Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Matter of the life and death " - คำอ่านไทย: แม้ เถ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ เด ตึ  - IPA: mˈætɜːʴ ˈʌv ðə lˈaɪf ənd dˈeθ 

Matter of the life and death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องด่วนมากๆ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'matter of the life and death'

Accident/calamity of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Almost to death (ADV) ความหมายคือ แทบเป็นแทบตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Angel of Death (N) ความหมายคือ ยมทูต, ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Angel of Death (N) ความหมายคือ เทวทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Approach to death (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต, มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in at the death (IDM) ความหมายคือ อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์ , ไวพจน์(Synonym*) : be in at the kill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in at the death (IDM) ความหมายคือ เป็นพยาน , ไวพจน์(Synonym*) : be in at the kill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in at the death (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์
Be in at the death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นพยาน

Be on the threshold of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on the threshold of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bleed to death (PHRV) ความหมายคือ ตกเลือดจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bleed to death (Phrasal verb) ความหมายคือ ตกเลือดจนตาย

Bore to death (PHRV) ความหมายคือ เบื่อมาก , ไวพจน์(Synonym*) : bore to sleep (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bore to death (Phrasal verb) ความหมายคือ เบื่อมาก

Burn someone to death (IDM) ความหมายคือ เผาจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burn someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ เผาจนตาย

Cause death (V) ความหมายคือ ถึงแก่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause death (V) ความหมายคือ ถึงแก่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crush someone to death (IDM) ความหมายคือ บดขยี้จนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ บดขยี้จนตาย

Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ วัฏสงสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ วัฏสงสาร, การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ สงสารวัฏ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cycle of birth and death (N) ความหมายคือ สงสารวัฏ, การเวียนว่ายตายเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Danger of death (N) ความหมายคือ มรณภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Death (N) ความหมายคือ การตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การตาย , ไวพจน์(Synonym*) : decease; demise; departure; dying; expiration; passing; the act of dying; the end of life; loss of life , (Antonym**) : birth; life (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การทำลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การสาบสูญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ การสิ้นสุด , ไวพจน์(Synonym*) : destruction; end; extinction (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ กาลกิริยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ กาลกิริยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death ความหมายคือ ความตาย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Death (N) ความหมายคือ ความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Death (N) ความหมายคือ ฆาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ ฆาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ จุดดับ, จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ ตาย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มรณกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ มฤตยู (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ มฤตยู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช, เจ้าแห่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อนิจกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อนิจกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อสัญกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อสัญกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อัตราการตายประจําปี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Death (N) ความหมายคือ อายุกษัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อายุกษัย, การสิ้นอายุ, ความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อายุขัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (N) ความหมายคือ อาสัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Death (N) ความหมายคือ อาสัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death (Noun) ความหมายคือ การตาย
Death (Noun) ความหมายคือ การทำลาย
Death (Noun) ความหมายคือ การสาบสูญ
Death (Noun) ความหมายคือ การสิ้นสุด
Death (Noun) ความหมายคือ ความตาย

Die a natural death (IDM) ความหมายคือ ตายด้วยวิธีธรรมชาติ (จากโรคภัยไข้เจ็บหรือความชรา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die a natural death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตายด้วยวิธีธรรมชาติ

Die a violent death (V) ความหมายคือ ตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Die a violent death (V) ความหมายคือ ตายโหง, ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die a violent death (V) ความหมายคือ โหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Die a violent death (V) ความหมายคือ โหง, เรียกการตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Die an unnatural death (V) ความหมายคือ โหง, เรียกการตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do someone to death (IDM) ความหมายคือ ฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฆ่า

Do something to death (IDM) ความหมายคือ ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do something to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป

Escape death (V) ความหมายคือ รอดชีวิต, เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape death (V) ความหมายคือ รอดตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Escape from death (V) ความหมายคือ มีชีวิตรอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape from death (V) ความหมายคือ รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Faint to death (V) ความหมายคือ ขาดใจตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fear of death (N) ความหมายคือ มรณภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear of death (N) ความหมายคือ มรณภัย, การกลัวความตาย, ความรู้สึกกลัวต่อความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fight until death (V) ความหมายคือ สู้ตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fight until death (V) ความหมายคือ สู้ตาย, สู้ให้ถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flog someone to death (IDM) ความหมายคือ โบยจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flog someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ โบยจนตาย

Frighten someone to death (IDM) ความหมายคือ ทำให้กลัวอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frighten someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้กลัวอย่างมาก

God of Death (N) ความหมายคือ มฤตยูราช (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Death (N) ความหมายคือ มฤตยูราช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Death (N) ความหมายคือ มัจจุราช, เจ้าแห่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gore to death (PHRV) ความหมายคือ แทงด้วยเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gore to death (Phrasal verb) ความหมายคือ แทงด้วยเขา

Kiss of death (SL) ความหมายคือ สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kiss of death (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kiss of death (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน
Kiss of death ความหมายคือ สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง

Law of cause and death (N) ความหมายคือ กฎแห่งกรรม, กฎธรรมชาติที่ว่าด้วยผลแห่งกรรมที่ผู้กระทำจักต้องได้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Life after death (N) ความหมายคือ ชีวิตหลังความตาย , ไวพจน์(Synonym*) : afterlife (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Life after death (Noun) ความหมายคือ ชีวิตหลังความตาย

Living death (N) ความหมายคือ ช่วงชีวิตที่ทุกข์ทรมานอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living death (Noun) ความหมายคือ ช่วงชีวิตที่ทุกข์ทรมานอย่างมาก

Messenger of death (N) ความหมายคือ ยมทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Messenger of death (N) ความหมายคือ ยมทูต, ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Near death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nearly death (ADV) ความหมายคือ พะงาบ, มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the brink of death (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งผีครึ่งคน, จะเป็นจะตายเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the verge of death (N) ความหมายคือ ตรีทูต, ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put to death (V) ความหมายคือ ประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to death (V) ความหมายคือ ปลิดชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to death (V) ความหมายคือ สำเร็จโทษ, ลงโทษประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reach the alloted time of death (V) ความหมายคือ ถึงที่ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sceptre of the god of Death (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์, ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spirit of one who died a violent death (ADJ) ความหมายคือ ตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit of one who died a violent death (ADJ) ความหมายคือ ตายโหง, ที่มีลักษณะตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit of one who died a violent death (N) ความหมายคือ ผีตายโหง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit of one who died a violent death (N) ความหมายคือ ผีตายโหง, ผีที่ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Starve to death (V) ความหมายคือ อดตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Starve to death (V) ความหมายคือ อดตาย, อดอยากจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The God of Death (N) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก : Hope)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยม, เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยมราช (อ้างอิงจาก : Hope)
The God of Death (N) ความหมายคือ ยมราช, เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The world of the God of Death (N) ความหมายคือ ยมโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
The world of the God of Death (N) ความหมายคือ ยมโลก, โลกของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tickle someone to death (IDM) ความหมายคือ ขำมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tickle someone to death (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขำมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Matter of the life and death'
In fact , research confirms that it doesn't really matter when you go to bed as long as you get the recommended 7 to 9 hours of rest . 

อิน แฟ ขึ ถึ , หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ เขิ่น เฟ้อ(ร) ม สึ แด ถึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ ริ หลี่ แม้ เถ่อ(ร) เวน ยู โกว ทู เบะ ดึ แอ สึ ลอง แอ สึ ยู เกะ ถึ เดอะ เระ เขอะ เม้น ดิ ดึ 7 ทู 9 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ . 

ɪn fˈækt  riːsˈɜːʴtʃ kənfˈɜːʴmz ðˈæt ˈɪt dˈʌzənt rˈɪliː mˈætɜːʴ wˈen jˈuː gˈəʊ tˈuː bˈed ˈæz lˈɔːŋ ˈæz jˈuː gˈet ðə rˌekəmˈendɪd  tˈuː  ˈaʊɜːʴz ˈʌv rˈest  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง การวิจัยยืนยันว่ามันไม่สำคัญเมื่อคุณเข้านอนเท่าที่จำเป็นตามที่คุณได้รับคำแนะนำคือ 7 ถึง 9 ชั่วโมงในการพักผ่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cole Schafer , who runs a creative writing website called Honey Copy , says you should spend twice as long writing your subject line as the email , " because if they don't open the email , it doesn't matter . " 

โคว ล เช้ เฝ่อ(ร) , ฮู รัน สึ เออะ ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ ร้าย ถิ่ง เว้ บึ ซาย ถึ คอล ดึ ฮะ หนี่ ค้า ผี่ , เซะ สึ ยู ชุ ดึ สึ เปน ดึ ทวาย สึ แอ สึ ลอง ร้าย ถิ่ง โย ร เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ ลาย น แอ สึ เดอะ อี่ เม้ล , " บิ ค้อ สึ อิ ฝึ เด โดว น ถึ โอ๊ว เผิ่น เดอะ อี่ เม้ล , อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) . " 

kˈəʊl ʃˈeɪfɜːʴ  hˈuː rˈʌnz ə kriːˈeɪtɪv rˈaɪtɪŋ wˈebsˌaɪt kˈɔːld hˈʌniː kˈɑːpiː  sˈez jˈuː ʃˈʊd spˈend twˈaɪs ˈæz lˈɔːŋ rˈaɪtɪŋ jˈɔːr səbdʒˈekt lˈaɪn ˈæz ðə iːmˈeɪl   bɪkˈɔːz ˈɪf ðˈeɪ dˈəʊnt ˈəʊpən ðə iːmˈeɪl  ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : Cole Schafer ผู้ดำเนินการเขียนเว็บไซต์ที่สร้างสรรค์ที่ชื่อว่า Honey Copy กล่าวว่าคุณควรใช้เวลาสองเท่าในการเขียนชื่อเรื่องของคุณเป็นอีเมล "เพราะถ้าพวกเขาไม่เปิดอีเมลมันก็ไม่สำคัญ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I want to show girls it doesn't matter how old you are , you can do anything , " Brown said . 

" อาย วาน ถึ ทู โชว เกอ(ร) ล สึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) ฮาว โอว ล ดึ ยู อาร , ยู แคน ดู เอ๊ะ หนี่ ติง , " บราว น เซะ ดึ . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː ʃˈəʊ gˈɜːʴlz ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ hˈaʊ ˈəʊld jˈuː ˈɑːr  jˈuː kˈæn dˈuː ˈeniːθˌɪŋ   brˈaʊn sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการแสดงให้เด็ก ๆ เห็นว่าไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่คุณก็สามารถทำได้” บราวน์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It doesn't matter how good one player is , [ they're ] eventually going to have to come up for air , so there has to be teamwork , " Catherina said . 

" อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) ฮาว กุ ดึ วัน เพล้ เอ่อ(ร) อิ สึ , [ แดร ] อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่ โก๊ว อิ่ง ทู แฮ ฝึ ทู คัม อะ ผึ โฟ ร แอร , โซว แดร แฮ สึ ทู บี ที้ม เวอ(ร) ขึ , " ข่า เต่อ(ร) รี้ เหนอะ เซะ ดึ . 

 ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ hˈaʊ gˈʊd wˈʌn plˈeɪɜːʴ ˈɪz   ðˈer  ɪvˈentʃəwəliː gˈəʊɪŋ tˈuː hˈæv tˈuː kˈʌm ˈʌp fˈɔːr ˈer  sˈəʊ ðˈer hˈæz tˈuː bˈiː tˈiːmwˌɜːʴk   kɑːθɜːʴˈiːnə sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ ไม่สำคัญว่าผู้เล่นคนหนึ่งจะดีแค่ไหน พวกเขาจะต้องขึ้นมาบนผิวน้ำเพื่อจะได้มีการทำงานเป็นทีม” Catherina กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Fine particulate matter refers to small pieces of pollution fewer than 2 . 5 micrometers in diameter , which can cause health problems when breathed in . 

ฟาย น เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหลอะ ถึ แม้ เถ่อ(ร) เหรอะ เฟ้อ(ร) สึ ทู สึ มอล พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ เผอะ ลู้ เฉิ่น ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) แดน 2 . 5 หม่าย คร้า เหมอะ เถ่อ(ร) สึ อิน ด่าย แอ๊ เหมอะ เถ่อ(ร) , วิ ฉึ แคน คา สึ เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ เวน บรี ดึ ดึ อิน . 

fˈaɪn pɜːʴtˈɪkjələt mˈætɜːʴ rəfˈɜːʴz tˈuː smˈɔːl pˈiːsəz ˈʌv pəlˈuːʃən fjˈuːɜːʴ ðˈæn    maɪkrˈɑːmətɜːʴz ɪn daɪˈæmətɜːʴ  wˈɪtʃ kˈæn kˈɑːz hˈelθ prˈɑːbləmz wˈen brˈiːðd ɪn  

คำแปล/ความหมาย : ฝุ่นละอองขนาดเล็ก หมายถึง ฝุ่นละอองขนาดเล็กที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางน้อยกว่า 2.5 ไมโครเมตร ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพเมื่อหายใจเข้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . 

บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE