ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"On the go " - คำอ่านไทย: อาน เดอะ โกว  - IPA: ˈɑːn ðə gˈəʊ 

On the go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยุ่งวุ่นวาย

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'on the go'

Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come and go (V) ความหมายคือ กะผลุบกะโผล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come and go (V) ความหมายคือ เทียว, เวียนไปเวียนมา, ไปหรือมาบ่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Easy come, easy go (IDM) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy come, easy go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย

---

From the word go (IDM) ความหมายคือ จากเริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the word go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากเริ่มต้น

---

Go (V) ความหมายคือ ดำเนิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ดำเนินเรื่อง, ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ บรรลุ , ไวพจน์(Synonym*) : succeed , (Antonym**) : fail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ผ่านไป (เวลา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ สัญจร, ผ่านไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ส่งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ หมด , ไวพจน์(Synonym*) : be spent; transpire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (N) ความหมายคือ หมากล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดิน, เคลื่อนไปด้วยกำลังต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ เดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เดินเหิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ เลิก , ไวพจน์(Synonym*) : terminate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดำเนิน, ไปโดยยานพาหนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ เสด็จพระราชดําเนิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (V) ความหมายคือ แด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Go (V) ความหมายคือ ไป (อ้างอิงจาก : Hope)
Go (VI) ความหมายคือ ไป , ไวพจน์(Synonym*) : arrive; depart; (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (V) ความหมายคือ ไป, เคลื่อนออกจากที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go (VI) ความหมายคือ ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Go (Verb) ความหมายคือ ไป
Go (Verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Go (Verb) ความหมายคือ บรรลุ
Go (Verb) ความหมายคือ เลิก
Go (Verb) ความหมายคือ หมด
Go (Verb) ความหมายคือ ลาออก
Go (Verb) ความหมายคือ ส่งเสียง
Go (Noun) ความหมายคือ หมากล้อม

---

Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Let the magic thing go (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Only way to go (SL) ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Only way to go ความหมายคือ ทางเลือกที่ดีที่สุด

---

Pay as you go (IDM) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า (เพราะไม่ยอมติดหนี้หรือลงบัญชีไว้ก่อน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pay as you go (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ่ายค่าสินค้า

---

All systems go (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกอย่างพร้อมแล้ว

---

Pass go ความหมายคือ ทำงานยากได้ลุล่วง

---

Let one go ความหมายคือ ตด

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'On the go'

* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

However , the average height in many African and Middle Eastern nations has declined since 1914 . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ ฮาย ถึ อิน เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ มิ เดิ่ล อี้ สึ เต่อ(ร) น เน้ เฉิ่น สึ แฮ สึ ดิ คล้าย น ดึ ซิน สึ 1914 . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə ˈævɜːʴɪdʒ hˈaɪt ɪn mˈeniː ˈæfrəkən ənd mˈɪdəl ˈiːstɜːʴn nˈeɪʃənz hˈæz dɪklˈaɪnd sˈɪns   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยความสูงของทวีปแอฟริกาและตะวันออกกลางลดลงตั้งแต่ปี1914

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) 

ˈæftɜːʴ  tˈeɪkɪŋ  ə ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk     ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---