ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Nonnative country " - คำอ่านไทย: น้า เน้ ถิ ฝึ คั้น ถรี่ - IPA: nˈɑːnˈeɪtɪv kˈʌntriː
Nonnative country (N) ความหมายคือ เมืองนอก, ต่างประเทศหรือประเทศอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'nonnative country'
Administer a country (V) ความหมายคือ กินเมือง, ปกครองเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Administer a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advanced country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advanced or modern country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม, ประเทศที่ทำอุตสาหกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Agrarian country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Agrarian country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม, ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Agricultural country (N) ความหมายคือ ประเทศเกษตรกรรม, ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
All over the city or country (ADV) ความหมายคือ เต็มบ้านเต็มเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
All over the city or country (ADV) ความหมายคือ เต็มบ้านเต็มเมือง, มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
All over the country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Civilized country (N) ความหมายคือ อารยชาติ, ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Civilized country (N) ความหมายคือ อารยประเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Civilized country (N) ความหมายคือ อารยประเทศ, ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Country (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ดินแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ด้าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ต่างจังหวัด, เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ บ้านนอก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Country (N) ความหมายคือ บ้านนอก, เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ บ้านเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Country (N) ความหมายคือ บ้านเมือง, ประเทศชาติที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประชาชนในประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country ความหมายคือ ประเทศ (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ ,
ไวพจน์(Synonym*) : state; land (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ, ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศ,รัฐ,บ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่,ภูมิลําเนา,บ้านเกิดเมืองนอน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Country (N) ความหมายคือ ประเทศชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ พื้นที่ทำการเกษตร ,
ไวพจน์(Synonym*) : farmland; farming district (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ ภูมิลำเนา ,
ไวพจน์(Synonym*) : homeland; native (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ รัฐ, องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับชีวิตชนบท ,
ไวพจน์(Synonym*) : rural; rustic (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Country (N) ความหมายคือ แคว้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Country (N) ความหมายคือ แคว้น, ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (N) ความหมายคือ แผ่นดิน, อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Country (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับชีวิตชนบท
Country (Noun) ความหมายคือ ประชาชนในประเทศ
Country (Noun) ความหมายคือ ประเทศ
Country (Noun) ความหมายคือ พื้นที่ทำการเกษตร
Country (Noun) ความหมายคือ ภูมิลำเนา
Developed country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Developed country (N) ความหมายคือ ประเทศพัฒนาแล้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Developed country (N) ความหมายคือ ประเทศพัฒนาแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Developing country (N) ความหมายคือ ประเทศกำลังพัฒนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Developing country (N) ความหมายคือ ประเทศกําลังพัฒนา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างบ้านต่างเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างบ้านต่างเมือง, ที่ไม่ใช่ในบ้านเมืองนี้, ที่มาจากต่างประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ, ประเทศอื่น, ถิ่นฐานดินแดนอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ ต่างเมือง, เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ พิเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ พิเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (N) ความหมายคือ เมืองนอก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign country (N) ความหมายคือ เมืองนอก, ต่างประเทศหรือประเทศอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign country (Noun) ความหมายคือ ต่างประเทศ
Go to the country (IDM) ความหมายคือ จัดเลือกตั้งทั่วไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go to the country (Idiomatical expression) ความหมายคือ จัดเลือกตั้งทั่วไป
Govern a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Govern a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the country (ADJ) ความหมายคือ ในประเทศ, เกี่ยวกับภายในประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Independent country (N) ความหมายคือ ประเทศเอกราช (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Industrial country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Industrial country (N) ความหมายคือ ประเทศอุตสาหกรรม, ประเทศที่ทำอุตสาหกรรมเป็นหลัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Industrial country (N) ความหมายคือ เมืองอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Industrial country (N) ความหมายคือ เมืองอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Member country (N) ความหมายคือ ประเทศสมาชิก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mother country (N) ความหมายคือ บ้านเกิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mother country ความหมายคือ มาตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Mother country (Noun) ความหมายคือ บ้านเกิด
Newly industrialized country (N) ความหมายคือ นิค (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old country ความหมายคือ บ้านเกิดเมืองนอนของคนอพยพ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Old country (N) ความหมายคือ ประเทศเกิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old country (Noun) ความหมายคือ ประเทศเกิด
Open country (N) ความหมายคือ เมืองเปิด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Open country (N) ความหมายคือ เมืองเปิด, ประเทศที่ให้คนเข้าออกได้โดยเสรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Other part of the country (N) ความหมายคือ ต่างเมือง, เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Powerful country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอำนาจ, ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Powerful country (N) ความหมายคือ ชาติมหาอํานาจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (over) a country (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ruler of the country (N) ความหมายคือ เจ้าเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Saving the country (N) ความหมายคือ การกู้ชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Saving the country (N) ความหมายคือ กู้ชาติ, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Single country (N) ความหมายคือ เอกภาคี, ฝ่ายเดียว หมายถึงประเทศที่ปลีกตัวปฏิบัติการทางการเมืองเป็นต้นโดยลำพัง ไม่มีประเทศอื่นร่วม หรือรับรู้ด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The citizens of country (N) ความหมายคือ ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The country (N) ความหมายคือ ชนบท (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The whole country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The whole country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The whole country (PRON) ความหมายคือ ทั้งชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The whole country (PRON) ความหมายคือ ทั้งเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Throughout the country (ADJ) ความหมายคือ ทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tropical country (N) ความหมายคือ ประเทศร้อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Tropical country (N) ความหมายคือ ประเทศร้อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tropical country (N) ความหมายคือ เมืองร้อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Tropical country (N) ความหมายคือ เมืองร้อน, ประเทศแถบอากาศร้อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Underdeveloped country (N) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Underdeveloped country (N) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Underdeveloped country (Noun) ความหมายคือ ประเทศด้อยพัฒนา
Unilateral country (N) ความหมายคือ เอกภาคี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Unilateral country (N) ความหมายคือ เอกภาคี, ฝ่ายเดียว หมายถึงประเทศที่ปลีกตัวปฏิบัติการทางการเมืองเป็นต้นโดยลำพัง ไม่มีประเทศอื่นร่วม หรือรับรู้ด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Nonnative country'
English is now the world's most commonly spoken language , with nearly 380 million native speakers and almost twice as many non - native speakers . อิ้ง กลิ ฉึ อิ สึ นาว เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ โมว สึ ถึ ค้า เหมิ่น หลี่ สึ โป๊ว เขิ่น แล้ง เกวอะ จึ , วิ ดึ เนี้ย รหลี่ 380 มิ้ล เหยิ่น เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ ทวาย สึ แอ สึ เม้ะ หนี่ นาน - เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ . ˈɪŋglɪʃ ˈɪz nˈaʊ ðə wˈɜːʴldz mˈəʊst kˈɑːmənliː spˈəʊkən lˈæŋgwədʒ wˈɪð nˈɪrliː mˈɪljən nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz ənd ˈɔːlmˌəʊst twˈaɪs ˈæz mˈeniː nˈɑːn nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ปัจจุบันภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในโลกโดยมีเจ้าของภาษาเกือบ 380 ล้านคนและเป็นภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาเกือบสองเท่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
As part of the project , First Nations has created a guide to help non - Native journalists improve their reporting . แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ พร้า เจะ ขึ ถึ , เฟอ(ร) สึ ถึ เน้ เฉิ่น สึ แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ กาย ดึ ทู เฮล ผึ นาน - เน้ ถิ ฝึ เจ๊อ(ร) เหนอะ เหลอะ สึ ถึ สึ อิม พรู้ ฝึ แดร หรี่ โพ้รถิ่ง . ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ðə prˈɑːdʒekt fˈɜːʴst nˈeɪʃənz hˈæz kriːˈeɪtəd ə gˈaɪd tˈuː hˈelp nˈɑːn nˈeɪtɪv dʒˈɜːʴnələsts ˌɪmprˈuːv ðˈer riːpˈɔːrtɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ องค์การสหประชาชาติได้จัดทำคู่มือช่วยนักข่าวที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองเพื่อการปรับปรุงการรายงานของตน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , while non - native speakers often understand each other well in English , many native speakers are bad at making themselves understood by non - native speakers . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , วาย ล นาน - เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดึ อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) เวล อิน อิ้ง กลิ ฉึ , เม้ะ หนี่ เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อาร แบ ดึ แอ ถึ เม้ ขิ่ง เด่ม เซ้ล ฝึ สึ อั่น เด่อ(ร) สึ ตุ๊ ดึ บาย นาน - เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ . hˌaʊˈevɜːʴ wˈaɪl nˈɑːn nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz ˈɔːfən ˌʌndɜːʴstˈænd ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ wˈel ɪn ˈɪŋglɪʃ mˈeniː nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz ˈɑːr bˈæd ˈæt mˈeɪkɪŋ ðemsˈelvz ˌʌndɜːʴstˈʊd bˈaɪ nˈɑːn nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษามักจะเข้าใจซึ่งกันและกันเป็นภาษาอังกฤษได้ดี แต่เจ้าของภาษาจำนวนมากไม่เข้าใจในการใช้ภาษาโดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , of the world's more than 1 . 1 billion non - native English speakers , some speak it better than others . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ โม ร แดน 1 . 1 บิ้ล เหยิ่น นาน - เน้ ถิ ฝึ อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ , ซัม สึ ปี ขึ อิ ถึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) แดน อ๊ะ เด่อ(ร) สึ . hˌaʊˈevɜːʴ ˈʌv ðə wˈɜːʴldz mˈɔːr ðˈæn bˈɪljən nˈɑːn nˈeɪtɪv ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz sˈʌm spˈiːk ˈɪt bˈetɜːʴ ðˈæn ˈʌðɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรตาม คนพูดอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาในโลกมีมากกว่า 1,100 ล้านคน และบางคนพูดได้ดีกว่าอีกหลายๆคน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
About 75 % of the world's 1 . 5 billion English speakers are non - native speakers . เออะ บ๊าว ถึ 75 % อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ 1 . 5 บิ้ล เหยิ่น อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อาร นาน - เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ . əbˈaʊt ˈʌv ðə wˈɜːʴldz bˈɪljən ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz ˈɑːr nˈɑːn nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ประมาณร้อยละ 75 ของผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลก 1.5 พันล้านคนนั้นไม่ใช่เจ้าของภาษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE