Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Joking apart " - คำอ่านไทย: โจ๊ว ขิ่ง เออะ พ้าร ถึ  - IPA: dʒˈəʊkɪŋ əpˈɑːrt 

Joking apart (Idiomatical expression) ความหมายคือ เครียดอยู่ชั่วขณะ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'joking apart'

Break apart (V) ความหมายคือ สลาย, สิ้นสภาพไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come apart (VI) ความหมายคือ แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Draw apart (PHRV) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Draw apart (PHRV) ความหมายคือ แยกกัน (ความคิดหรือการดำรงชีวิต) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Draw apart (Phrasal verb) ความหมายคือ เปิดม่าน
Draw apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกกัน
Drift apart (PHRV) ความหมายคือ พลัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drift apart (PHRV) ความหมายคือ แยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drift apart (Phrasal verb) ความหมายคือ พลัดกัน
Drift apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกกัน
Fall apart (V) ความหมายคือ กระจุย, อาการพังทะลายเสียหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall apart (V) ความหมายคือ พังทลาย, อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แตกเป็นเสี่ยง
Fall apart (Phrasal verb) ความหมายคือ จบลงด้วยความล้มเหลว
Fall apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกทางกัน
Far apart (ADJ) ความหมายคือ ลิบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Far apart (ADJ) ความหมายคือ ลิบ, สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly apart (PHRV) ความหมายคือ ระเบิดรุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : fly to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ระเบิดรุนแรง
Grow apart (PHRV) ความหมายคือ เติบโตกันไปคนละทาง , (Antonym**) : grow together (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grow apart (PHRV) ความหมายคือ แยกทางกัน , (Antonym**) : grow together (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grow apart (Phrasal verb) ความหมายคือ เติบโตกันไปคนละทาง
Grow apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกทางกัน
Keep apart (V) ความหมายคือ กระจัด, แยกย้ายออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep apart (PHRV) ความหมายคือ แยกตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกตัว
Know apart (PHRV) ความหมายคือ แยกความแตกต่างระหว่าง , ไวพจน์(Synonym*) : tell from (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกความแตกต่างระหว่าง
Live apart (PHRV) ความหมายคือ แยกกันอยู่ (แม้ว่าแต่งงานแล้ว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกกันอยู่
Pick apart (PHRV) ความหมายคือ จ้องจับผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pick apart (PHRV) ความหมายคือ เด็ดออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pick apart (Phrasal verb) ความหมายคือ เด็ดออก
Pick apart (Phrasal verb) ความหมายคือ จ้องจับผิด
Pull apart (PHRV) ความหมายคือ จับผิด , ไวพจน์(Synonym*) : take apart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull apart (PHRV) ความหมายคือ ดึงออกจากกัน , ไวพจน์(Synonym*) : pull to; rend to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull apart (V) ความหมายคือ แหก, แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ดึงออกจากกัน
Pull apart (Phrasal verb) ความหมายคือ จับผิด
Separate apart (V) ความหมายคือ แหก, แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set apart (V) ความหมายคือ ตีห่าง, ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set apart (PHRV) ความหมายคือ วางแยกจาก , ไวพจน์(Synonym*) : put apart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set apart (V) ความหมายคือ แตกฝูง, ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set apart (Phrasal verb) ความหมายคือ วางแยกจาก
Stand apart (PHRV) ความหมายคือ แยกจาก , ไวพจน์(Synonym*) : hang back; stand aside; stand out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stand apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกจาก
Stretch apart (V) ความหมายคือ แหก, แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tear apart (PHRV) ความหมายคือ ฉีกแบ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : pull apart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tear apart (PHRV) ความหมายคือ ดุด่า , ไวพจน์(Synonym*) : tell off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tear apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ฉีกแบ่ง
Tear apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ดุด่า
Tell apart (PHRV) ความหมายคือ แยกแยะ , ไวพจน์(Synonym*) : tell from (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกแยะ
Tell people apart (IDM) ความหมายคือ แยกแยะคน หรือกลุ่มคนออกจากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell people apart (Idiomatical expression) ความหมายคือ แยกแยะคน หรือกลุ่มคนออกจากกัน
Tell things apart (IDM) ความหมายคือ แยกแยะของออกจากันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell things apart (Idiomatical expression) ความหมายคือ แยกแยะของออกจากันได้
Tell two things or two persons apart (IDM) ความหมายคือ แยกออกจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell two things or two persons apart (Idiomatical expression) ความหมายคือ แยกออกจาก
Apart (Adverb) ความหมายคือ โดยไม่พิจารณา
Apart (Adverb) ความหมายคือ เป็นชิ้น ๆ
Apart (Adjective) ความหมายคือ แยกจาก
Apart (Adverb) ความหมายคือ แยกจาก
Put apart (Phrasal verb) ความหมายคือ วางแยกจาก
Put apart (Phrasal verb) ความหมายคือ เก็บรักษา
Rip apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกจาก
Rip apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เศร้าโศกอย่างมาก
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ แยกจากกัน
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ พาแยกไปคุย
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้แยกเป็นส่วน
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ลงโทษอย่างรุนแรง
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ จ้องจับผิด
Take apart (Phrasal verb) ความหมายคือ ดุด่า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Joking apart'
Southwest posted photos and videos of the experience on social media , joking that it was giving Guitar Center the chance to prove that anyone can learn the ukulele in 20 minutes — which was about how long the lesson lasted . 

ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ โพ้ว สึ ติ ดึ โฟ้ว โทว สึ เอิ่น ดึ ฟิ ดี่ โอ่ว สึ อะ ฝึ เดอะ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ อาน โซ้ว เฉิ่ล มี้ ดี่ เออะ , โจ๊ว ขิ่ง แด ถึ อิ ถึ วา สึ กิ้ ฝิ่ง กิ ท้าร เซ้น เถ่อ(ร) เดอะ แชน สึ ทู พรู ฝึ แด ถึ เอ๊ะ หนี่ วั่น แคน เลอ(ร) น เดอะ ยู เขอะ เล้ หลี่ อิน 20 มิ เหนอะ ถึ สึ — วิ ฉึ วา สึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว ลอง เดอะ เล้ะ เสิ่น แล้ สึ เตอะ ดึ . 

sˌaʊθwˈest pˈəʊstɪd fˈəʊtˌəʊz ənd vˈɪdiːəʊz ˈʌv ðə ɪkspˈɪriːəns ˈɑːn sˈəʊʃəl mˈiːdiːə  dʒˈəʊkɪŋ ðˈæt ˈɪt wˈɑːz gˈɪvɪŋ gɪtˈɑːr sˈentɜːʴ ðə tʃˈæns tˈuː prˈuːv ðˈæt ˈeniːwˌʌn kˈæn lˈɜːʴn ðə jˌuːkəlˈeɪliː ɪn  mˈɪnəts  wˈɪtʃ wˈɑːz əbˈaʊt hˈaʊ lˈɔːŋ ðə lˈesən lˈæstəd  

คำแปล/ความหมาย : เซาท์เวสท์ได้โพสต์ภาพถ่ายและวิดีโอของประสบการณ์ดังกล่าวบนโซเชียลมีเดีย โดยล้อเล่นว่า กีตาร์ เซ็นเตอร์ มีโอกาสที่จะพิสูจน์ว่าทุกคนสามารถเรียนรู้อูคูเลเล่ได้ภายใน 20 นาที ซึ่งเป็นระยะเวลาของบทเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So it's best to use it with close friends , family or when you are joking around . 

โซว อิ ถึ สึ เบะ สึ ถึ ทู ยู สึ อิ ถึ วิ ดึ โคลว สึ เฟรน ดึ สึ , แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เวน ยู อาร โจ๊ว ขิ่ง เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ . 

sˈəʊ ˈɪts bˈest tˈuː jˈuːs ˈɪt wˈɪð klˈəʊs frˈendz  fˈæməliː ˈɔːr wˈen jˈuː ˈɑːr dʒˈəʊkɪŋ ɜːʴˈaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นมันเป็นดีที่สุดที่จะใช้กับเพื่อนสนิทครอบครัวหรือเมื่อคุณล้อเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some people are joking about the recent backlash . 

ซัม พี้ เผิ่ล อาร โจ๊ว ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ รี้ เสิ่น ถึ แบ๊ แคล ฉึ . 

sˈʌm pˈiːpəl ˈɑːr dʒˈəʊkɪŋ əbˈaʊt ðə rˈiːsənt bˈæklˌæʃ  

คำแปล/ความหมาย : บางคนกำลังตลกกับการตอบโต้อย่างรุนแรงที่เกิดขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The paper said he was joking , but perhaps he was only half - joking ! 

เดอะ เพ้ เผ่อ(ร) เซะ ดึ ฮี วา สึ โจ๊ว ขิ่ง , บะ ถึ เผ่อ(ร) แฮ้ ผึ สึ ฮี วา สึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ฝึ - โจ๊ว ขิ่ง ! 

ðə pˈeɪpɜːʴ sˈed hˈiː wˈɑːz dʒˈəʊkɪŋ  bˈʌt pɜːʴhˈæps hˈiː wˈɑːz ˈəʊnliː hˈæf  dʒˈəʊkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หนังสือพิมพ์บอกว่าเขาล้อเล่น แต่บางทีเขาอาจจะล้อเล่นแค่ครึ่งเดียวเท่านั้น!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After having spent their whole lives 7 , 000 kilometers apart , the two had lots to talk about . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง สึ เปน ถึ แดร โฮว ล ลิ ฝึ สึ 7 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เออะ พ้าร ถึ , เดอะ ทู แฮ ดึ ลา ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ spˈent ðˈer hˈəʊl lˈɪvz    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz əpˈɑːrt  ðə tˈuː hˈæd lˈɑːts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากใช้ชีวิตห่างกัน 7,000 กิโลเมตรมาทั้งชีวิต ทั้งสองก็มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE