Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"One good turn deserves another " - คำอ่านไทย: วัน กุ ดึ เทอ(ร) น ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ เออะ นะ เด่อ(ร)  - IPA: wˈʌn gˈʊd tˈɜːʴn dɪzˈɜːʴvz ənˈʌðɜːʴ 

One good turn deserves another (IDM) ความหมายคือ คนทำดีย่อมได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One good turn deserves another (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนทำดีย่อมได้ดี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'one good turn deserves another'

Another (ADJ) ความหมายคือ ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน , ไวพจน์(Synonym*) : some other; distinct (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another (PRON) ความหมายคือ สิ่งอื่น , ไวพจน์(Synonym*) : someone else; an additional one (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another (N) ความหมายคือ สิ่งอื่น,อย่างอื่น,คนอื่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Another (ADJ) ความหมายคือ อีก , ไวพจน์(Synonym*) : one more; added (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another (ADJ) ความหมายคือ อื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Another (ADJ) ความหมายคือ อื่น, นอกออกไป, ต่างออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another (ADJ) ความหมายคือ อื่น,อีก,อย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Another (Adjective) ความหมายคือ ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน
Another (Pronoun) ความหมายคือ สิ่งอื่น
Another (Adjective) ความหมายคือ อีก
Be deceived or frustrated by another (V) ความหมายคือ แพ้รู้, แพ้ความคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Follow one after another (V) ความหมายคือ ทยอย (อ้างอิงจาก : Hope)
Follow one after another (V) ความหมายคือ ทยอย, อาการที่ไปมาทีละน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on an errand for another (V) ความหมายคือ เดินธุระให้, ไปประกอบการงานแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lie one upon another (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mistake one for another (V) ความหมายคือ ตาฝาด, เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mistake one for another (V) ความหมายคือ ฝาด, รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mistaken one for another (V) ความหมายคือ กินตา, ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One after another (ADV) ความหมายคือ ทยอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One another (PRON) ความหมายคือ กัน (อ้างอิงจาก : Hope)
One another (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
One another (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One another (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One another (PRON) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน , ไวพจน์(Synonym*) : each other (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One another (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One another (Pronoun) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน
One way or another (IDM) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One way or another (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม
Profit by the efforts of another (V) ความหมายคือ กินแรง, เอาเปรียบผู้อื่นในการทำงานหรือในการเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell another (V) ความหมายคือ เอ็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Tell another (V) ความหมายคือ เอ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Transact business for another (V) ความหมายคือ เดินธุระให้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Transact business for another (V) ความหมายคือ เดินธุระให้, ไปประกอบการงานแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'One good turn deserves another'
I think he deserves all the support from all Ukrainians because he is a true champion . 

อาย ติง ขึ ฮี ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ ออล เดอะ เสอะ โพ้ ร ถึ ฟรัม ออล หยู่ เคร้ หนี่ เอิ่น สึ บิ ค้อ สึ ฮี อิ สึ เออะ ทรู แช้ม ผี่ เอิ่น . 

ˈaɪ θˈɪŋk hˈiː dɪzˈɜːʴvz ˈɔːl ðə səpˈɔːrt frˈʌm ˈɔːl juːkrˈeɪniːənz bɪkˈɔːz hˈiː ˈɪz ə trˈuː tʃˈæmpiːən  

คำแปล/ความหมาย : ฉันคิดว่าเขาสมควรได้รับการสนับสนุนจากชาวยูเครนทั้งหมดเพราะว่าเขาเป็นแชมป์ที่แท้จริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also shared a picture of the mother , saying " she deserves our complete and utter respect for this ( and for raising three kids ) . " 

ฮี อ๊อล โส่ว แชร ดึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ มะ เด่อ(ร) , เซ้ อิ่ง " ชี ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) เขิ่ม พลี้ ถึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เถ่อ(ร) หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ โฟ ร ดิ สึ ( เอิ่น ดึ โฟ ร เร้ สิ่ง ตรี คิ ดึ สึ ) . " 

hˈiː ˈɔːlsəʊ ʃˈerd ə pˈɪktʃɜːʴ ˈʌv ðə mˈʌðɜːʴ  sˈeɪɪŋ  ʃˈiː dɪzˈɜːʴvz ˈaʊɜːʴ kəmplˈiːt ənd ˈʌtɜːʴ rɪspˈekt fˈɔːr ðˈɪs  ənd fˈɔːr rˈeɪzɪŋ θrˈiː kˈɪdz    

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ เขายังแชร์รูปภาพของคุณแม่คนนี้ โดยกล่าวว่า "เธอสมควรได้รับความเคารพอย่างสูงสุดจากเราสำหรับสิ่งนี้ (และสำหรับการเลี้ยงลูกสามคน)"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But when people look at just one successful person , they tend to think of that person as being a hard worker who deserves their money . 

บะ ถึ เวน พี้ เผิ่ล ลุ ขึ แอ ถึ จะ สึ ถึ วัน เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล เพ้อ(ร) เสิ่น , เด เทน ดึ ทู ติง ขึ อะ ฝึ แด ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น แอ สึ บี้ อิ่ง เออะ ฮาร ดึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) ฮู ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ แดร มะ หนี่ . 

bˈʌt wˈen pˈiːpəl lˈʊk ˈæt dʒˈʌst wˈʌn səksˈesfəl pˈɜːʴsən  ðˈeɪ tˈend tˈuː θˈɪŋk ˈʌv ðˈæt pˈɜːʴsən ˈæz bˈiːɪŋ ə hˈɑːrd wˈɜːʴkɜːʴ hˈuː dɪzˈɜːʴvz ðˈer mˈʌniː  

คำแปล/ความหมาย : แต่เมื่อคนดูคนที่ประสบความสำเร็จเพียงคนเดียว พวกเขามักจะคิดว่าบุคคลนั้นเป็นคนขยันและสมควรได้รับเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
“ The simple fact is every child in this country needs and deserves access to the subjects that go into being a well - rounded , well - educated person , ” King says . 

“ เดอะ ซิ้ม เผิ่ล แฟ ขึ ถึ อิ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ชาย ล ดึ อิน ดิ สึ คั้น ถรี่ นี ดึ สึ เอิ่น ดึ ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ แอ๊ ขึ เซะ สึ ทู เดอะ ซะ บึ จิ ขึ ถึ สึ แด ถึ โกว อิ้น ถู่ บี้ อิ่ง เออะ เวล - ร้าว น เดอะ ดึ , เวล - เอ๊ะ เจอะ เค ถิ ดึ เพ้อ(ร) เสิ่น , ” คิง เซะ สึ . 

 ðə sˈɪmpəl fˈækt ˈɪz ˈevɜːʴiː tʃˈaɪld ɪn ðˈɪs kˈʌntriː nˈiːdz ənd dɪzˈɜːʴvz ˈæksˌes tˈuː ðə sˈʌbdʒɪkts ðˈæt gˈəʊ ˈɪntuː bˈiːɪŋ ə wˈel  rˈaʊndəd  wˈel  ˈedʒəkˌeɪtɪd pˈɜːʴsən   kˈɪŋ sˈez  

คำแปล/ความหมาย : "ความจริงง่ายๆ คือเด็กทุกคนในประเทศนี้ต้องการและสมควรเข้าถึงวิชาที่มีความรอบรู้และมีการศึกษาสูง" King กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After some time , Chadalavada noticed she'd forgotten to turn the gas off . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , Chadalavada โน้ว เถอะ สึ ถึ ชี ดึ เฝ่อ(ร) ก๊า เถิ่น ทู เทอ(ร) น เดอะ แก สึ ออ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm  Chadalavada nˈəʊtəst ʃˈiːd fɜːʴgˈɑːtən tˈuː tˈɜːʴn ðə gˈæs ˈɔːf  

คำแปล/ความหมาย : ผ่านไปสักพัก ชดาลาวดา สังเกตเห็นว่าเธอลืมปิดแก๊ส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE