิ ดึ โบร๊ว เขิ่น โบว น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ดิ่ง อิ ถึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz rˈəʊlɜːʴ kˈəʊstɜːʴ hˈæz bˈɪn ʃˈʌt dˈaʊn ˈæftɜːʴ sˈevrəl pˈæsəndʒɜːʴz rˌiːpˈɔːrtɪd brˈəʊkən bˈəʊnz ˈæftɜːʴ rˈaɪdɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : รถไฟเหาะของญี่ปุ่นถูกปิด หลังผู้โดยสารหลายรายรายงานว่ากระดูกหักหลังจากเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
France plans to limit the number of tourists at some popular sites after local residents reported problems caused by overtourism . 

แฟรน สึ แพลน สึ ทู ลิ เหมอะ ถึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ แอ ถึ ซัม พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ซาย ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โล้ว เขิ่ล เร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ รี โพ้รถิ ดึ พร้า เบลิ่ม สึ คา สึ ดึ บาย โอ๊ว เฝ่อ(ร) ทั้ว ริ เสิ่ม  . 

frˈæns plˈænz tˈuː lˈɪmət ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv tˈʊrəsts ˈæt sˈʌm pˈɑːpjəlɜːʴ sˈaɪts ˈæftɜːʴ lˈəʊkəl rˈezɪdənts rˌiːpˈɔːrtɪd prˈɑːbləmz kˈɑːzd bˈaɪ ˈəʊvɜːʴ tˈʊrˌɪzəm   

คำแปล/ความหมาย : ฝรั่งเศสวางแผนที่จะจำกัดจำนวนนักท่องเที่ยวในสถานที่ยอดนิยมบางแห่ง หลังจากชาวบ้านรายงานว่าปัญหาที่เกิดจาก "การท่องเที่ยวมากเกินไป"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least 115 people from 23 countries applied for the job of ' Ninja Performer' , after it was incorrectly reported as paying up to $ 85 , 000 a year . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 115 พี้ เผิ่ล ฟรัม 23 คั้น ถรี่ สึ เออะ พล้าย ดึ โฟ ร เดอะ จา บึ อะ ฝึ ' นิ้น เจอะ Performer' , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ อิน เข่อ(ร) เร้ะ ขึ ถลี่ รี โพ้รถิ ดึ แอ สึ เพ้ อิ่ง อะ ผึ ทู $ 85 , 000 เออะ เยีย ร . 

ˈæt lˈiːst  pˈiːpəl frˈʌm  kˈʌntriːz əplˈaɪd fˈɔːr ðə dʒˈɑːb ˈʌv  nˈɪndʒə   ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz ˌɪnkɜːʴˈektliː rˌiːpˈɔːrtɪd ˈæz pˈeɪɪŋ ˈʌp tˈuː     ə jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : อย่างน้อย 115 คนจาก 23 ประเทศสมัครเป็น 'นักแสดงนินจา' หลังจากที่ได้รับรายงานไม่ถูกต้องว่าจะได้รายได้ถึง 85,000 เหรียญต่อปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Guinness World Records reported that the Weeknd's Spotify numbers increased after the release of a remix of his 2016 song " Die for You " with Ariana Grande . 

กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ รี โพ้รถิ ดึ แด ถึ เดอะ Weeknd's สึ ป๊อ เถอะ ฟาย นั้ม เบ่อ(ร) สึ อิน ครี้ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ เออะ เร้ะ หมี่ เอะ ขึ สึ  อะ ฝึ ฮิ สึ 2016 ซอง " ดาย โฟ ร ยู " วิ ดึ อ่า หรี่ แอ๊ เหนอะ แกรน ดึ . 

gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrdz rˌiːpˈɔːrtɪd ðˈæt ðə  spˈɔːtəfˌaɪ nˈʌmbɜːʴz ˌɪnkrˈiːst ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv ə rˈemiː ˈeks  ˈʌv hˈɪz  sˈɔːŋ  dˈaɪ fˈɔːr jˈuː  wˈɪð ɑːriːˈænə grˈænd  

คำแปล/ความหมาย : กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดรายงานว่าจำนวน เดอะวีคเอนด์สปอติฟายเพิ่มขึ้นหลังจากปล่อยเพลง "ได ฟอร์ ยูว์" แบบรีมิกซ์ในปี 2016 ร่วมกับอาเรียอานา แกรนด์เด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also in mid - March , Telecom Italia said internet traffic increased more than 70 % in the days after the country was put into lockdown , Bloomberg reported . 

อ๊อล โส่ว อิน มิ ดึ - มาร ฉึ , เท้ะ เหลอะ ข่าม อี่ แท้ หลี่ เออะ เซะ ดึ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ แทร้ ฝิ ขึ อิน ครี้ สึ ถึ โม ร แดน 70 % อิน เดอะ เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ คั้น ถรี่ วา สึ พุ ถึ อิ้น ถู่ ล้า ขึ ดาว น , บลู้ม เบ่อ(ร) กึ รี โพ้รถิ ดึ . 

ˈɔːlsəʊ ɪn mˈɪd  mˈɑːrtʃ  tˈeləkɑːm iːtˈæliːə sˈed ˈɪntɜːʴnˌet trˈæfɪk ˌɪnkrˈiːst mˈɔːr ðˈæn   ɪn ðə dˈeɪz ˈæftɜːʴ ðə kˈʌntriː wˈɑːz pˈʊt ˈɪntuː lˈɑːkdˌaʊn  blˈuːmbɜːʴg rˌiːpˈɔːrtɪd  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เทเลคอมอิตาเลีย กล่าวว่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นมากกว่า 70% ไม่กี่วันหลังจากที่ประเทศถูกปิด รายงานจากบลูมเบิร์ก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After changing some of the information to make the speech more personal , she decided to use a lot of what ChatGPT had written for her wedding . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้น จิ่ง ซัม อะ ฝึ เดอะ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น ทู เม ขึ เดอะ สึ ปี ฉึ โม ร เพ้อ(ร) สิ เหนิ่ล , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู ยู สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ วะ ถึ ChatGPT แฮ ดึ ริ เถิ่น โฟ ร เฮอ(ร) เว้ะ ดิ่ง . 

ˈæftɜːʴ tʃˈeɪndʒɪŋ sˈʌm ˈʌv ðə ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən tˈuː mˈeɪk ðə spˈiːtʃ mˈɔːr pˈɜːʴsɪnəl  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː jˈuːs ə lˈɑːt ˈʌv wˈʌt ChatGPT hˈæd rˈɪtən fˈɔːr hˈɜːʴ wˈedɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางอย่างเพื่อให้สุนทรพจน์มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น เธอจึงตัดสินใจใช้สิ่งที่แชตจีพีทีเขียนไว้มากมายสำหรับงานแต่งงานของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE