Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Living death " - คำอ่านไทย: ลิ ฝิ่ง เด ตึ  - IPA: lˈɪvɪŋ dˈeθ 

Living death (N) ความหมายคือ ช่วงชีวิตที่ทุกข์ทรมานอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living death (Noun) ความหมายคือ ช่วงชีวิตที่ทุกข์ทรมานอย่างมาก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'living death'

Accident/calamity of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Almost to death (ADV) ความหมายคือ แทบเป็นแทบตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Angel of Death (N) ความหมายคือ ยมทูต, ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Angel of Death (N) ความหมายคือ เทวทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Approach to death (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต, มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in at the death (IDM) ความหมายคือ อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์ , ไวพจน์(Synonym*) : be in at the kill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in at the death (IDM) ความหมายคือ เป็นพยาน , ไวพจน์(Synonym*) : be in at the kill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in at the death (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์
Be in at the death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นพยาน

Be on the threshold of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on the threshold of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bleed to death (PHRV) ความหมายคือ ตกเลือดจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bleed to death (Phrasal verb) ความหมายคือ ตกเลือดจนตาย

Bore to death (PHRV) ความหมายคือ เบื่อมาก , ไวพจน์(Synonym*) : bore to sleep (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bore to death (Phrasal verb) ความหมายคือ เบื่อมาก

Burn someone to death (IDM) ความหมายคือ เผาจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burn someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เผาจนตาย

Cause death (V) ความหมายคือ ถึงแก่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause death (V) ความหมายคือ ถึงแก่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crush someone to death (IDM) ความหมายคือ บดขยี้จนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ บดขยี้จนตาย

Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ วัฏสงสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ วัฏสงสาร, การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ สงสารวัฏ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ สงสารวัฏ, การเวียนว่ายตายเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Danger of death (N) ความหมายคือ มรณภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Death (N) ความหมายคือ การตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การตาย , ไวพจน์(Synonym*) : decease; demise; departure; dying; expiration; passing; the act of dying; the end of life; loss of life , (Antonym**) : birth; life (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การทำลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การสาบสูญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การสิ้นสุด , ไวพจน์(Synonym*) : destruction; end; extinction (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ กาลกิริยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ กาลกิริยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death ความหมายคือ ความตาย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Death (N) ความหมายคือ ความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Death (N) ความหมายคือ ฆาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ ฆาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ จุดดับ, จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ ตาย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ มฤตยู (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มฤตยู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช, เจ้าแห่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อนิจกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อนิจกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อสัญกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อสัญกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อัตราการตายประจําปี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Death (N) ความหมายคือ อายุกษัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อายุกษัย, การสิ้นอายุ, ความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อายุขัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อาสัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อาสัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (Noun) ความหมายคือ การตาย
Death (Noun) ความหมายคือ การทำลาย
Death (Noun) ความหมายคือ การสาบสูญ
Death (Noun) ความหมายคือ การสิ้นสุด
Death (Noun) ความหมายคือ ความตาย

Die a natural death (IDM) ความหมายคือ ตายด้วยวิธีธรรมชาติ (จากโรคภัยไข้เจ็บหรือความชรา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die a natural death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตายด้วยวิธีธรรมชาติ

Die a violent death (V) ความหมายคือ ตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Die a violent death (V) ความหมายคือ ตายโหง, ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die a violent death (V) ความหมายคือ โหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Die a violent death (V) ความหมายคือ โหง, เรียกการตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Die an unnatural death (V) ความหมายคือ โหง, เรียกการตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do someone to death (IDM) ความหมายคือ ฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฆ่า

Do something to death (IDM) ความหมายคือ ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do something to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป

Escape death (V) ความหมายคือ รอดชีวิต, เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape death (V) ความหมายคือ รอดตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Escape from death (V) ความหมายคือ มีชีวิตรอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape from death (V) ความหมายคือ รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Faint to death (V) ความหมายคือ ขาดใจตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fear of death (N) ความหมายคือ มรณภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, การกลัวความตาย, ความรู้สึกกลัวต่อความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fight until death (V) ความหมายคือ สู้ตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fight until death (V) ความหมายคือ สู้ตาย, สู้ให้ถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flog someone to death (IDM) ความหมายคือ โบยจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flog someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ โบยจนตาย

Frighten someone to death (IDM) ความหมายคือ ทำให้กลัวอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frighten someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้กลัวอย่างมาก

God of Death (N) ความหมายคือ มฤตยูราช (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Death (N) ความหมายคือ มฤตยูราช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช, เจ้าแห่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gore to death (PHRV) ความหมายคือ แทงด้วยเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gore to death (Phrasal verb) ความหมายคือ แทงด้วยเขา

Kiss of death (SL) ความหมายคือ สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kiss of death (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kiss of death (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน
Kiss of death ความหมายคือ สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง

Law of cause and death (N) ความหมายคือ กฎแห่งกรรม, กฎธรรมชาติที่ว่าด้วยผลแห่งกรรมที่ผู้กระทำจักต้องได้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Life after death (N) ความหมายคือ ชีวิตหลังความตาย , ไวพจน์(Synonym*) : afterlife (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Life after death (Noun) ความหมายคือ ชีวิตหลังความตาย

Messenger of death (N) ความหมายคือ ยมทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Messenger of death (N) ความหมายคือ ยมทูต, ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Near death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nearly death (ADV) ความหมายคือ พะงาบ, มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the brink of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the verge of death (N) ความหมายคือ ตรีทูต, ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put to death (V) ความหมายคือ ประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to death (V) ความหมายคือ ปลิดชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to death (V) ความหมายคือ สำเร็จโทษ, ลงโทษประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reach the alloted time of death (V) ความหมายคือ ถึงที่ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sceptre of the god of Death (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์, ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spirit of one who died a violent death (ADJ) ความหมายคือ ตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit of one who died a violent death (ADJ) ความหมายคือ ตายโหง, ที่มีลักษณะตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit of one who died a violent death (N) ความหมายคือ ผีตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit of one who died a violent death (N) ความหมายคือ ผีตายโหง, ผีที่ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Starve to death (V) ความหมายคือ อดตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Starve to death (V) ความหมายคือ อดตาย, อดอยากจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The God of Death (N) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก : Hope)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยม, เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยมราช (อ้างอิงจาก : Hope)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยมราช, เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The world of the God of Death (N) ความหมายคือ ยมโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
The world of the God of Death (N) ความหมายคือ ยมโลก, โลกของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tickle someone to death (IDM) ความหมายคือ ขำมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tickle someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขำมาก

Matter of the life and death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องด่วนมากๆ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Living death'
Hemingway spent time living in France and Spain after World War I . 

เฮ้ะ หมิ่ง เว สึ เปน ถึ ทาย ม ลิ ฝิ่ง อิน แฟรน สึ เอิ่น ดึ สึ เปน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ล ดึ โว ร อาย . 

hˈemɪŋwˌeɪ spˈent tˈaɪm lˈɪvɪŋ ɪn frˈæns ənd spˈeɪn ˈæftɜːʴ wˈɜːʴld wˈɔːr ˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : เฮมิงเวย์ใช้เวลาอยู่ในฝรั่งเศสและสเปนหลังสงครามโลกครั้งที่ 1

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After hearing Baby , the couple got out of bed and smelled smoke in their living room . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง เบ๊ บี่ , เดอะ คะ เผิ่ล กา ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เบะ ดึ เอิ่น ดึ สึ เมล ดึ สึ โมว ขึ อิน แดร ลิ ฝิ่ง รูม . 

ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ bˈeɪbiː  ðə kˈʌpəl gˈɑːt ˈaʊt ˈʌv bˈed ənd smˈeld smˈəʊk ɪn ðˈer lˈɪvɪŋ rˈuːm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากได้ยินเสียงเบบี้ ทั้งคู่ก็ลุกจากเตียงและได้กลิ่นควันในห้องนั่งเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An American man living in Thailand could go to prison for two years after writing negative reviews of a hotel . 

แอน เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แมน ลิ ฝิ่ง อิน ท้าย แลน ดึ คุ ดึ โกว ทู พริ เสิ่น โฟ ร ทู เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ถิ่ง เน้ะ เกอะ ถิ ฝึ หรี่ ฝึ ยู้ สึ อะ ฝึ เออะ โห่ว เท้ล . 

ˈæn əmˈerəkən mˈæn lˈɪvɪŋ ɪn tˈaɪlˌænd kˈʊd gˈəʊ tˈuː prˈɪzən fˈɔːr tˈuː jˈɪrz ˈæftɜːʴ rˈaɪtɪŋ nˈegətɪv riːvjˈuːz ˈʌv ə həʊtˈel  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยอาจติดคุกเป็นเวลา 2 ปีหลังจากเขียนรีวิวเชิงลบเกี่ยวกับโรงแรมแห่งหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He has been living in Beirut , Lebanon , where he is a citizen , after escaping from house arrest in Tokyo by private plane in December 2019 . 

ฮี แฮ สึ บิน ลิ ฝิ่ง อิน เบ รู้ ถึ , เล้ะ เบอะ เหนิ่น , แวร ฮี อิ สึ เออะ ซิ เถอะ เสิ่น , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ สึ เก๊ ผิ่ง ฟรัม ฮาว สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ถึ อิน โท้ว ขี่ โอว บาย พร้าย เฝอะ ถึ เพลน อิน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 2019 . 

hˈiː hˈæz bˈɪn lˈɪvɪŋ ɪn beɪrˈuːt  lˈebənən  wˈer hˈiː ˈɪz ə sˈɪtəzən  ˈæftɜːʴ ɪskˈeɪpɪŋ frˈʌm hˈaʊs ɜːʴˈest ɪn tˈəʊkiːˌəʊ bˈaɪ prˈaɪvət plˈeɪn ɪn dɪsˈembɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : เขาอาศัยอยู่ในเมืองเบรุต สาธารณรัฐเลบานอน ที่ที่เขาได้เป็นพลเมืองหลังจากการหลบหนีจากการจับกุมที่บ้านเขาในโตเกียวด้วยเครื่องบินส่วนตัวในเดือนธันวาคมปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A man from the city of Orange , California , has been arrested after he was found to have been living at an airport in Chicago for three months . 

เออะ แมน ฟรัม เดอะ ซิ ถี่ อะ ฝึ โอ๊ เหริ่น จึ , แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , แฮ สึ บิน เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี วา สึ ฟาว น ดึ ทู แฮ ฝึ บิน ลิ ฝิ่ง แอ ถึ แอน แอ๊ร โพ ร ถึ อิน เฉอะ ค้า โกว โฟ ร ตรี มัน ตึ สึ . 

ə mˈæn frˈʌm ðə sˈɪtiː ˈʌv ˈɔːrəndʒ  kˌæləfˈɔːrnjə  hˈæz bˈɪn ɜːʴˈestɪd ˈæftɜːʴ hˈiː wˈɑːz fˈaʊnd tˈuː hˈæv bˈɪn lˈɪvɪŋ ˈæt ˈæn ˈerpˌɔːrt ɪn ʃəkˈɑːgˌəʊ fˈɔːr θrˈiː mˈʌnθs  

คำแปล/ความหมาย : ชายรายหนึ่งจากเมืองออเรนจ์ รัฐแคลิฟอร์เนียถูกจับกุมหลังจากพบว่าเขาอาศัยอยู่ที่สนามบินในชิคาโกเป็นเวลา 3 เดือน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE