Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Pan " - คำอ่านไทย: แพน  - IPA: pˈæn 

Pan (N) ความหมายคือ กระทะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pan (N) ความหมายคือ กระทะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ กระทะ , ไวพจน์(Synonym*) : saucepan (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ กระทะ,ถาด,ภาชนะร่อนแร่,แอ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pan (N) ความหมายคือ กะทะ, ภาชนะก้นตื้นปากผาย ใช้สำหรับหุงต้มและทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ ความเจ็บช้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ จานตาชั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (PRF) ความหมายคือ ทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (PRF) ความหมายคือ ทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ ภาชนะก้นแบนและตื้น , ไวพจน์(Synonym*) : platter; trencher (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ ภาชนะร่อนแร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (VI) ความหมายคือ ร่อน , ไวพจน์(Synonym*) : rinse; separate; sort (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (VT) ความหมายคือ วิพากษ์วิจารณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (VI) ความหมายคือ หันกล้องในมุมกว้าง , (Antonym**) : attach; fix (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ แผ่นน้ำแข็งแบนและบางที่ลอยอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (N) ความหมายคือ แอ่งน้ำบนพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (VT) ความหมายคือ ใช้กระทะทำอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pan (Noun) ความหมายคือ กระทะ
Pan (Noun) ความหมายคือ ภาชนะก้นแบนและตื้น
Pan (Noun) ความหมายคือ ภาชนะร่อนแร่
Pan (Noun) ความหมายคือ จานตาชั่ง
Pan (Noun) ความหมายคือ แอ่งน้ำบนพื้นดิน
Pan (Noun) ความหมายคือ แผ่นน้ำแข็งแบนและบางที่ลอยอยู่
Pan (Verb) ความหมายคือ ร่อน
Pan (Verb) ความหมายคือ ใช้กระทะทำอาหาร
Pan (Verb) ความหมายคือ หันกล้องในมุมกว้าง
Pan (Verb) ความหมายคือ วิพากษ์วิจารณ์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'pan'

Frying pan (N) ความหมายคือ กระทะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frying pan (N) ความหมายคือ กะทะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Frying pan (N) ความหมายคือ กะทะ, ภาชนะก้นตื้นปากผาย ใช้สำหรับหุงต้มและทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Large frying pan (N) ความหมายคือ กระทะใบบัว, กระทะขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oil pan (N) ความหมายคือ ที่รองน้ำมันใต้เครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oil pan (Noun) ความหมายคือ ที่รองน้ำมันใต้เครื่องยนต์
Peter Pan (N) ความหมายคือ ชายหนุ่มหรือผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นเด็กๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peter Pan (Noun) ความหมายคือ ปีเตอร์แพน
Peter Pan (Noun) ความหมายคือ ชายหนุ่มหรือผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นเด็กๆ
Put someone on the pan (IDM) ความหมายคือ จับผิด (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Salt pan (N) ความหมายคือ นาเกลือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Salt pan (N) ความหมายคือ นาเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sauce pan ความหมายคือ กะทะท้องแบนยาวที่มีฝาปิดแลด้ามถือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spade of frying pan (N) ความหมายคือ ตะหลิว (อ้างอิงจาก : Hope)
Spade of frying pan (N) ความหมายคือ ตะหลิว, เครื่องมือทำด้วยเหล็ก ใช้แซะหรือตักของที่ทอดหรือผัดในกระทะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very big pan (N) ความหมายคือ กระทะใบบัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Very big pan (N) ความหมายคือ กระทะใบบัว, กระทะขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put someone / something on the pan (Idiomatical expression) ความหมายคือ จับผิด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pan'
For example , if you finish a very difficult job at work and your boss is so happy that he or she gives you an even harder job , you might say to a friend , " All I did was jump out of the frying pan and into the fire . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู ฟิ หนิ ฉึ เออะ แฟ้ หรี่ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ จา บึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ โย ร บา สึ อิ สึ โซว แฮ้ ผี่ แด ถึ ฮี โอ ร ชี กิ ฝึ สึ ยู แอน อี้ ฝิน ฮ้าร เด่อ(ร) จา บึ , ยู มาย ถึ เซ ทู เออะ เฟรน ดึ , " ออล อาย ดิ ดึ วา สึ จัม ผึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟร้าย อิ่ง แพน เอิ่น ดึ อิ้น ถู่ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː fˈɪnɪʃ ə vˈeriː dˈɪfəkəlt dʒˈɑːb ˈæt wˈɜːʴk ənd jˈɔːr bˈɑːs ˈɪz sˈəʊ hˈæpiː ðˈæt hˈiː ˈɔːr ʃˈiː gˈɪvz jˈuː ˈæn ˈiːvɪn hˈɑːrdɜːʴ dʒˈɑːb  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ tˈuː ə frˈend   ˈɔːl ˈaɪ dˈɪd wˈɑːz dʒˈʌmp ˈaʊt ˈʌv ðə frˈaɪɪŋ pˈæn ənd ˈɪntuː ðə fˈaɪɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น หากคุณทำงานที่ยากมากเสร็จแล้วและเจ้านายของคุณมีความสุขมากที่เขาหรือเธอให้งานที่หนักกว่านี้ คุณอาจพูดกับเพื่อนว่า "หนีเสือปะจระเข้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cornstarch will make your tofu crispy and will also make it easier to get it off the pan . 

โค้รนสตาร ฉึ วิล เม ขึ โย ร โท้ว ฝู่ คริ สึ ปี่ เอิ่น ดึ วิล อ๊อล โส่ว เม ขึ อิ ถึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู เกะ ถึ อิ ถึ ออ ฝึ เดอะ แพน . 

kˈɔːrnstˌɑːrtʃ wˈɪl mˈeɪk jˈɔːr tˈəʊfuː krˈɪspiː ənd wˈɪl ˈɔːlsəʊ mˈeɪk ˈɪt ˈiːziːɜːʴ tˈuː gˈet ˈɪt ˈɔːf ðə pˈæn  

คำแปล/ความหมาย : แป้งข้าวโพดจะทำให้เต้าหู้ของคุณกรอบและยังช่วยให้นำออกจากกระทะได้ง่ายขึ้นด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If someone goes from a bad situation to an even worse one , you can say that they " jumped out of the frying pan into the fire . " 

อิ ฝึ ซั้ม วั่น โกว สึ ฟรัม เออะ แบ ดึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น ทู แอน อี้ ฝิน เวอ(ร) สึ วัน , ยู แคน เซ แด ถึ เด " จัม ผึ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟร้าย อิ่ง แพน อิ้น ถู่ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) . " 

ˈɪf sˈʌmwˌʌn gˈəʊz frˈʌm ə bˈæd sˌɪtʃuːˈeɪʃən tˈuː ˈæn ˈiːvɪn wˈɜːʴs wˈʌn  jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈæt ðˈeɪ  dʒˈʌmpt ˈaʊt ˈʌv ðə frˈaɪɪŋ pˈæn ˈɪntuː ðə fˈaɪɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าใครสักคนเปลี่ยนจากสถานการณ์ที่เลวร้ายไปสู่อีกสถานการณ์ที่แย่กว่า คุณสามารถพูดว่า "jumped out of the frying pan into the fire.” (แปลตรงตัวว่า กระโดดออกจากกระทะเข้าหาไฟ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If a person tries to get out of a bad situation but finds themselves in an even worse situation as a result , you could say they " jumped out of the frying pan and into the fire . " 

อิ ฝึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ทราย สึ ทู เกะ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เออะ แบ ดึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น บะ ถึ ฟาย น ดึ สึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ อิน แอน อี้ ฝิน เวอ(ร) สึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น แอ สึ เออะ หริ ซั้ล ถึ , ยู คุ ดึ เซ เด " จัม ผึ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟร้าย อิ่ง แพน เอิ่น ดึ อิ้น ถู่ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) . " 

ˈɪf ə pˈɜːʴsən trˈaɪz tˈuː gˈet ˈaʊt ˈʌv ə bˈæd sˌɪtʃuːˈeɪʃən bˈʌt fˈaɪndz ðemsˈelvz ɪn ˈæn ˈiːvɪn wˈɜːʴs sˌɪtʃuːˈeɪʃən ˈæz ə rɪzˈʌlt  jˈuː kˈʊd sˈeɪ ðˈeɪ  dʒˈʌmpt ˈaʊt ˈʌv ðə frˈaɪɪŋ pˈæn ənd ˈɪntuː ðə fˈaɪɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หากบุคคลพยายามที่จะออกจากสถานการณ์ที่ไม่ดี แต่พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นเป็นผลให้คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขา "jumped out of the frying pan and into the fire" (หนีเสือปะจระเข้)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If it's cold going into the pan , the middle won't cook well . 

อิ ฝึ อิ ถึ สึ โคว ล ดึ โก๊ว อิ่ง อิ้น ถู่ เดอะ แพน , เดอะ มิ เดิ่ล โวว น ถึ คุ ขึ เวล . 

ˈɪf ˈɪts kˈəʊld gˈəʊɪŋ ˈɪntuː ðə pˈæn  ðə mˈɪdəl wˈəʊnt kˈʊk wˈel  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าลงกระทะตอนที่ตอนที่เนื้อเย็นเกินไป ตรงกลางจะไม่สุก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE