Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sergeants at arms in the royal palace " - คำอ่านไทย: ซ้าร เจิ่น ถึ สึ แอ ถึ อาร ม สึ อิน เดอะ ร้อย เอิ่ล แพ้ เหลอะ สึ  - IPA: sˈɑːrdʒənts ˈæt ˈɑːrmz ɪn ðə rˈɔɪəl pˈæləs 

Sergeants at arms in the royal palace (N) ความหมายคือ ตำรวจหลวง, ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sergeants at arms in the royal palace'

Buckingham Palace ความหมายคือ พระราชวังบัคคิงแฮม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Door-keepers for the royal palace (N) ความหมายคือ โขลน, หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Female attendants in royal palace (N) ความหมายคือ นักสนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Female attendants in royal palace (N) ความหมายคือ นักสนม, หญิงคนใช้ในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foreigner working in the royal palace (N) ความหมายคือ นักเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreigner working in the royal palace (N) ความหมายคือ นักเทศ, คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Governor of royal family in the palace (N) ความหมายคือ มนเทียรบาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Governor of royal family in the palace (N) ความหมายคือ มนเทียรบาล, ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grand Palace (N) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง, วังประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grand palace ความหมายคือ พระมหาราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand Palace (Noun) ความหมายคือ พระบรมมหาราชวัง

Heavenly palace (N) ความหมายคือ วิมาน, ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of gable-end of a palace (N) ความหมายคือ กำพด, จอมปราสาทหัวช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Luk Khun Hall in the Grand Palace (N) ความหมายคือ ศาลาลูกขุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Luk Khun Hall in the Grand Palace (N) ความหมายคือ ศาลาลูกขุน, ที่ประชุมข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Palace (N) ความหมายคือ ตำหนัก, เรือนของเจ้านาย, กุฏิของสมเด็จพระสังฆราช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ ตําหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ ที่นั่ง, ที่สำหรับเจ้านายทรงหรือประทับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ ปราสาท, เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง , ไวพจน์(Synonym*) : royal residence; manor (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง, ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง,วัง,ตําหนัก,พระที่นั่ง,ทําเนียบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Palace (N) ความหมายคือ มณเฑียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ มณเฑียร, ที่อยู่ของกษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ มนเทียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ มนเทียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (N) ความหมายคือ วัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace (N) ความหมายคือ วัง, ที่อยู่ของเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace (Noun) ความหมายคือ พระราชวัง

Path partitioned with curtains for ladies in the palace (N) ความหมายคือ ท้องฉนวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Path partitioned with curtains for ladies in the palace (N) ความหมายคือ ท้องฉนวน, ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Prince of the palace (N) ความหมายคือ กรมพระราชวัง, ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Row rooms for resting or storage purpose in the palace (N) ความหมายคือ ทิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Row rooms for resting or storage purpose in the palace (N) ความหมายคือ ทิม, ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal palace (N) ความหมายคือ พระราชวัง, ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal palace (N) ความหมายคือ ราชสำนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sergeants at arms in the royal palace'
Gyeongbokgung palace is without a doubt one of the most iconic sights in all of Korea . 

Gyeongbokgung แพ้ เหลอะ สึ อิ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ดาว ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ อาย ค้า หนิ ขึ ซาย ถึ สึ อิน ออล อะ ฝึ โค รี้ เออะ . 

Gyeongbokgung pˈæləs ˈɪz wɪθˈaʊt ə dˈaʊt wˈʌn ˈʌv ðə mˈəʊst ˌaɪkˈɑːnɪk sˈaɪts ɪn ˈɔːl ˈʌv kˌɔːrˈiːə  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพระราชวังคยองบกกุงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและเป็นเอกลักษณ์ที่มากสุดแห่งหนึ่งของประเทศเกาหลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the Empire State Building , Buckingham Palace and Stonehenge all received a Travelers' Choice 2021 award from Tripadvisor . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ เอ๊ม ผ่าย เอ่อ(ร) สึ เต ถึ บิ้ล ดิ่ง , บ๊ะ ขิ่ง แฮม แพ้ เหลอะ สึ เอิ่น ดึ สึ โต๊ว น เฮ็น จึ ออล เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ชอย สึ 2021 เออะ โว้ ร ดึ ฟรัม ทริ ผึ แอ่ ดึ ฟ้าย เส่อ(ร)  . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə ˈempaɪɜːʴ stˈeɪt bˈɪldɪŋ  bˈʌkɪŋhˌæm pˈæləs ənd stˈəʊnhˌendʒ ˈɔːl rəsˈiːvd ə trˈævəlɜːʴz tʃˈɔɪs  əwˈɔːrd frˈʌm trˈɪp ædvˈaɪzɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ตึกเอ็มไพร์สเตท พระราชวังบักกิงแฮม และสโตนเฮนจ์ ล้วนได้รับรางวัล ทางเลือกของนักเดินทาง 2021 จากทริปแอดไวเซอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hawa Mahal was built in 1799 as part of the Royal City Palace in Jaipur . 

เอ ฉึ ออ เออะ  เหมอะ ฮ้าล วา สึ บิล ถึ อิน 1799 แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ ร้อย เอิ่ล ซิ ถี่ แพ้ เหลอะ สึ อิน จาย เพอ(ร)  . 

ˈeɪtʃ ˈɔː ə  məhˈɑːl wˈɑːz bˈɪlt ɪn  ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ðə rˈɔɪəl sˈɪtiː pˈæləs ɪn dʒˈaɪ pˈɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หวามหัล สร้างขึ้นในปี 1799 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ พระราชวังซิตี้พาเลซ ในชัยปุระ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Constructed by the Joseon Dynasty in 1395 , the palace was subsequently destroyed by invaders and left in ruins . 

เขิ่น สึ ทร้ะ ขึ เถอะ ดึ บาย เดอะ เจ โอว สึ อาน  ด๊าย เหนอะ สึ ตี่ อิน 1395 , เดอะ แพ้ เหลอะ สึ วา สึ ซะ บึ เสอะ เขวิ่น ถลี่ ดิ สึ ทร้อย ดึ บาย อิน เฟ้ เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เละ ฝึ ถึ อิน รู้ เอิ่น สึ . 

kənstrˈʌktəd bˈaɪ ðə dʒˈeɪ ˈəʊz ˈɑːn  dˈaɪnəstiː ɪn   ðə pˈæləs wˈɑːz sˈʌbsəkwəntliː dɪstrˈɔɪd bˈaɪ ˌɪnvˈeɪdɜːʴz ənd lˈeft ɪn rˈuːənz  

คำแปล/ความหมาย : พระราชวังได้สร้างโดยราชวงศ์โจซอนในปี ค.ศ. 1395 พระราชวังนี้ถูกทำลายโดยผู้รุกรานและทิ้งซากปรักหักพังไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1911 , he created a huge glass " curtain " for the main theater in Mexico City's Palace of Fine Arts . 

อิน 1911 , ฮี ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ หยู จึ แกล สึ " เค้อ(ร) เถิ่น " โฟ ร เดอะ เมน ตี้ เออะ เถ่อ(ร) อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว ซิ ถี่ สึ แพ้ เหลอะ สึ อะ ฝึ ฟาย น อาร ถึ สึ . 

ɪn   hˈiː kriːˈeɪtəd ə hjˈuːdʒ glˈæs  kˈɜːʴtən  fˈɔːr ðə mˈeɪn θˈiːətɜːʴ ɪn mˈeksəkˌəʊ sˈɪtiːz pˈæləs ˈʌv fˈaɪn ˈɑːrts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1911 เขาได้สร้าง "ผ้าม่าน" แก้วขนาดใหญ่สำหรับโรงละครหลักในพระราชวังวิจิตรศิลป์ของเมืองเม็กซิโกซิตี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First opened in 1819 as the Royal Museum of Painting , the Prado's work may be old , but the museum continues to look to the future , with another extension due to open in 2024 . 

เฟอ(ร) สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน 1819 แอ สึ เดอะ ร้อย เอิ่ล มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ เพ้น ถิ่ง , เดอะ Prado's เวอ(ร) ขึ เม บี โอว ล ดึ , บะ ถึ เดอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู ลุ ขึ ทู เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) , วิ ดึ เออะ นะ เด่อ(ร) อิ ขึ สึ เต๊น เฉิ่น ดู ทู โอ๊ว เผิ่น อิน 2024 . 

fˈɜːʴst ˈəʊpənd ɪn  ˈæz ðə rˈɔɪəl mjuːzˈiːəm ˈʌv pˈeɪntɪŋ  ðə  wˈɜːʴk mˈeɪ bˈiː ˈəʊld  bˈʌt ðə mjuːzˈiːəm kəntˈɪnjuːz tˈuː lˈʊk tˈuː ðə fjˈuːtʃɜːʴ  wˈɪð ənˈʌðɜːʴ ɪkstˈenʃən dˈuː tˈuː ˈəʊpən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เปิดครั้งแรกในปี 1819 ในฐานะพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมหลวง ผลงานของปราโดอาจจะเก่า แต่พิพิธภัณฑ์ยังคงมองไปสู่อนาคต โดยมีการขยายเวลาอีกครั้งซึ่งจะเปิดให้บริการในปี 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But many scientists agree that an octopus uses its eight limbs more like arms than feet . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เออะ กรี๊ แด ถึ แอน อ๊า ขึ เถอะ พุ สึ ยู้ เสอะ สึ อิ ถึ สึ เอ ถึ ลิม สึ โม ร ลาย ขึ อาร ม สึ แดน ฟี ถึ . 

bˈʌt mˈeniː sˈaɪəntɪsts əgrˈiː ðˈæt ˈæn ˈɑːktəpˌʊs jˈuːsəz ˈɪts ˈeɪt lˈɪmz mˈɔːr lˈaɪk ˈɑːrmz ðˈæn fˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : แต่นักวิทยาศาสตร์หลายคนเห็นพ้องกันว่าปลาหมึกยักษ์ใช้แขนขาทั้งแปดของมันเหมือนแขนมากกว่าเท้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE