Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take the first step " - คำอ่านไทย: เท ขึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เตะ ผึ  - IPA: tˈeɪk ðə fˈɜːʴst stˈep 

Take the first step (V) ความหมายคือ เริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take the first step'

Be in step (IDM) ความหมายคือ ก้าวพร้อมกัน , ไวพจน์(Synonym*) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in step (Idiomatical expression) ความหมายคือ ก้าวพร้อมกัน
Be out of step (IDM) ความหมายคือ แตกต่างจาก , (Antonym**) : be in; keep in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of step (Idiomatical expression) ความหมายคือ แตกต่างจาก
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยิก, ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยุก (อ้างอิงจาก : Hope)
Close in on step by step (V) ความหมายคือ ขะยุก, ดันเข้าไปทีละน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corbel step ความหมายคือ บันไดติดกําแพง,กําแพงหัวม้า (อ้างอิงจาก : Hope)
First step (N) ความหมายคือ ขั้นแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
First step (N) ความหมายคือ ขั้นแรก, ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Follow through after a false step (V) ความหมายคือ ตกกระไดพลอยโจน, จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In step (IDM) ความหมายคือ แทนที่ (ด้วย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keeping in step (ADV) ความหมายคือ กระชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lock step (N) ความหมายคือ วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lock step (Noun) ความหมายคือ วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า
Make a false step (V) ความหมายคือ พลาดท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a false step (V) ความหมายคือ เพลี่ยงพล้ำ, พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a wrong step (V) ความหมายคือ พลาดพลั้ง, พลาดโดยไม่ตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make goose step (V) ความหมายคือ ตบเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Make goose step (V) ความหมายคือ ตบเท้า, อาการเดินกระแทกตีนกับพื้นแรงๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of step (ADV) ความหมายคือ ผิดจังหวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of step (ADV) ความหมายคือ ผิดจังหวะ, ไม่ถูกจังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of step (IDM) ความหมายคือ มีจังหวะ (การเดิน, การเต้น, การพูดฯลฯ) ไม่เข้ากับคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (CLAS) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ก้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VI) ความหมายคือ ก้าว , ไวพจน์(Synonym*) : pace; stride (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VT) ความหมายคือ ก้าว , ไวพจน์(Synonym*) : pace; stride (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ก้าวย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ก้าวย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (VI) ความหมายคือ ก้าวเดิน,ย่างเท้า,เหยียบ,เต้นรํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Step (CLAS) ความหมายคือ ขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ขั้น, สถานภาพหรือลำดับขั้นตอนในขณะนั้น เช่น ในขั้นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ขั้นตอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ขั้นตอน, รายละเอียดต่างๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีตีน, ความเร็วในการวิ่ง, ความเร็วในการก้าวหรือเดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า, การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ฝีเท้า,ก้าว,ระยะ,ขั้นบันได,ธรณีประตู,จังหวะ,ตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Step (V) ความหมายคือ ย่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่าง, ยกเท้าก้าวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ย่างก้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่างก้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ ย่างก้าว, ก้าวเดินออกไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ย่างก้าว, ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ลำดับ, ตำแหน่งของสิ่งที่เรียงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (N) ความหมายคือ ลําดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Step (V) ความหมายคือ สาวก้าว, ก้าวยาวอย่างรวดเร็ว, เดินไปอย่างเร่งรีบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step (Noun) ความหมายคือ ก้าว
Step (Verb) ความหมายคือ ก้าว
Step by step (ADV) ความหมายคือ ทีละขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Step by step (IDM) ความหมายคือ ทีละขั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step by step (ADV) ความหมายคือ ทีละขั้น, ทีละหนึ่งลำดับต่อเนื่องไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Step by step (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทีละขั้น
Take a false step (V) ความหมายคือ ถลำ, ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a wrong step (V) ความหมายคือ ถลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take the first step'
Gregory was one of the first African - American comedians to find success with white audiences in the 1960s . 

เกร๊ เก่อ(ร) หรี่ วา สึ วัน อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น - เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เขอะ มี้ ดี่ เอิ่น สึ ทู ฟาย น ดึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ วิ ดึ วาย ถึ อ๊า ดี่ เอิ่น เสอะ สึ อิน เดอะ 1960s . 

grˈegɜːʴiː wˈɑːz wˈʌn ˈʌv ðə fˈɜːʴst ˈæfrəkən  əmˈerəkən kəmˈiːdiːənz tˈuː fˈaɪnd səksˈes wˈɪð wˈaɪt ˈɑːdiːənsəz ɪn ðə   

คำแปล/ความหมาย : Gregory เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ประสบความสำเร็จในกลุ่มผู้ชมผิวขาวในทศวรรษที่ 1960

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hamill isn't the first person to go viral after tweeting their own name . 

แฮ้ เหมิ่ล อิ้ เสิ่น ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น ทู โกว ฟ้าย เหริ่ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทวี ถึ อิง  แดร โอว น เนม . 

hˈæməl ˈɪzənt ðə fˈɜːʴst pˈɜːʴsən tˈuː gˈəʊ vˈaɪrəl ˈæftɜːʴ twˈiːt ˈɪŋ  ðˈer ˈəʊn nˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แฮมิลล์ ไม่ใช่คนแรกกลายเป็นไวรัลหลังจากทวีตชื่อตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it was first opened in the 1960s , it became a very popular place to visit . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ เฟอ(ร) สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน เดอะ 1960s , อิ ถึ บิ เค้ม เออะ แฟ้ หรี่ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) เพล สึ ทู ฟิ สิ ถึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz fˈɜːʴst ˈəʊpənd ɪn ðə   ˈɪt bɪkˈeɪm ə vˈeriː pˈɑːpjəlɜːʴ plˈeɪs tˈuː vˈɪzɪt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเปิดครั้งแรกในทศวรรษ 1960 ก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Once you take that first step , the next step is easier , and the step after that becomes easier , " he said . 

" วัน สึ ยู เท ขึ แด ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เตะ ผึ , เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ สึ เตะ ผึ อิ สึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดอะ สึ เตะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ บิ คั้ม สึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) , " ฮี เซะ ดึ . 

 wˈʌns jˈuː tˈeɪk ðˈæt fˈɜːʴst stˈep  ðə nˈekst stˈep ˈɪz ˈiːziːɜːʴ  ənd ðə stˈep ˈæftɜːʴ ðˈæt bɪkˈʌmz ˈiːziːɜːʴ   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “เมื่อคุณเริ่มก้าวแรก ก้าวตอนต่อไปจะง่ายขึ้นและก้าวหลังจากนั้นจะง่ายขึ้น" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE