Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Only way to go " - คำอ่านไทย: โอ๊ว นหลี่ เว ทู โกว  - IPA: ˈəʊnliː wˈeɪ tˈuː gˈəʊ 

Only way to go (SL) ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Only way to go ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'only way to go'

Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come and go (V) ความหมายคือ เทียว, เวียนไปเวียนมา, ไปหรือมาบ่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy come, easy go (IDM) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy come, easy go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย
From the word go (IDM) ความหมายคือ จากเริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the word go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากเริ่มต้น
Go (V) ความหมายคือ ดำเนิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ดำเนินเรื่อง, ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ บรรลุ , ไวพจน์(Synonym*) : succeed , (Antonym**) : fail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ผ่านไป (เวลา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ สัญจร, ผ่านไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ส่งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ หมด , ไวพจน์(Synonym*) : be spent; transpire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (N) ความหมายคือ หมากล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดิน, เคลื่อนไปด้วยกำลังต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเหิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ เลิก , ไวพจน์(Synonym*) : terminate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดำเนิน, ไปโดยยานพาหนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดําเนิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ แด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Go (V) ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (VI) ความหมายคือ ไป , ไวพจน์(Synonym*) : arrive; depart; (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ไป, เคลื่อนออกจากที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Go (Verb) ความหมายคือ ไป
Go (Verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Go (Verb) ความหมายคือ บรรลุ
Go (Verb) ความหมายคือ เลิก
Go (Verb) ความหมายคือ หมด
Go (Verb) ความหมายคือ ลาออก
Go (Verb) ความหมายคือ ส่งเสียง
Go (Noun) ความหมายคือ หมากล้อม
Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pay as you go (IDM) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า (เพราะไม่ยอมติดหนี้หรือลงบัญชีไว้ก่อน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pay as you go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า
All systems go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกอย่างพร้อมแล้ว
On the go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยุ่งวุ่นวาย
Pass go ความหมายคือ ทำงานยากได้ลุล่วง
Let one go ความหมายคือ ตด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Only way to go'
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . 

แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . 

ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən  ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd  ˈæfrəkən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After you've sent your thank - you note , only contact them after that date has passed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เซน ถึ โย ร แตง ขึ - ยู โนว ถึ , โอ๊ว นหลี่ ค้าน แท ขึ ถึ เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ เด ถึ แฮ สึ แพ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ jˈuːv sˈent jˈɔːr θˈæŋk  jˈuː nˈəʊt  ˈəʊnliː kˈɑːntˌækt ðˈem ˈæftɜːʴ ðˈæt dˈeɪt hˈæz pˈæst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่คุณส่งข้อความขอบคุณแล้วให้ติดต่อพวกเขาหลังจากวันที่ผ่านไปเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A few days after reopening , New Zealand was fourth in the world for average daily COVID cases per 100 , 000 people , after only Micronesia , Brunei and Greece . 

เออะ ฝึ ยู เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) หรี่ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง , นู ซี้ เหลิ่น ดึ วา สึ โฟ ร ตึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ โฟ ร แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด๊ หลี่ COVID เค้ เสอะ สึ เพอ(ร) 100 , 000 พี้ เผิ่ล , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โอ๊ว นหลี่ มาย โขร่ว นี้ เฉอะ , บรู่ น้าย เอิ่น ดึ กรี สึ . 

ə fjˈuː dˈeɪz ˈæftɜːʴ riːˈəʊpənɪŋ  nˈuː zˈiːlənd wˈɑːz fˈɔːrθ ɪn ðə wˈɜːʴld fˈɔːr ˈævɜːʴɪdʒ dˈeɪliː COVID kˈeɪsəz pˈɜːʴ    pˈiːpəl  ˈæftɜːʴ ˈəʊnliː mˌaɪkrəʊnˈiːʒə  bruːnˈaɪ ənd grˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : ไม่กี่วันหลังเปิดใหม่ นิวซีแลนด์รั้งอันดับ 4 ของโลกที่มีผู้ป่วยโควิด-19 เฉลี่ยต่อวันต่อประชากร 100,000 คน รองจากไมโครนีเซีย บรูไน และกรีซ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And only after the photo is taken , they tell the tourist to pay for it . 

เอิ่น ดึ โอ๊ว นหลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โฟ้ว โทว อิ สึ เท้ เขิ่น , เด เทล เดอะ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ ทู เพ โฟ ร อิ ถึ . 

ənd ˈəʊnliː ˈæftɜːʴ ðə fˈəʊtˌəʊ ˈɪz tˈeɪkən  ðˈeɪ tˈel ðə tˈʊrəst tˈuː pˈeɪ fˈɔːr ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากถ่ายรูปเสร็จ พวกเขาก็บอกให้นักท่องเที่ยวชำระเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2023 , the country had only recently reopened to tourists after the coronavirus pandemic . 

อิน 2023 , เดอะ คั้น ถรี่ แฮ ดึ โอ๊ว นหลี่ รี้ เสิ่น ถลี่ หรี่ โอ๊ว เผิ่น ดึ ทู ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ . 

ɪn   ðə kˈʌntriː hˈæd ˈəʊnliː rˈiːsəntliː riːˈəʊpənd tˈuː tˈʊrəsts ˈæftɜːʴ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2023 ประเทศเพิ่งเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้อีกครั้งหลังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) 

ˈæftɜːʴ  tˈeɪkɪŋ  ə ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk     ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE