Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Out of step " - คำอ่านไทย: อาว ถึ อะ ฝึ สึ เตะ ผึ  - IPA: ˈaʊt ˈʌv stˈep 

Out of step (ADV) ความหมายคือ ผิดจังหวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of step (ADV) ความหมายคือ ผิดจังหวะ, ไม่ถูกจังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of step (IDM) ความหมายคือ มีจังหวะ (การเดิน, การเต้น, การพูดฯลฯ) ไม่เข้ากับคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'out of step'

Be in step (IDM) ความหมายคือ ก้าวพร้อมกัน , ไวพจน์(Synonym*) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in step (Idiomatical expression) ความหมายคือ ก้าวพร้อมกัน
Be out of step (IDM) ความหมายคือ แตกต่างจาก , (Antonym**) : be in; keep in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of step (Idiomatical expression) ความหมายคือ แตกต่างจาก
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยิก, ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยุก (อ้างอิงจาก : Hope)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยุก, ดันเข้าไปทีละน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corbel step ความหมายคือ บันไดติดกําแพง,กําแพงหัวม้า (อ้างอิงจาก : Hope)
First step (N) ความหมายคือ ขั้นแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
First step (N) ความหมายคือ ขั้นแรก, ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Follow through after a false step (V) ความหมายคือ ตกกระไดพลอยโจน, จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In step (IDM) ความหมายคือ แทนที่ (ด้วย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keeping in step (ADV) ความหมายคือ กระชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lock step (N) ความหมายคือ วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lock step (Noun) ความหมายคือ วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า
Make a false step (V) ความหมายคือ พลาดท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a false step (V) ความหมายคือ เพลี่ยงพล้ำ, พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a wrong step (V) ความหมายคือ พลาดพลั้ง, พลาดโดยไม่ตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make goose step (V) ความหมายคือ ตบเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Make goose step (V) ความหมายคือ ตบเท้า, อาการเดินกระแทกตีนกับพื้นแรงๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (CLAS) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ก้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VI) ความหมายคือ ก้าว , ไวพจน์(Synonym*) : pace; stride (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VT) ความหมายคือ ก้าว , ไวพจน์(Synonym*) : pace; stride (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ก้าวย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ก้าวย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VI) ความหมายคือ ก้าวเดิน,ย่างเท้า,เหยียบ,เต้นรํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Step (CLAS) ความหมายคือ ขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ขั้น, สถานภาพหรือลำดับขั้นตอนในขณะนั้น เช่น ในขั้นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ขั้นตอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ขั้นตอน, รายละเอียดต่างๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีตีน, ความเร็วในการวิ่ง, ความเร็วในการก้าวหรือเดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า, การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า,ก้าว,ระยะ,ขั้นบันได,ธรณีประตู,จังหวะ,ตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Step (V) ความหมายคือ ย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่าง, ยกเท้าก้าวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ย่างก้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่างก้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่างก้าว, ก้าวเดินออกไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ย่างก้าว, ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ลำดับ, ตำแหน่งของสิ่งที่เรียงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ลําดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ สาวก้าว, ก้าวยาวอย่างรวดเร็ว, เดินไปอย่างเร่งรีบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (Noun) ความหมายคือ ก้าว
Step (Verb) ความหมายคือ ก้าว
Step by step (ADV) ความหมายคือ ทีละขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Step by step (IDM) ความหมายคือ ทีละขั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step by step (ADV) ความหมายคือ ทีละขั้น, ทีละหนึ่งลำดับต่อเนื่องไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step by step (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทีละขั้น
Take a false step (V) ความหมายคือ ถลำ, ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a wrong step (V) ความหมายคือ ถลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the first step (V) ความหมายคือ เริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Out of step'
" Once you take that first step , the next step is easier , and the step after that becomes easier , " he said . 

" วัน สึ ยู เท ขึ แด ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เตะ ผึ , เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ สึ เตะ ผึ อิ สึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดอะ สึ เตะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ บิ คั้ม สึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) , " ฮี เซะ ดึ . 

 wˈʌns jˈuː tˈeɪk ðˈæt fˈɜːʴst stˈep  ðə nˈekst stˈep ˈɪz ˈiːziːɜːʴ  ənd ðə stˈep ˈæftɜːʴ ðˈæt bɪkˈʌmz ˈiːziːɜːʴ   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “เมื่อคุณเริ่มก้าวแรก ก้าวตอนต่อไปจะง่ายขึ้นและก้าวหลังจากนั้นจะง่ายขึ้น" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you work in an office , step out with a co - worker for a bite to eat every once in a while , instead of eating at your desk . 

อิ ฝึ ยู เวอ(ร) ขึ อิน แอน อ๊อ ฝิ สึ , สึ เตะ ผึ อาว ถึ วิ ดึ เออะ โคว - เว้อ(ร) เข่อ(ร) โฟ ร เออะ บาย ถึ ทู อี ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วัน สึ อิน เออะ วาย ล , อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ อี้ ถิ่ง แอ ถึ โย ร เดะ สึ ขึ . 

ˈɪf jˈuː wˈɜːʴk ɪn ˈæn ˈɔːfɪs  stˈep ˈaʊt wˈɪð ə kˈəʊ  wˈɜːʴkɜːʴ fˈɔːr ə bˈaɪt tˈuː ˈiːt ˈevɜːʴiː wˈʌns ɪn ə wˈaɪl  ˌɪnstˈed ˈʌv ˈiːtɪŋ ˈæt jˈɔːr dˈesk  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณทำงานในที่ทำงานให้ก้าวออกไปพร้อมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อรับประทานอาหารทุกครั้งทีเดียวแทนที่จะกินที่โต๊ะทำงานของคุณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In French , the phrase means " false step , " and is used the same way as it is in English . 

อิน เฟรน ฉึ , เดอะ เฟร สึ มีน สึ " ฟอล สึ สึ เตะ ผึ , " เอิ่น ดึ อิ สึ ยู สึ ดึ เดอะ เซม เว แอ สึ อิ ถึ อิ สึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ . 

ɪn frˈentʃ  ðə frˈeɪz mˈiːnz  fˈɔːls stˈep   ənd ˈɪz jˈuːzd ðə sˈeɪm wˈeɪ ˈæz ˈɪt ˈɪz ɪn ˈɪŋglɪʃ  

คำแปล/ความหมาย : ในภาษาฝรั่งเศสวลีนี้หมายถึง "false step" (ขั้นตอนที่ผิด) และใช้แบบเดียวกับในภาษาอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* Step 1 : * Choose a topic or subject that you can describe in your own language , but could be difficult to explain in another language . 

* สึ เตะ ผึ 1 : * ชู สึ เออะ ท้า ผิ ขึ โอ ร เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ แด ถึ ยู แคน ดิ สึ คร้าย บึ อิน โย ร โอว น แล้ง เกวอะ จึ , บะ ถึ คุ ดึ บี ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู อิ ขึ สึ เพล้น อิน เออะ นะ เด่อ(ร) แล้ง เกวอะ จึ . 

 stˈep    tʃˈuːz ə tˈɑːpɪk ˈɔːr səbdʒˈekt ðˈæt jˈuː kˈæn dɪskrˈaɪb ɪn jˈɔːr ˈəʊn lˈæŋgwədʒ  bˈʌt kˈʊd bˈiː dˈɪfəkəlt tˈuː ɪksplˈeɪn ɪn ənˈʌðɜːʴ lˈæŋgwədʒ  

คำแปล/ความหมาย : * ขั้นตอนที่ 1: * เลือกหัวข้อหรือเรื่องที่คุณสามารถอธิบายเป็นภาษาของคุณเอง แต่อาจอธิบายได้ยากในภาษาอื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the outside , the buildings may not look very special , but step inside and almost every stone tells a story of the ancient past . 

ฟรัม เดอะ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ , เดอะ บิ้ล ดิ่ง สึ เม นา ถึ ลุ ขึ แฟ้ หรี่ สึ เป๊ะ เฉิ่ล , บะ ถึ สึ เตะ ผึ อิน ซ้าย ดึ เอิ่น ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ โตว น เทล สึ เออะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ แพ สึ ถึ . 

frˈʌm ðə ˈaʊtsˈaɪd  ðə bˈɪldɪŋz mˈeɪ nˈɑːt lˈʊk vˈeriː spˈeʃəl  bˈʌt stˈep ˌɪnsˈaɪd ənd ˈɔːlmˌəʊst ˈevɜːʴiː stˈəʊn tˈelz ə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈeɪntʃənt pˈæst  

คำแปล/ความหมาย : จากภายนอกอาคารอาจดูไม่พิเศษนัก แต่ก้าวเข้าไปข้างในและหินแทบทุกก้อนบอกเล่าเรื่องราวในอดีตอันเก่าแก่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE