Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Let the magic thing go " - คำอ่านไทย: เละ ถึ เดอะ แม้ จิ ขึ ติง โกว  - IPA: lˈet ðə mˈædʒɪk θˈɪŋ gˈəʊ 

Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ (อ้างอิงจาก : Hope)

Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'let the magic thing go'

Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come and go (V) ความหมายคือ เทียว, เวียนไปเวียนมา, ไปหรือมาบ่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Easy come, easy go (IDM) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy come, easy go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย

From the word go (IDM) ความหมายคือ จากเริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the word go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากเริ่มต้น

Go (V) ความหมายคือ ดำเนิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ดำเนินเรื่อง, ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ บรรลุ , ไวพจน์(Synonym*) : succeed , (Antonym**) : fail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ผ่านไป (เวลา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ สัญจร, ผ่านไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ส่งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ หมด , ไวพจน์(Synonym*) : be spent; transpire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (N) ความหมายคือ หมากล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดิน, เคลื่อนไปด้วยกำลังต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเหิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ เลิก , ไวพจน์(Synonym*) : terminate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดำเนิน, ไปโดยยานพาหนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดําเนิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ แด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Go (V) ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (VI) ความหมายคือ ไป , ไวพจน์(Synonym*) : arrive; depart; (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ไป, เคลื่อนออกจากที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Go (Verb) ความหมายคือ ไป
Go (Verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Go (Verb) ความหมายคือ บรรลุ
Go (Verb) ความหมายคือ เลิก
Go (Verb) ความหมายคือ หมด
Go (Verb) ความหมายคือ ลาออก
Go (Verb) ความหมายคือ ส่งเสียง
Go (Noun) ความหมายคือ หมากล้อม

Only way to go (SL) ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Only way to go ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด

Pay as you go (IDM) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า (เพราะไม่ยอมติดหนี้หรือลงบัญชีไว้ก่อน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pay as you go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า

All systems go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกอย่างพร้อมแล้ว

On the go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยุ่งวุ่นวาย

Pass go ความหมายคือ ทำงานยากได้ลุล่วง

Let one go ความหมายคือ ตด

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Let the magic thing go'
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But 82 % said the most important thing when choosing a career is that it's something they really like and care about . 

บะ ถึ 82 % เซะ ดึ เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ติง เวน ชู้ สิ่ง เออะ เข่อ(ร) เรี้ย ร อิ สึ แด ถึ อิ ถึ สึ ซั้ม ติ่ง เด ริ หลี่ ลาย ขึ เอิ่น ดึ แคร เออะ บ๊าว ถึ . 

bˈʌt   sˈed ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt θˈɪŋ wˈen tʃˈuːzɪŋ ə kɜːʴˈɪr ˈɪz ðˈæt ˈɪts sˈʌmθɪŋ ðˈeɪ rˈɪliː lˈaɪk ənd kˈer əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ 82% กล่าวว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในการเลือกอาชีพคือเป็นสิ่งที่พวกเขาชอบและใส่ใจจริงๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" But the surprising thing is how huge the effect was , " he told The Guardian . 

" บะ ถึ เดอะ เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง ติง อิ สึ ฮาว หยู จึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ วา สึ , " ฮี โทว ล ดึ เดอะ ก๊าร ดี่ เอิ่น . 

 bˈʌt ðə sɜːʴprˈaɪzɪŋ θˈɪŋ ˈɪz hˈaʊ hjˈuːdʒ ðə ɪfˈekt wˈɑːz   hˈiː tˈəʊld ðə gˈɑːrdiːən  

คำแปล/ความหมาย : "แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจคือ มันเกิดผลมากแค่ไหน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But if you have told someone the same thing over and over again and they still can't remember it , you might feel like your words are " going in one ear and out the other . " 

บะ ถึ อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ โทว ล ดึ ซั้ม วั่น เดอะ เซม ติง โอ๊ว เฝ่อ(ร) เอิ่น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ เก๊น เอิ่น ดึ เด สึ ติล แคน ถึ หริ เม้ม เบ่อ(ร) อิ ถึ , ยู มาย ถึ ฟีล ลาย ขึ โย ร เวอ(ร) ดึ สึ อาร " โก๊ว อิ่ง อิน วัน อีร เอิ่น ดึ อาว ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) . " 

bˈʌt ˈɪf jˈuː hˈæv tˈəʊld sˈʌmwˌʌn ðə sˈeɪm θˈɪŋ ˈəʊvɜːʴ ənd ˈəʊvɜːʴ əgˈen ənd ðˈeɪ stˈɪl kˈænt rɪmˈembɜːʴ ˈɪt  jˈuː mˈaɪt fˈiːl lˈaɪk jˈɔːr wˈɜːʴdz ˈɑːr  gˈəʊɪŋ ɪn wˈʌn ˈiːr ənd ˈaʊt ðə ˈʌðɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : แต่ถ้าคุณเคยบอกใครในเรื่องเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าและพวกเขายังจำไม่ได้คุณอาจรู้สึกว่าคำพูดของคุณ "going in one ear and out the other” (เข้าหูซ้ายออกหูขวา)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For those aged 18 to 29 , friends was the second most mentioned thing that made life meaningful , while their occupation was the third most mentioned . 

โฟ ร โดว สึ เอ จึ ดึ 18 ทู 29 , เฟรน ดึ สึ วา สึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โมว สึ ถึ เม้น เฉิ่น ดึ ติง แด ถึ เม ดึ ลาย ฝึ มี้ หนิ่ง เฝิ่ล , วาย ล แดร อา ขึ เหยอะ เพ้ เฉิ่น วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ โมว สึ ถึ เม้น เฉิ่น ดึ . 

fˈɔːr ðˈəʊz ˈeɪdʒd  tˈuː   frˈendz wˈɑːz ðə sˈekənd mˈəʊst mˈenʃənd θˈɪŋ ðˈæt mˈeɪd lˈaɪf mˈiːnɪŋfəl  wˈaɪl ðˈer ˌɑːkjəpˈeɪʃən wˈɑːz ðə θˈɜːʴd mˈəʊst mˈenʃənd  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้ที่มีอายุระหว่าง 18-29 ปี เพื่อนคือสิ่งที่กล่าวถึงมากที่สุดเป็นอันดับสองที่ทำให้ชีวิตมีความหมาย ในขณะที่อาชีพของพวกเขาถูกกล่าวถึงมากที่สุดเป็นอันดับสาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also called the " magic hours , " the hour after sunrise and the hour before sunset are known for having light that's great for photography . 

อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ " แม้ จิ ขึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , " เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซั้น ราย สึ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) บิ โฟ้ร ซั้น เซะ ถึ อาร โนว น โฟ ร แฮ้ ฝิ่ง ลาย ถึ แด ถึ สึ เกร ถึ โฟ ร เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่ . 

ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  mˈædʒɪk ˈaʊɜːʴz   ðə ˈaʊɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈʌnrˌaɪz ənd ðə ˈaʊɜːʴ bɪfˈɔːr sˈʌnsˌet ˈɑːr nˈəʊn fˈɔːr hˈævɪŋ lˈaɪt ðˈæts grˈeɪt fˈɔːr fətˈɑːgrəfiː  

คำแปล/ความหมาย : เรียกอีกอย่างว่า "ชั่วโมงเวทย์มนตร์" หนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้นและหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่รู้จักกันว่ามีแสงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the company will let people name an old car after their ex - partner before it gets scrapped . 

บะ ถึ เดอะ คั้ม เผอะ นี วิล เละ ถึ พี้ เผิ่ล เนม แอน โอว ล ดึ คาร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร เอะ ขึ สึ - พ้าร ถึ เหน่อ(ร) บิ โฟ้ร อิ ถึ เกะ ถึ สึ สึ แคร ผึ ถึ . 

bˈʌt ðə kˈʌmpənˌiː wˈɪl lˈet pˈiːpəl nˈeɪm ˈæn ˈəʊld kˈɑːr ˈæftɜːʴ ðˈer ˈeks  pˈɑːrtnɜːʴ bɪfˈɔːr ˈɪt gˈets skrˈæpt  

คำแปล/ความหมาย : แต่บริษัทจะอนุญาตให้ผู้คนตั้งชื่อรถเก่าตามชื่อแฟนเก่าก่อนที่มันจะถูกทิ้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) 

ˈæftɜːʴ  tˈeɪkɪŋ  ə ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk     ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE