Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sound of a song " - คำอ่านไทย: ซาว น ดึ อะ ฝึ เออะ ซอง  - IPA: sˈaʊnd ˈʌv ə sˈɔːŋ 

Sound of a song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sound of a song'

A Thai song (N) ความหมายคือ พัดชา, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arousing song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat song (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden of a song (N) ความหมายคือ การร้องประสานเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden of a song (Noun) ความหมายคือ การร้องประสานเสียง
Chorus song (N) ความหมายคือ ลูกบท (อ้างอิงจาก : Hope)
Chorus song (N) ความหมายคือ ลูกบท, เพลงย่อยที่ร้องหรือบรรเลงต่อเพลงใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Compose a song (V) ความหมายคือ แต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Compose a song (V) ความหมายคือ แต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Composing a song (N) ความหมายคือ การแต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Composing a song (N) ความหมายคือ แต่งเพลง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Folk song (Noun) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง
Guesting song (N) ความหมายคือ มหาชัย, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ใช้บรรเลงในงานเกี่ยวกับเกียรติยศของบุคคลที่มาเป็นประธานในงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai folk song (N) ความหมายคือ ฉ่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai folk song (N) ความหมายคือ ฉ่อย, ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เซ่นเหล้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เซ่นเหล้า, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เต่าทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เต่าทอง, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Modern song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Modern Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ลมพัดชายเขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ลมพัดชายเขา, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ตุ้งติ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ตุ้งติ้ง, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ทวาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ทวาย, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะแยสามชั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะแยสามชั้น, เพลงสำหรับร้องรับในวงมโหรีปี่พาทย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีกันแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีกันแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai folk song (N) ความหมายคือ เชิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai folk song (N) ความหมายคือ เชิด, ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา, ชื่อเพลงบทละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ตระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ตระ, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ต้น, ชื่อเพลงไทยจำพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ต้น เช่น ต้นเพลงฉิ่ง ต้นเพลงยาว ต้นเพลงรำ. (ดึกดำบรรพ์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of the Thai classical song (N) ความหมายคือ คลื่นกระทบฝั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of the Thai classical song (N) ความหมายคือ คลื่นกระทบฝั่ง, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
New-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Old-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part song (ADJ) ความหมายคือ เพลงเสียงประสาน , ไวพจน์(Synonym*) : glee; mardigal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part song (Adjective) ความหมายคือ เพลงเสียงประสาน
Series of Thai classical song (N) ความหมายคือ ตับเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing a song (V) ความหมายคือ ขับร้อง, เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sing a song (V) ความหมายคือ ร้องเพลง, เปล่งเสียงเป็นคำร้องและทำนองต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ บทกวี,บทเพลง,การขับร้อง,การร้องเพลง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Song (N) ความหมายคือ บทเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Song (N) ความหมายคือ บทเพลง, คำประพันธ์สำหรับขับร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ ลำนำ, บทกลอนหรือบทเพลงที่เป็นทำนอง ใช้ขับร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ ลํานํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Song ความหมายคือ เพลง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Song (N) ความหมายคือ เพลง , ไวพจน์(Synonym*) : melody; lyric (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (Noun) ความหมายคือ เพลง
Soul-stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Soul-stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thai folk song (N) ความหมายคือ อีแซว (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai folk song (N) ความหมายคือ อีแซว, เพลงไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Theme song (N) ความหมายคือ เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Theme song (Noun) ความหมายคือ เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ
Traditional Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Western song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
Western song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sound of a song'
Here are a few slang words that you can use to sound more like a local . 

ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู สึ แลง เวอ(ร) ดึ สึ แด ถึ ยู แคน ยู สึ ทู ซาว น ดึ โม ร ลาย ขึ เออะ โล้ว เขิ่ล . 

hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː slˈæŋ wˈɜːʴdz ðˈæt jˈuː kˈæn jˈuːs tˈuː sˈaʊnd mˈɔːr lˈaɪk ə lˈəʊkəl  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นคำสแลงที่คุณสามารถใช้เพื่อให้เหมือนกับคนท้องถิ่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a video made for WWE after granting his 500th wish in 2015 , Cena said , " You were somebody's wish . I mean , that doesn't even sound right to say . " 

อิน เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว เม ดึ โฟ ร WWE แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แกร๊น ถิ่ง ฮิ สึ 500th วิ ฉึ อิน 2015 , ซี เอ๊ะ เหนอะ  เซะ ดึ , " ยู เวอ(ร) ซั้ม บา ดี่ สึ วิ ฉึ . อาย มีน , แด ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ อี้ ฝิน ซาว น ดึ ราย ถึ ทู เซ . " 

ɪn ə vˈɪdiːəʊ mˈeɪd fˈɔːr WWE ˈæftɜːʴ grˈæntɪŋ hˈɪz  wˈɪʃ ɪn   sˈiː ˈenə  sˈed   jˈuː wˈɜːʴ sˈʌmbˌɑːdiːz wˈɪʃ  ˈaɪ mˈiːn  ðˈæt dˈʌzənt ˈiːvɪn sˈaʊnd rˈaɪt tˈuː sˈeɪ   

คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอที่สร้างขึ้นสำหรับ WWE หลังจากให้ความปรารถนาครบ 500 ข้อในปี 2015 ซีน่ากล่าวว่า "คุณเป็นความปรารถนาของใครซักคน ฉันหมายความว่ามันไม่เหมาะที่จะพูด"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After listening to your problems , your friend might say , " It might sound like a no - brainer , but have you tried making some to - do lists to help you stay organized ? " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลิ เสอะ หนิ่ง ทู โย ร พร้า เบลิ่ม สึ , โย ร เฟรน ดึ มาย ถึ เซ , " อิ ถึ มาย ถึ ซาว น ดึ ลาย ขึ เออะ โนว - เบร๊ เหน่อ(ร) , บะ ถึ แฮ ฝึ ยู ทราย ดึ เม้ ขิ่ง ซัม ทู - ดู ลิ สึ ถึ สึ ทู เฮล ผึ ยู สึ เต โอ๊ร เกอะ นาย สึ ดึ ? " 

ˈæftɜːʴ lˈɪsənɪŋ tˈuː jˈɔːr prˈɑːbləmz  jˈɔːr frˈend mˈaɪt sˈeɪ   ˈɪt mˈaɪt sˈaʊnd lˈaɪk ə nˈəʊ  brˈeɪnɜːʴ  bˈʌt hˈæv jˈuː trˈaɪd mˈeɪkɪŋ sˈʌm tˈuː  dˈuː lˈɪsts tˈuː hˈelp jˈuː stˈeɪ ˈɔːrgənˌaɪzd   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากฟังปัญหาของคุณแล้วเพื่อนของคุณอาจพูดว่า "มันอาจจะฟังดูไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณได้ลองเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำเพื่อช่วยคุณสามารถจัดระเบียบหรือยัง?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But be careful , because the words " apologize " and " apology " usually sound a bit more serious than just " sorry " — so something formal like " My apologies " can sound sarcastic if used in an informal situation . 

บะ ถึ บี แค้ร เฝิ่ล , บิ ค้อ สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ " เอิ่น ดึ " เออะ พ้า เหลอะ จี " ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ซาว น ดึ เออะ บิ ถึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ แดน จะ สึ ถึ " ซ้า หรี่ " — โซว ซั้ม ติ่ง โฟ้ร เหมิ่ล ลาย ขึ " มาย เออะ พ้า เหลอะ จี สึ " แคน ซาว น ดึ ส่าร แค้ สึ ติ ขึ อิ ฝึ ยู สึ ดึ อิน แอน อิน โฟ้ร เหมิ่ล ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น . 

bˈʌt bˈiː kˈerfəl  bɪkˈɔːz ðə wˈɜːʴdz  əpˈɑːlədʒˌaɪz  ənd  əpˈɑːlədʒˌiː  jˈuːʒəwəliː sˈaʊnd ə bˈɪt mˈɔːr sˈɪriːəs ðˈæn dʒˈʌst  sˈɑːriː   sˈəʊ sˈʌmθɪŋ fˈɔːrməl lˈaɪk  mˈaɪ əpˈɑːlədʒˌiːz  kˈæn sˈaʊnd sɑːrkˈæstɪk ˈɪf jˈuːzd ɪn ˈæn ˌɪnfˈɔːrməl sˌɪtʃuːˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ระวัง เพราะคำว่า "อะพอลโลไจซฺ" และ "อะพอลโลจี" มักจะฟังดูรุนแรงกว่าคำว่า "ซอรี่" เล็กน้อย ดังนั้นคำที่เป็นทางการ เช่น "ไอม อะพอลโลไจซฺ" อาจฟังดูประชดประชันหากใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Aging whiskey in barrels once used to make hot sauce might sound like a bad idea , but at least three different companies have tried it . 

เอ๊ จิ่ง วิ สึ ขี่ อิน แบ๊ เหริ่ล สึ วัน สึ ยู สึ ดึ ทู เม ขึ ฮา ถึ ซอ สึ มาย ถึ ซาว น ดึ ลาย ขึ เออะ แบ ดึ อ่าย ดี้ เออะ , บะ ถึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ตรี ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ คั้ม เผอะ นี สึ แฮ ฝึ ทราย ดึ อิ ถึ . 

ˈeɪdʒɪŋ wˈɪskiː ɪn bˈærəlz wˈʌns jˈuːzd tˈuː mˈeɪk hˈɑːt sˈɔːs mˈaɪt sˈaʊnd lˈaɪk ə bˈæd aɪdˈiːə  bˈʌt ˈæt lˈiːst θrˈiː dˈɪfɜːʴənt kˈʌmpənˌiːz hˈæv trˈaɪd ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : การบ่มวิสกี้ในถังที่เคยใช้ทำซอสเผ็ดอาจฟังดูเหมือนเป็นความคิดที่แย่ แต่บริษัทอย่างน้อย 3 แห่งได้ลองทำแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After taking the course , Grant was given time to write a song to show what he had learned . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เท้ ขิ่ง เดอะ โค ร สึ , แกรน ถึ วา สึ กิ้ เฝิ่น ทาย ม ทู ราย ถึ เออะ ซอง ทู โชว วะ ถึ ฮี แฮ ดึ เลอ(ร) น ดึ . 

ˈæftɜːʴ tˈeɪkɪŋ ðə kˈɔːrs  grˈænt wˈɑːz gˈɪvən tˈaɪm tˈuː rˈaɪt ə sˈɔːŋ tˈuː ʃˈəʊ wˈʌt hˈiː hˈæd lˈɜːʴnd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเข้าคอร์สนี้ แกรนท์ได้ใช้เวลาเขียนเพลงที่จะแสดงถึงสิ่งที่เขาได้เรียนรู้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE