Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In those days " - คำอ่านไทย: อิน โดว สึ เด สึ  - IPA: ɪn ðˈəʊz dˈeɪz 

In those days (ADV) ความหมายคือ ตอนนั้น, ณ เวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in those days'

Ancient of days ความหมายคือ พระผู้เป็นเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Days (ADV) ความหมายคือ ระหว่างวัน , ไวพจน์(Synonym*) : period (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Days ความหมายคือ หมวดหมู่:วัน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Days (Adverb) ความหมายคือ ระหว่างวัน
During those days (ADV) ความหมายคือ ตอนนั้น, ณ เวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evil days (N) ความหมายคือ ทักทิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Evil days (N) ความหมายคือ ทักทิน, วันชั่วร้าย (ใช้ในตำราหมอดู) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Following days (ADV) ความหมายคือ ภายหลัง, ข้างหลังต่อจากเวลานี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Following days (N) ความหมายคือ วันข้างหน้า, เวลาต่อไปในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For the past few days (ADV) ความหมายคือ หมู่นี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glory days (N) ความหมายคือ ความรุ่งเรืองในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glory days (Noun) ความหมายคือ ความรุ่งเรืองในอดีต
Have seen better days (IDM) ความหมายคือ เก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have seen better days (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก่า
In the old days (ADJ) ความหมายคือ สมัยเก่า, เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the old days (ADV) ความหมายคือ แต่กี้แต่ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the old days (ADV) ความหมายคือ แต่ก่อน, เวลาก่อนเวลาที่กำลังพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the old days (ADV) ความหมายคือ แต่ก่อนนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the old days (ADV) ความหมายคือ แต่ก่อนแต่กี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In these days (ADV) ความหมายคือ ทุกวันนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lunar month with only 29 days (N) ความหมายคือ เดือนขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Old days (N) ความหมายคือ สมัยเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Old days (N) ความหมายคือ สมัยเก่า, พ้นสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of these days (IDM) ความหมายคือ บางวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of these days (N) ความหมายคือ วันหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of these days (N) ความหมายคือ วันหนึ่งวันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of these days (N) ความหมายคือ วันใด, เวลาในช่วงวันนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of these days (Idiomatical expression) ความหมายคือ บางวัน
Salad days (IDM) ความหมายคือ ช่วงวัยหนุ่มสาวและประสบการณ์น้อย , ไวพจน์(Synonym*) : teens; youth (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Salad days (N) ความหมายคือ วัยหนุ่มสาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Salad days (Idiomatical expression) ความหมายคือ ช่วงวัยหนุ่มสาวและประสบการณ์น้อย
The old days (N) ความหมายคือ ครั้งหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The old days (N) ความหมายคือ สมัยก่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
The old days (N) ความหมายคือ สมัยก่อน, เวลาในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The olden days (N) ความหมายคือ สมัยก่อน, เวลาในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
These days (ADV) ความหมายคือ ทุกวันนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
These days (N) ความหมายคือ เดี๋ยวนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turbulent days (N) ความหมายคือ กลียุค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turbulent days (N) ความหมายคือ ทรยุค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In those days'
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In America , those decorations will stay up for weeks after Christmas . 

อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ , โดว สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ วิล สึ เต อะ ผึ โฟ ร วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คริ สึ เหมอะ สึ . 

ɪn əmˈerəkə  ðˈəʊz dˌekɜːʴˈeɪʃənz wˈɪl stˈeɪ ˈʌp fˈɔːr wˈiːks ˈæftɜːʴ krˈɪsməs  

คำแปล/ความหมาย : ในอเมริกา การตกแต่งเหล่านั้นจะอยู่ได้นานหลายสัปดาห์หลังจากวันคริสมาสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If those experiments are successful , human testing could begin soon after that . 

อิ ฝึ โดว สึ อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ สึ อาร เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล , หยู้ เหมิ่น เท้ะ สึ ติ่ง คุ ดึ บิ กิ้น ซูน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

ˈɪf ðˈəʊz ɪkspˈerəmənts ˈɑːr səksˈesfəl  hjˈuːmən tˈestɪŋ kˈʊd bɪgˈɪn sˈuːn ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : หากการทดลองเหล่านี้ประสบผลสำเร็จ การทดลองกับมนุษย์จะสามารถเริ่มได้หลังจากนั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dweck said those who believed their willpower was limited grew tired after the first task . 

ดึ เวะ ขึ เซะ ดึ โดว สึ ฮู บิ ลี้ ฝึ ดึ แดร วิ้ล พาว เอ่อ(ร) วา สึ ลิ เหมอะ เถอะ ดึ กรู ท้าย เอ่อ(ร) ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แท สึ ขึ . 

dwˈek sˈed ðˈəʊz hˈuː bɪlˈiːvd ðˈer wˈɪlpˌaʊɜːʴ wˈɑːz lˈɪmətəd grˈuː tˈaɪɜːʴd ˈæftɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈæsk  

คำแปล/ความหมาย : Dweck กล่าวว่าคนที่เชื่อในพลังจิตของพวกเขาน้อยลงหลังจากภารกิจแรก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after the age of 14 , both boys and girls were weaker than those in 1964 . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เอ จึ อะ ฝึ 14 , โบว ตึ บอย สึ เอิ่น ดึ เกอ(ร) ล สึ เวอ(ร) วี้ เข่อ(ร) แดน โดว สึ อิน 1964 . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ðə ˈeɪdʒ ˈʌv   bˈəʊθ bˈɔɪz ənd gˈɜːʴlz wˈɜːʴ wˈiːkɜːʴ ðˈæn ðˈəʊz ɪn   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามหลังจากอายุ 14 ปีทั้งเด็กชายและเด็กหญิงอ่อนแอกว่าเด็กในปี 1964

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After just two days , the seeds started to grow . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ ทู เด สึ , เดอะ ซี ดึ สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู โกรว . 

ˈæftɜːʴ dʒˈʌst tˈuː dˈeɪz  ðə sˈiːdz stˈɑːrtɪd tˈuː grˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เพียงสองวันต่อมา เมล็ดก็เริ่มเติบโต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE