Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Fixed rate " - คำอ่านไทย: ฟิ ขึ สึ ถึ เร ถึ  - IPA: fˈɪkst rˈeɪt 

Fixed rate (N) ความหมายคือ ค่าคงตัว, มูลค่าที่คงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fixed rate (N) ความหมายคือ ค่าคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'fixed rate'

At any rate (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
At any rate (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น, พอสรุปลงได้ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At any rate (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At any rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
At that rate (IDM) ความหมายคือ ในกรณีนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At that rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในกรณีนั้น
At this rate (IDM) ความหมายคือ อย่างที่เป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At this rate (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างที่เป็นอยู่
Base rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (จากธนาคารกลาง) (ทางการเงิน) , ไวพจน์(Synonym*) : bank rate; prime rate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Base rate (Noun) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (จากธนาคารกลาง) (ทางการเงิน)
Birth rate ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth rate (N) ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth rate (N) ความหมายคือ อัตราการเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Control the birth rate (V) ความหมายคือ คุมกำเนิด, ควบคุมการเกิด, ป้องกันการตั้งครรภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Control the birth rate (V) ความหมายคือ คุมกําเนิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Death rate (N) ความหมายคือ อัตราการตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Death rate (N) ความหมายคือ อัตราการตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death rate (Noun) ความหมายคือ อัตราการตาย
Error rate ความหมายคือ อัตราความผิดพลาดหมายถึง มาตรฐานการวัดคุณภาพของวงจร หรือระบบถ่ายโอนข้อมูล การคํานวณโดยใช้วิธีการ นําจํานวนข้อผิดพลาดของข้อมูล หารด้วยจํานวนข้อมูลทั้งหมด หรืออาจจะคิดเป็น อัตราต่อหน่วยเวลาก็ได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : rate of exchange (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Hope)
Exchange rate (N) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Exchange rate (Noun) ความหมายคือ อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ
Expansion rate (N) ความหมายคือ อัตราขยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First first rate (ADJ) ความหมายคือ ดีเยี่ยม,เยี่ยม,เลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเยี่ยม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Increasing rate (N) ความหมายคือ อัตราขยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Interest rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Interest rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย, อัตราตายตัวของดอกเบี้ยที่ต้องจ่ายสำหรับเงินที่กู้มาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low rate (ADJ) ความหมายคือ ชั้นเลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Piece rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าแรงที่คิดเป็นรายชิ้นหรืออัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Piece rate (Noun) ความหมายคือ อัตราค่าแรงที่คิดเป็นรายชิ้นหรืออัน
Prime rate (N) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย , ไวพจน์(Synonym*) : prime interest rate; prime lending rate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime rate (Noun) ความหมายคือ อัตราดอกเบี้ย
Pulse rate (N) ความหมายคือ อัตราชีพจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Pulse rate (N) ความหมายคือ อัตราชีพจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ กําหนดชั้น,ตีราคา,ประเมิน,เก็บภาษี,กะ,ต่อว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rate (VT) ความหมายคือ จัดลำดับ , ไวพจน์(Synonym*) : classify; grade; rank (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ชั้น, สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ ตีราคา , ไวพจน์(Synonym*) : estimate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (VT) ความหมายคือ ประเมินค่า , ไวพจน์(Synonym*) : evaluate; value (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ภาษีอากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ ราคา , ไวพจน์(Synonym*) : charge; cost; price (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Rate (N) ความหมายคือ อัตรา, ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราความเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : speed; velocity (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราต่อหน่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อัตราส่วน, เกณฑ์เปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (N) ความหมายคือ อากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rate (Noun) ความหมายคือ อัตราความเร็ว
Rate (Noun) ความหมายคือ ราคา
Rate (Noun) ความหมายคือ อัตราต่อหน่วย
Rate (Verb) ความหมายคือ ตีราคา
Rate (Verb) ความหมายคือ ประเมินค่า
Rate (Verb) ความหมายคือ จัดลำดับ
Refresh rate ความหมายคือ อัตราการทําใหม่หมายถึง อัตราความเร็วที่เครื่องสามารถจะสร้างภาพใหม่ หลังจากที่ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นหรือมีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อมีการสร้างภาพใดภาพหนึ่งไปแล้ว หากมีการแก้ไขหรือย้าย จอภาพจะต้องสร้างภาพใหม่ทุกครั้ง ในการสร้างภาพใหม่นี้ ยิ่งทําได้เร็วเท่าใดยิ่งดี อัตราความช้า/เร็ว ของการสร้างภาพใหม่นี้ขึ้นกับคุณภาพของจอด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax rate (N) ความหมายคือ อัตราภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax rate (N) ความหมายคือ อัตราภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax rate (Noun) ความหมายคือ อัตราภาษี
Wage rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าจ้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wage rate (N) ความหมายคือ อัตราค่าจ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fixed rate'
For example , when a computer stops working suddenly , but is easily fixed , we might say it had a " glitch . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เวน เออะ เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) สึ ตา ผึ สึ เว้อ(ร) ขิ่ง ซะ เดิ่น หลี่ , บะ ถึ อิ สึ อี้ เสอะ หลี่ ฟิ ขึ สึ ถึ , วี มาย ถึ เซ อิ ถึ แฮ ดึ เออะ " กลิ ฉึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  wˈen ə kəmpjˈuːtɜːʴ stˈɑːps wˈɜːʴkɪŋ sˈʌdənliː  bˈʌt ˈɪz ˈiːzəliː fˈɪkst  wˈiː mˈaɪt sˈeɪ ˈɪt hˈæd ə  glˈɪtʃ   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น เมื่อคอมพิวเตอร์หยุดทำงานกะทันหัน แต่แก้ไขได้ง่าย เราอาจบอกว่ามี "Glitch"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But in Austria , the government has been encouraging people to choose to repair their devices , by offering vouchers to help pay for them to be fixed . 

บะ ถึ อิน อ๊อ สึ ถรี่ เออะ , เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ บิน เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง พี้ เผิ่ล ทู ชู สึ ทู หริ แพ้ร แดร ดิ ฟ้าย เสอะ สึ , บาย อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟ้าว เฉ่อ(ร) สึ ทู เฮล ผึ เพ โฟ ร เดม ทู บี ฟิ ขึ สึ ถึ . 

bˈʌt ɪn ˈɔːstriːə  ðə gˈʌvɜːʴmənt hˈæz bˈɪn enkˈɜːʴɪdʒɪŋ pˈiːpəl tˈuː tʃˈuːz tˈuː rɪpˈer ðˈer dɪvˈaɪsəz  bˈaɪ ˈɔːfɜːʴɪŋ vˈaʊtʃɜːʴz tˈuː hˈelp pˈeɪ fˈɔːr ðˈem tˈuː bˈiː fˈɪkst  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในประเทศออสเตรีย รัฐบาลได้สนับสนุนให้ประชาชนเลือกซ่อมอุปกรณ์ของตน โดยเสนอบัตรกำนัลเพื่อช่วยชำระค่าซ่อม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
go to the electronics store , get computer fixed 

โกว ทู เดอะ อิ เละ ขึ ทร้า หนิ ขึ สึ สึ โต ร , เกะ ถึ เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) ฟิ ขึ สึ ถึ 

gˈəʊ tˈuː ðə ˌɪlˌektrˈɑːnɪks stˈɔːr  gˈet kəmpjˈuːtɜːʴ fˈɪkst 

คำแปล/ความหมาย : ไปร้านเครื่องใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า, ซ่อมคอมพิวเตอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In February 2020 , Ford told _ Hey U Guys _ there were a few issues that needed to be fixed , but the people planning the movie were " determined to get it right . " 

อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ 2020 , โฟ ร ดึ โทว ล ดึ _ เฮ ยู กาย สึ _ แดร เวอ(ร) เออะ ฝึ ยู อิ้ ฉู่ สึ แด ถึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี ฟิ ขึ สึ ถึ , บะ ถึ เดอะ พี้ เผิ่ล แพล้ หนิ่ง เดอะ มู้ ฝี่ เวอ(ร) " ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เกะ ถึ อิ ถึ ราย ถึ . " 

ɪn fˈebjəwˌeriː   fˈɔːrd tˈəʊld  hˈeɪ jˈuː gˈaɪz  ðˈer wˈɜːʴ ə fjˈuː ˈɪʃuːz ðˈæt nˈiːdəd tˈuː bˈiː fˈɪkst  bˈʌt ðə pˈiːpəl plˈænɪŋ ðə mˈuːviː wˈɜːʴ  dɪtˈɜːʴmənd tˈuː gˈet ˈɪt rˈaɪt   

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2020 ฟอร์ดบอกกับ _Hey U Guys_ ว่ามีปัญหาบางอย่างที่ต้องได้รับการแก้ไข แต่ผู้วางแผนภาพยนตร์นั้น "ตั้งใจที่จะทำให้ได้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Forty - nine percent reported being “ creatures of habit ” – they follow a fixed routine and have little time to visit local landmarks or national ones . 

โฟ้รถี่ - นาย น เผ่อ(ร) เซ้น ถึ รี โพ้รถิ ดึ บี้ อิ่ง “ ครี้ เฉ่อ(ร) สึ อะ ฝึ แฮ้ เบอะ ถึ ” – เด ฟ้า โหล่ว เออะ ฟิ ขึ สึ ถึ หรู่ ที้น เอิ่น ดึ แฮ ฝึ ลิ เถิ่ล ทาย ม ทู ฟิ สิ ถึ โล้ว เขิ่ล แล้น ดึ มาร ขึ สึ โอ ร แน้ เฉอะ เหนิ่ล วัน สึ . 

fˈɔːrtiː  nˈaɪn pɜːʴsˈent rˌiːpˈɔːrtɪd bˈiːɪŋ  krˈiːtʃɜːʴz ˈʌv hˈæbət   ðˈeɪ fˈɑːləʊ ə fˈɪkst ruːtˈiːn ənd hˈæv lˈɪtəl tˈaɪm tˈuː vˈɪzɪt lˈəʊkəl lˈændmˌɑːrks ˈɔːr nˈæʃənəl wˈʌnz  

คำแปล/ความหมาย : รายงานระบุว่าเป็น "นิสัยที่ซ้ำซากจำเจ" - พวกเขาทำตามกิจวัตรประจำวันและมีเวลาน้อยในการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในท้องถิ่นหรือภายในประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE