Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Independent country " - คำอ่านไทย: อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ คั้น ถรี่  - IPA: ˌɪndɪpˈendənt kˈʌntriː 

Independent country (N) ความหมายคือ ประเทศเอกราช (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'independent country'

Administer a country (V) ความหมายคือ กินเมือง, ปกครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Administer a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Advanced country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Advanced or modern country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม, ประเทศที่ทำอุตสาหกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Agrarian country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Agrarian country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม, ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Agricultural country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม, ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

All over the city or country (ADV) ความหมายคือ เต็มบ้านเต็มเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
All over the city or country (ADV) ความหมายคือ เต็มบ้านเต็มเมือง, มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

All over the country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Civilized country (N) ความหมายคือ อารยชาติ, ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Civilized country (N) ความหมายคือ อารยประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Civilized country (N) ความหมายคือ อารยประเทศ, ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Country (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Country (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ดินแดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ด้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ต่างจังหวัด, เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ บ้านนอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Country (N) ความหมายคือ บ้านนอก, เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ บ้านเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Country (N) ความหมายคือ บ้านเมือง, ประเทศชาติที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประชาชนในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country ความหมายคือ ประเทศ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : state; land (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ, ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ,รัฐ,บ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่,ภูมิลําเนา,บ้านเกิดเมืองนอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ พื้นที่ทำการเกษตร , ไวพจน์(Synonym*) : farmland; farming district (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ภูมิลำเนา , ไวพจน์(Synonym*) : homeland; native (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ รัฐ, องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับชีวิตชนบท , ไวพจน์(Synonym*) : rural; rustic (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท (อ้างอิงจาก : Nontri)
Country (N) ความหมายคือ แคว้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Country (N) ความหมายคือ แคว้น, ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ แผ่นดิน, อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Country (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับชีวิตชนบท
Country (Noun) ความหมายคือ ประชาชนในประเทศ
Country (Noun) ความหมายคือ ประเทศ
Country (Noun) ความหมายคือ พื้นที่ทำการเกษตร
Country (Noun) ความหมายคือ ภูมิลำเนา

Developed country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Developed country (N) ความหมายคือ ประเทศพัฒนาแล้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Developed country (N) ความหมายคือ ประเทศพัฒนาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Developing country (N) ความหมายคือ ประเทศกำลังพัฒนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Developing country (N) ความหมายคือ ประเทศกําลังพัฒนา (อ้างอิงจาก : Hope)

Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างบ้านต่างเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างบ้านต่างเมือง, ที่ไม่ใช่ในบ้านเมืองนี้, ที่มาจากต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ, ประเทศอื่น, ถิ่นฐานดินแดนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างเมือง, เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ พิเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ พิเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ เมืองนอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ เมืองนอก, ต่างประเทศหรือประเทศอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign country (Noun) ความหมายคือ ต่างประเทศ

Go to the country (IDM) ความหมายคือ จัดเลือกตั้งทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to the country (Idiomatical expression) ความหมายคือ จัดเลือกตั้งทั่วไป

Govern a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Govern a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the country (ADJ) ความหมายคือ ในประเทศ, เกี่ยวกับภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Industrial country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Industrial country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม, ประเทศที่ทำอุตสาหกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Industrial country (N) ความหมายคือ เมืองอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Industrial country (N) ความหมายคือ เมืองอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Member country (N) ความหมายคือ ประเทศสมาชิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mother country (N) ความหมายคือ บ้านเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother country ความหมายคือ มาตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother country (Noun) ความหมายคือ บ้านเกิด

Newly industrialized country (N) ความหมายคือ นิค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nonnative country (N) ความหมายคือ เมืองนอก, ต่างประเทศหรือประเทศอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old country ความหมายคือ บ้านเกิดเมืองนอนของคนอพยพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old country (N) ความหมายคือ ประเทศเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old country (Noun) ความหมายคือ ประเทศเกิด

Open country (N) ความหมายคือ เมืองเปิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Open country (N) ความหมายคือ เมืองเปิด, ประเทศที่ให้คนเข้าออกได้โดยเสรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Other part of the country (N) ความหมายคือ ต่างเมือง, เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Powerful country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Powerful country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอํานาจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Rule (over) a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ruler of the country (N) ความหมายคือ เจ้าเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Saving the country (N) ความหมายคือ การกู้ชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Saving the country (N) ความหมายคือ กู้ชาติ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Single country (N) ความหมายคือ เอกภาคี, ฝ่ายเดียว หมายถึงประเทศที่ปลีกตัวปฏิบัติการทางการเมืองเป็นต้นโดยลำพัง ไม่มีประเทศอื่นร่วม หรือรับรู้ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The citizens of country (N) ความหมายคือ ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The country (N) ความหมายคือ ชนบท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The whole country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The whole country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The whole country (PRON) ความหมายคือ ทั้งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The whole country (PRON) ความหมายคือ ทั้งเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Throughout the country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tropical country (N) ความหมายคือ ประเทศร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Tropical country (N) ความหมายคือ ประเทศร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tropical country (N) ความหมายคือ เมืองร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Tropical country (N) ความหมายคือ เมืองร้อน, ประเทศแถบอากาศร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Underdeveloped country (N) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Underdeveloped country (N) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Underdeveloped country (Noun) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา

Unilateral country (N) ความหมายคือ เอกภาคี (อ้างอิงจาก : Hope)
Unilateral country (N) ความหมายคือ เอกภาคี, ฝ่ายเดียว หมายถึงประเทศที่ปลีกตัวปฏิบัติการทางการเมืองเป็นต้นโดยลำพัง ไม่มีประเทศอื่นร่วม หรือรับรู้ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Independent country'
" But after the [ surgery ] , they become independent ,  Deng said . 

" บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ [ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ] , เด บิ คั้ม อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ,  เดง เซะ ดึ . 

 bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə  sˈɜːʴdʒɜːʴiː   ðˈeɪ bɪkˈʌm ˌɪndɪpˈendənt   dˈeŋ sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ แต่หลังจาก [ผ่าตัด] พวกเขามีอิสระ” Deng กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before breaking the record , AlRomaithi had also visited 208 countries and independent territories around the world . 

บิ โฟ้ร เบร๊ ขิ่ง เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ , AlRomaithi แฮ ดึ อ๊อล โส่ว ฟิ สิ ถิ ดึ 208 คั้น ถรี่ สึ เอิ่น ดึ อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ แท้ เหรอะ โท หรี่ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bɪfˈɔːr brˈeɪkɪŋ ðə rəkˈɔːrd  AlRomaithi hˈæd ˈɔːlsəʊ vˈɪzɪtɪd  kˈʌntriːz ənd ˌɪndɪpˈendənt tˈerətˌɔːriːz ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะทำลายสถิติ อัลโรมายธียังเคยไปเยือน 208 ประเทศและดินแดนอิสระทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But he was concerned that becoming an independent chef , and not working in a restaurant , would be a lonely experience . 

บะ ถึ ฮี วา สึ เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ แด ถึ บิ คะ หมิ่ง แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ เชะ ฝึ , เอิ่น ดึ นา ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง อิน เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ , วุ ดึ บี เออะ โล้ว นหลี่ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . 

bˈʌt hˈiː wˈɑːz kənsˈɜːʴnd ðˈæt bɪkˈʌmɪŋ ˈæn ˌɪndɪpˈendənt ʃˈef  ənd nˈɑːt wˈɜːʴkɪŋ ɪn ə rˈestɜːʴˌɑːnt  wˈʊd bˈiː ə lˈəʊnliː ɪkspˈɪriːəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่เขากังวลว่าการเป็นเชฟอิสระและไม่ได้ทำงานในร้านอาหารจะเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He wanted to run as an independent to give Kansans a choice other than  the lesser of two evils .  

ฮี ว้อน ถิ ดึ ทู รัน แอ สึ แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ทู กิ ฝึ แค้น เสิ่น สึ เออะ ชอย สึ อ๊ะ เด่อ(ร) แดน  เดอะ เล้ะ เส่อ(ร) อะ ฝึ ทู อี้ เฝิ่ล สึ .  

hˈiː wˈɔːntɪd tˈuː rˈʌn ˈæz ˈæn ˌɪndɪpˈendənt tˈuː gˈɪv kˈænzənz ə tʃˈɔɪs ˈʌðɜːʴ ðˈæn  ðə lˈesɜːʴ ˈʌv tˈuː ˈiːvəlz   

คำแปล/ความหมาย : เขาต้องการที่จะทำงานเป็นอิสระเพื่อให้ชาวเมืองแคนซัสมีตัวเลือก ซึ่ง"น้อยกว่าของสองชั่วร้าย."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's the best feeling in the world to help animals , " Whitnall said to _ The Independent _ . 

" อิ ถึ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ ฟี้ หลิ่ง อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ทู เฮล ผึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , " วิ ถึ นอล  เซะ ดึ ทู _ เดอะ อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ _ . 

 ˈɪts ðə bˈest fˈiːlɪŋ ɪn ðə wˈɜːʴld tˈuː hˈelp ˈænəməlz   wˈɪt nˈɔːl  sˈed tˈuː  ðə ˌɪndɪpˈendənt   

คำแปล/ความหมาย : “มันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกที่ได้ช่วยเหลือสัตว์” วิทนัลกล่าวกับ _The Independent_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE