ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Moment of truth " - คำอ่านไทย: โม้ว เหมิ่น ถึ อะ ฝึ ทรู ตึ  - IPA: mˈəʊmənt ˈʌv trˈuːθ 

Moment of truth (IDM) ความหมายคือ ช่วงที่ต้องเผชิญกับความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Moment of truth (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาสำคัญของชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Moment of truth (Idiomatical expression) ความหมายคือ ช่วงที่ต้องเผชิญกับความจริง

---

Moment of truth (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาสำคัญของชีวิต

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'moment of truth'

(eternal) truth (N) ความหมายคือ สัจธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Absolute truth (N) ความหมายคือ ปรมัตถ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Basis in truth (N) ความหมายคือ มูลความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Bluff somebody into telling the truth (V) ความหมายคือ ซ้อมค้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bluff somebody into telling the truth (V) ความหมายคือ ซ้อมค้าง, พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Come to realize the truth (V) ความหมายคือ ได้สติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come to realize the truth (V) ความหมายคือ ได้สติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Confront the truth (V) ความหมายคือ เผชิญความจริง (อ้างอิงจาก : Hope)
Confront the truth (V) ความหมายคือ เผชิญความจริง, ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Dharmic truth (N) ความหมายคือ สัจธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Element of truth (N) ความหมายคือ มูลความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Gospel truth (N) ความหมายคือ ความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : gospel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gospel truth ความหมายคือ ความจริงไม่ต้องสงสัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Gospel truth (Noun) ความหมายคือ ความจริง

---

Highest truth (N) ความหมายคือ ปรมัตถ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Perfect truth (N) ความหมายคือ ปรมัตถ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Suppress the truth (V) ความหมายคือ อำพราง, ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น, พูดหรือแสดงอาการไม่ให้รู้ความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

The truth (N) ความหมายคือ สัจธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
The truth (N) ความหมายคือ สัจธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Truth (N) ความหมายคือ ข้อมูลจริง, ข้อมูลที่ได้รับจากประสบการณ์จริง หรือประสบด้วยตนเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง, ข้อความหรือเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือที่เป็นอยู่ตามจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth ความหมายคือ ความจริง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Truth (N) ความหมายคือ ความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ความจริง,ความซื่อสัตย์,สัจธรรม,ความถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Truth (N) ความหมายคือ ความสัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ความสัตย์จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ ความแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ จริง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Truth (N) ความหมายคือ สัจจะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Truth (N) ความหมายคือ สัจจะ, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (N) ความหมายคือ สัตย์, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Truth (N) ความหมายคือ สัตย์จริง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Truth (N) ความหมายคือ เท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Truth (Noun) ความหมายคือ ความจริง
Truth (Noun) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง

---

Ultimate truth (N) ความหมายคือ ปรมัตถ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ultimate truth (N) ความหมายคือ ปรมัตถ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Moment of truth'

But the longest passenger flight operating at the moment is Singapore Airlines' Singapore to New York flight , which takes about 19 hours . 

บะ ถึ เดอะ ล้อง เกอะ สึ ถึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) ฟลาย ถึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง แอ ถึ เดอะ โม้ว เหมิ่น ถึ อิ สึ ซิ เหงอะ โพ ร แอ๊ร ลาย น สึ ซิ เหงอะ โพ ร ทู นู โย ร ขึ ฟลาย ถึ , วิ ฉึ เท ขึ สึ เออะ บ๊าว ถึ 19 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ . 

bˈʌt ðə lˈɔːŋgəst pˈæsəndʒɜːʴ flˈaɪt ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ ˈæt ðə mˈəʊmənt ˈɪz sˈɪŋəpˌɔːr ˈerlˌaɪnz sˈɪŋəpˌɔːr tˈuː nˈuː jˈɔːrk flˈaɪt  wˈɪtʃ tˈeɪks əbˈaʊt  ˈaʊɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : แต่เที่ยวบินโดยสารที่ยาวที่สุดที่ให้บริการในขณะนี้คือเที่ยวบินจากสิงคโปร์ไปยังนิวยอร์กของสิงคโปร์แอร์ไลน์ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 19 ชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

" I just want to enjoy this moment , take it all in and then get back to it when I'm feeling ready , " she said . 

" อาย จะ สึ ถึ วาน ถึ ทู เอ็น จ๊อย ดิ สึ โม้ว เหมิ่น ถึ , เท ขึ อิ ถึ ออล อิน เอิ่น ดึ เดน เกะ ถึ แบ ขึ ทู อิ ถึ เวน อาย ม ฟี้ หลิ่ง เร้ะ ดี่ , " ชี เซะ ดึ . 

 ˈaɪ dʒˈʌst wˈɑːnt tˈuː ˌendʒˈɔɪ ðˈɪs mˈəʊmənt  tˈeɪk ˈɪt ˈɔːl ɪn ənd ðˈen gˈet bˈæk tˈuː ˈɪt wˈen ˈaɪm fˈiːlɪŋ rˈediː   ʃˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ฉันแค่อยากสนุกกับช่วงเวลานี้ รับมันทั้งหมดแล้วกลับมาเมื่อฉันรู้สึกพร้อม” เธอกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

At the moment , the only way to fit the maximum allowed number of passengers is to just offer economy seats . 

แอ ถึ เดอะ โม้ว เหมิ่น ถึ , เดอะ โอ๊ว นหลี่ เว ทู ฟิ ถึ เดอะ แม้ ขึ เสอะ เหมิ่ม เออะ ล้าว ดึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ อิ สึ ทู จะ สึ ถึ อ๊อ เฝ่อ(ร) อิ ค้า เหนอะ หมี่ ซี ถึ สึ . 

ˈæt ðə mˈəʊmənt  ðə ˈəʊnliː wˈeɪ tˈuː fˈɪt ðə mˈæksəməm əlˈaʊd nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈæsəndʒɜːʴz ˈɪz tˈuː dʒˈʌst ˈɔːfɜːʴ ɪkˈɑːnəmiː sˈiːts  

คำแปล/ความหมาย : ในขณะนี้วิธีเดียวที่จะรองรับจำนวนที่อนุญาตสำหรับผู้โดยสารสูงสุดคือเพียงการเสนอที่นั่งแบบประหยัด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

I * will be * back in a moment ! 

อาย * วิล บี * แบ ขึ อิน เออะ โม้ว เหมิ่น ถึ ! 

ˈaɪ  wˈɪl bˈiː  bˈæk ɪn ə mˈəʊmənt  

คำแปล/ความหมาย : ฉัน*จะ*กลับมาในอีกสักครู่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

He also said her reddish color is popular at the moment , and helped to increase her price . 

ฮี อ๊อล โส่ว เซะ ดึ เฮอ(ร) เร้ะ ดิ ฉึ คะ เหล่อ(ร) อิ สึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) แอ ถึ เดอะ โม้ว เหมิ่น ถึ , เอิ่น ดึ เฮล ผึ ถึ ทู อิน ครี้ สึ เฮอ(ร) พราย สึ . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ sˈed hˈɜːʴ rˈedɪʃ kˈʌlɜːʴ ˈɪz pˈɑːpjəlɜːʴ ˈæt ðə mˈəʊmənt  ənd hˈelpt tˈuː ˌɪnkrˈiːs hˈɜːʴ prˈaɪs  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่า สีที่ค่อนข้างแดงของมันเป็นที่นิยมในขณะนี้และช่วยเพิ่มราคาของมัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Farrier said he started to think that the mother wasn't telling the truth after he learned that Metallica's middle name was _ …And Justice for All _ — the band's fourth album . 

แฟ้ หรี่ เอ่อ(ร) เซะ ดึ ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู ติง ขึ แด ถึ เดอะ มะ เด่อ(ร) ว้า เสิ่น ถึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ ทรู ตึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี เลอ(ร) น ดึ แด ถึ เหมอะ แท้ หลิ เขอะ สึ มิ เดิ่ล เนม วา สึ _ …And จ๊ะ สึ เตอะ สึ โฟ ร ออล _ — เดอะ แบน ดึ สึ โฟ ร ตึ แอ๊ล เบิ่ม . 

fˈeriːɜːʴ sˈed hˈiː stˈɑːrtɪd tˈuː θˈɪŋk ðˈæt ðə mˈʌðɜːʴ wˈɑːzənt tˈelɪŋ ðə trˈuːθ ˈæftɜːʴ hˈiː lˈɜːʴnd ðˈæt mətˈælɪkəz mˈɪdəl nˈeɪm wˈɑːz   dʒˈʌstəs fˈɔːr ˈɔːl   ðə bˈændz fˈɔːrθ ˈælbəm  

คำแปล/ความหมาย : แฟร์เรียร์กล่าวว่า เขาเริ่มคิดว่าแม่ไม่ได้พูดความจริงหลังจากที่เขารู้ว่าชื่อกลางของ เมทัลลิกา คือ _…And Justice for All_ ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ 4 ของวงนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---