Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"First first rate " - คำอ่านไทย: เฟอ(ร) สึ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ เร ถึ  - IPA: fˈɜːʴst fˈɜːʴst rˈeɪt 

First first rate (ADJ) ความหมายคือ ดีเยี่ยม,เยี่ยม,เลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเยี่ยม (อ้างอิงจาก : Nontri)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'first first rate'

At any rate (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
At any rate (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น, พอสรุปลงได้ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At any rate (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At any rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
At that rate (IDM) ความหมายคือ ในกรณีนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At that rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในกรณีนั้น
At this rate (IDM) ความหมายคือ อย่างที่เป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At this rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างที่เป็นอยู่
Base rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (จากธนาคารกลาง) (ทางการเงิน) , ไวพจน์(Synonym*) : bank rate; prime rate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Base rate (Noun) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (จากธนาคารกลาง) (ทางการเงิน)
Birth rate ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth rate (N) ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth rate (N) ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Control the birth rate (V) ความหมายคือ คุมกำเนิด, ควบคุมการเกิด, ป้องกันการตั้งครรภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Control the birth rate (V) ความหมายคือ คุมกําเนิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Death rate (N) ความหมายคือ อัตราการตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Death rate (N) ความหมายคือ อัตราการตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death rate (Noun) ความหมายคือ อัตราการตาย
Error rate ความหมายคือ อัตราความผิดพลาดหมายถึง มาตรฐานการวัดคุณภาพของวงจร หรือระบบถ่ายโอนข้อมูล การคํานวณโดยใช้วิธีการ นําจํานวนข้อผิดพลาดของข้อมูล หารด้วยจํานวนข้อมูลทั้งหมด หรืออาจจะคิดเป็น อัตราต่อหน่วยเวลาก็ได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : rate of exchange (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Hope)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Exchange rate (Noun) ความหมายคือ อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ
Expansion rate (N) ความหมายคือ อัตราขยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fixed rate (N) ความหมายคือ ค่าคงตัว, มูลค่าที่คงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fixed rate (N) ความหมายคือ ค่าคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Increasing rate (N) ความหมายคือ อัตราขยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Interest rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Interest rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย, อัตราตายตัวของดอกเบี้ยที่ต้องจ่ายสำหรับเงินที่กู้มาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low rate (ADJ) ความหมายคือ ชั้นเลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Piece rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าแรงที่คิดเป็นรายชิ้นหรืออัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Piece rate (Noun) ความหมายคือ อัตราค่าแรงที่คิดเป็นรายชิ้นหรืออัน
Prime rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย , ไวพจน์(Synonym*) : prime interest rate; prime lending rate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime rate (Noun) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย
Pulse rate (N) ความหมายคือ อัตราชีพจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Pulse rate (N) ความหมายคือ อัตราชีพจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ กําหนดชั้น,ตีราคา,ประเมิน,เก็บภาษี,กะ,ต่อว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rate (VT) ความหมายคือ จัดลำดับ , ไวพจน์(Synonym*) : classify; grade; rank (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ชั้น, สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ ตีราคา , ไวพจน์(Synonym*) : estimate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ ประเมินค่า , ไวพจน์(Synonym*) : evaluate; value (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ภาษีอากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ราคา , ไวพจน์(Synonym*) : charge; cost; price (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Rate (N) ความหมายคือ อัตรา, ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราความเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : speed; velocity (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราต่อหน่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราส่วน, เกณฑ์เปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (Noun) ความหมายคือ อัตราความเร็ว
Rate (Noun) ความหมายคือ ราคา
Rate (Noun) ความหมายคือ อัตราต่อหน่วย
Rate (Verb) ความหมายคือ ตีราคา
Rate (Verb) ความหมายคือ ประเมินค่า
Rate (Verb) ความหมายคือ จัดลำดับ
Refresh rate ความหมายคือ อัตราการทําใหม่หมายถึง อัตราความเร็วที่เครื่องสามารถจะสร้างภาพใหม่ หลังจากที่ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นหรือมีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อมีการสร้างภาพใดภาพหนึ่งไปแล้ว หากมีการแก้ไขหรือย้าย จอภาพจะต้องสร้างภาพใหม่ทุกครั้ง ในการสร้างภาพใหม่นี้ ยิ่งทําได้เร็วเท่าใดยิ่งดี อัตราความช้า/เร็ว ของการสร้างภาพใหม่นี้ขึ้นกับคุณภาพของจอด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax rate (N) ความหมายคือ อัตราภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax rate (N) ความหมายคือ อัตราภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax rate (Noun) ความหมายคือ อัตราภาษี
Wage rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าจ้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wage rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าจ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'First first rate'
Gregory was one of the first African - American comedians to find success with white audiences in the 1960s . 

เกร๊ เก่อ(ร) หรี่ วา สึ วัน อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น - เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เขอะ มี้ ดี่ เอิ่น สึ ทู ฟาย น ดึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ วิ ดึ วาย ถึ อ๊า ดี่ เอิ่น เสอะ สึ อิน เดอะ 1960s . 

grˈegɜːʴiː wˈɑːz wˈʌn ˈʌv ðə fˈɜːʴst ˈæfrəkən  əmˈerəkən kəmˈiːdiːənz tˈuː fˈaɪnd səksˈes wˈɪð wˈaɪt ˈɑːdiːənsəz ɪn ðə   

คำแปล/ความหมาย : Gregory เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ประสบความสำเร็จในกลุ่มผู้ชมผิวขาวในทศวรรษที่ 1960

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hamill isn't the first person to go viral after tweeting their own name . 

แฮ้ เหมิ่ล อิ้ เสิ่น ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น ทู โกว ฟ้าย เหริ่ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทวี ถึ อิง  แดร โอว น เนม . 

hˈæməl ˈɪzənt ðə fˈɜːʴst pˈɜːʴsən tˈuː gˈəʊ vˈaɪrəl ˈæftɜːʴ twˈiːt ˈɪŋ  ðˈer ˈəʊn nˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แฮมิลล์ ไม่ใช่คนแรกกลายเป็นไวรัลหลังจากทวีตชื่อตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it was first opened in the 1960s , it became a very popular place to visit . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ เฟอ(ร) สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน เดอะ 1960s , อิ ถึ บิ เค้ม เออะ แฟ้ หรี่ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) เพล สึ ทู ฟิ สิ ถึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz fˈɜːʴst ˈəʊpənd ɪn ðə   ˈɪt bɪkˈeɪm ə vˈeriː pˈɑːpjəlɜːʴ plˈeɪs tˈuː vˈɪzɪt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเปิดครั้งแรกในทศวรรษ 1960 ก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE