Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Foreigner working in the royal palace " - คำอ่านไทย: โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง อิน เดอะ ร้อย เอิ่ล แพ้ เหลอะ สึ  - IPA: fˈɔːrənɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ ɪn ðə rˈɔɪəl pˈæləs 

Foreigner working in the royal palace (N) ความหมายคือ นักเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreigner working in the royal palace (N) ความหมายคือ นักเทศ, คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'foreigner working in the royal palace'

Buckingham Palace ความหมายคือ พระราชวังบัคคิงแฮม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Door-keepers for the royal palace (N) ความหมายคือ โขลน, หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Female attendants in royal palace (N) ความหมายคือ นักสนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Female attendants in royal palace (N) ความหมายคือ นักสนม, หญิงคนใช้ในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Governor of royal family in the palace (N) ความหมายคือ มนเทียรบาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Governor of royal family in the palace (N) ความหมายคือ มนเทียรบาล, ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง, วังประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grand palace ความหมายคือ พระมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand Palace (Noun) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง
Heavenly palace (N) ความหมายคือ วิมาน, ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of gable-end of a palace (N) ความหมายคือ กำพด, จอมปราสาทหัวช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Luk Khun Hall in the Grand Palace (N) ความหมายคือ ศาลาลูกขุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Luk Khun Hall in the Grand Palace (N) ความหมายคือ ศาลาลูกขุน, ที่ประชุมข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ ตำหนัก, เรือนของเจ้านาย, กุฏิของสมเด็จพระสังฆราช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ ตําหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ ที่นั่ง, ที่สำหรับเจ้านายทรงหรือประทับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ ปราสาท, เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง , ไวพจน์(Synonym*) : royal residence; manor (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง, ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง,วัง,ตําหนัก,พระที่นั่ง,ทําเนียบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Palace (N) ความหมายคือ มณเฑียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ มณเฑียร, ที่อยู่ของกษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ มนเทียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ มนเทียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ วัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ วัง, ที่อยู่ของเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (Noun) ความหมายคือ พระราชวัง
Path partitioned with curtains for ladies in the palace (N) ความหมายคือ ท้องฉนวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Path partitioned with curtains for ladies in the palace (N) ความหมายคือ ท้องฉนวน, ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prince of the palace (N) ความหมายคือ กรมพระราชวัง, ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Row rooms for resting or storage purpose in the palace (N) ความหมายคือ ทิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Row rooms for resting or storage purpose in the palace (N) ความหมายคือ ทิม, ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง, ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal palace (N) ความหมายคือ ราชสำนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sergeants at arms in the royal palace (N) ความหมายคือ ตำรวจหลวง, ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Foreigner working in the royal palace'
Your teacher is a foreigner who has just moved in next door . 

โย ร ที้ เฉ่อ(ร) อิ สึ เออะ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) ฮู แฮ สึ จะ สึ ถึ มู ฝึ ดึ อิน เนะ ขึ สึ ถึ โด ร . 

jˈɔːr tˈiːtʃɜːʴ ˈɪz ə fˈɔːrənɜːʴ hˈuː hˈæz dʒˈʌst mˈuːvd ɪn nˈekst dˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : คุณครูของคุณเป็นชาวต่างชาติผู้ที่เพิ่งย้ายเข้ามาข้างบ้าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For women who continue working after getting married , changing their surname can impact their professional life and career development . 

โฟ ร วิ เหมิ่น ฮู เขิ่น ทิ้น หยู่ เว้อ(ร) ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แม้ หรี่ ดึ , เช้น จิ่ง แดร เซ้อ(ร) เนม แคน อิม แพ้ ขึ ถึ แดร ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล ลาย ฝึ เอิ่น ดึ เข่อ(ร) เรี้ย ร ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ . 

fˈɔːr wˈɪmən hˈuː kəntˈɪnjuː wˈɜːʴkɪŋ ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ mˈeriːd  tʃˈeɪndʒɪŋ ðˈer sˈɜːʴnˌeɪm kˈæn ˌɪmpˈækt ðˈer prəfˈeʃənəl lˈaɪf ənd kɜːʴˈɪr dɪvˈeləpmənt  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้หญิงที่ทำงานต่อหลังจากแต่งงานแล้วการเปลี่ยนนามสกุลอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตการทำงานและการพัฒนาอาชีพของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2015 , a 24 - year - old employee at Dentsu Inc . took her own life after working 105 hours of overtime . 

อิน 2015 , เออะ 24 - เยีย ร - โอว ล ดึ เอ่ม พล้อย อี่ แอ ถึ เด๊น ถึ สู่ อิง ขึ . ทุ ขึ เฮอ(ร) โอว น ลาย ฝึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง 105 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อะ ฝึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) ทาย ม . 

ɪn   ə   jˈɪr  ˈəʊld emplˈɔɪiː ˈæt dˈentsuː ˈɪŋk  tˈʊk hˈɜːʴ ˈəʊn lˈaɪf ˈæftɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ  ˈaʊɜːʴz ˈʌv ˈəʊvɜːʴtˌaɪm  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2015 พนักงานวัย 24 ปี ที่บริษัท Dentsu Inc. เสียชีวิตเองหลังจากทำงานล่วงเวลา 105 ชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2018 , New York thought about banning email after working hours to help people get better work - life balance . 

อิน 2018 , นู โย ร ขึ ตอ ถึ เออะ บ๊าว ถึ แบ๊ หนิ่ง อี่ เม้ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ ทู เฮล ผึ พี้ เผิ่ล เกะ ถึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ขึ - ลาย ฝึ แบ๊ เหลิ่น สึ . 

ɪn   nˈuː jˈɔːrk θˈɔːt əbˈaʊt bˈænɪŋ iːmˈeɪl ˈæftɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ ˈaʊɜːʴz tˈuː hˈelp pˈiːpəl gˈet bˈetɜːʴ wˈɜːʴk  lˈaɪf bˈæləns  

คำแปล/ความหมาย : ในปี2018 นิวยอร์กคิดว่าการสั่งห้ามอีเมลหลังจากชั่วโมงทำงานเพื่อช่วยให้ผู้คนมีความสมดุลในชีวิตการทำงานดีขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , research from the University of Sussex has found that banning email after working hours can also cause people stress . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟรัม เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ ซะ สิ ขึ สึ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ แบ๊ หนิ่ง อี่ เม้ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ แคน อ๊อล โส่ว คา สึ พี้ เผิ่ล สึ เทร สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  riːsˈɜːʴtʃ frˈʌm ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv sˈʌsɪks hˈæz fˈaʊnd ðˈæt bˈænɪŋ iːmˈeɪl ˈæftɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ ˈaʊɜːʴz kˈæn ˈɔːlsəʊ kˈɑːz pˈiːpəl strˈes  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามการวิจัยจากมหาวิทยาลัยซัสเซ็กซ์พบว่าการห้ามใช้อีเมลหลังเวลาทำงานอาจทำให้ผู้คนเกิดความเครียด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gyeongbokgung palace is without a doubt one of the most iconic sights in all of Korea . 

Gyeongbokgung แพ้ เหลอะ สึ อิ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ดาว ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ อาย ค้า หนิ ขึ ซาย ถึ สึ อิน ออล อะ ฝึ โค รี้ เออะ . 

Gyeongbokgung pˈæləs ˈɪz wɪθˈaʊt ə dˈaʊt wˈʌn ˈʌv ðə mˈəʊst ˌaɪkˈɑːnɪk sˈaɪts ɪn ˈɔːl ˈʌv kˌɔːrˈiːə  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพระราชวังคยองบกกุงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและเป็นเอกลักษณ์ที่มากสุดแห่งหนึ่งของประเทศเกาหลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First opened in 1819 as the Royal Museum of Painting , the Prado's work may be old , but the museum continues to look to the future , with another extension due to open in 2024 . 

เฟอ(ร) สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน 1819 แอ สึ เดอะ ร้อย เอิ่ล มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ เพ้น ถิ่ง , เดอะ Prado's เวอ(ร) ขึ เม บี โอว ล ดึ , บะ ถึ เดอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู ลุ ขึ ทู เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) , วิ ดึ เออะ นะ เด่อ(ร) อิ ขึ สึ เต๊น เฉิ่น ดู ทู โอ๊ว เผิ่น อิน 2024 . 

fˈɜːʴst ˈəʊpənd ɪn  ˈæz ðə rˈɔɪəl mjuːzˈiːəm ˈʌv pˈeɪntɪŋ  ðə  wˈɜːʴk mˈeɪ bˈiː ˈəʊld  bˈʌt ðə mjuːzˈiːəm kəntˈɪnjuːz tˈuː lˈʊk tˈuː ðə fjˈuːtʃɜːʴ  wˈɪð ənˈʌðɜːʴ ɪkstˈenʃən dˈuː tˈuː ˈəʊpən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เปิดครั้งแรกในปี 1819 ในฐานะพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมหลวง ผลงานของปราโดอาจจะเก่า แต่พิพิธภัณฑ์ยังคงมองไปสู่อนาคต โดยมีการขยายเวลาอีกครั้งซึ่งจะเปิดให้บริการในปี 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE