Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Theme song " - คำอ่านไทย: ตีม ซอง  - IPA: θˈiːm sˈɔːŋ 

Theme song (N) ความหมายคือ เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Theme song (Noun) ความหมายคือ เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'theme song'

A Thai song (N) ความหมายคือ พัดชา, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arousing song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat song (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden of a song (N) ความหมายคือ การร้องประสานเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden of a song (Noun) ความหมายคือ การร้องประสานเสียง
Chorus song (N) ความหมายคือ ลูกบท (อ้างอิงจาก : Hope)
Chorus song (N) ความหมายคือ ลูกบท, เพลงย่อยที่ร้องหรือบรรเลงต่อเพลงใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Compose a song (V) ความหมายคือ แต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Compose a song (V) ความหมายคือ แต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Composing a song (N) ความหมายคือ การแต่งเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Composing a song (N) ความหมายคือ แต่งเพลง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Folk song (N) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Folk song (Noun) ความหมายคือ เพลงลูกทุ่ง
Guesting song (N) ความหมายคือ มหาชัย, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ใช้บรรเลงในงานเกี่ยวกับเกียรติยศของบุคคลที่มาเป็นประธานในงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai folk song (N) ความหมายคือ ฉ่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai folk song (N) ความหมายคือ ฉ่อย, ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เซ่นเหล้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เซ่นเหล้า, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เต่าทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai song (N) ความหมายคือ เต่าทอง, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Modern song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Modern Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ลมพัดชายเขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai classical song (N) ความหมายคือ ลมพัดชายเขา, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ตุ้งติ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ตุ้งติ้ง, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ทวาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of classical Thai song (N) ความหมายคือ ทวาย, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะแยสามชั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ทะแยสามชั้น, เพลงสำหรับร้องรับในวงมโหรีปี่พาทย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีกันแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีกันแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical song (N) ความหมายคือ ธรณีร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai folk song (N) ความหมายคือ เชิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai folk song (N) ความหมายคือ เชิด, ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา, ชื่อเพลงบทละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ตระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ตระ, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai song (N) ความหมายคือ ต้น, ชื่อเพลงไทยจำพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ต้น เช่น ต้นเพลงฉิ่ง ต้นเพลงยาว ต้นเพลงรำ. (ดึกดำบรรพ์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of the Thai classical song (N) ความหมายคือ คลื่นกระทบฝั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of the Thai classical song (N) ความหมายคือ คลื่นกระทบฝั่ง, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
New-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Old-style Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part song (ADJ) ความหมายคือ เพลงเสียงประสาน , ไวพจน์(Synonym*) : glee; mardigal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part song (Adjective) ความหมายคือ เพลงเสียงประสาน
Series of Thai classical song (N) ความหมายคือ ตับเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing a song (V) ความหมายคือ ขับร้อง, เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sing a song (V) ความหมายคือ ร้องเพลง, เปล่งเสียงเป็นคำร้องและทำนองต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ บทกวี,บทเพลง,การขับร้อง,การร้องเพลง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Song (N) ความหมายคือ บทเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Song (N) ความหมายคือ บทเพลง, คำประพันธ์สำหรับขับร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ ลำนำ, บทกลอนหรือบทเพลงที่เป็นทำนอง ใช้ขับร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ ลํานํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Song ความหมายคือ เพลง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Song (N) ความหมายคือ เพลง , ไวพจน์(Synonym*) : melody; lyric (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song (Noun) ความหมายคือ เพลง
Soul-stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Soul-stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound of a song (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stirring song (N) ความหมายคือ เพลงปลุกใจ, เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thai folk song (N) ความหมายคือ อีแซว (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai folk song (N) ความหมายคือ อีแซว, เพลงไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traditional Thai song (N) ความหมายคือ เพลงไทยเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Western song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
Western song (N) ความหมายคือ เพลงสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Theme song'
But at the end of March , Falcon's Creative Group , a Florida - based theme park design company , announced that it will be planning the world's first Dragon Ball theme park in Qiddiya City , Saudi Arabia . 

บะ ถึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ มาร ฉึ , Falcon's ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ กรู ผึ , เออะ โฟล้ เหรอะ เดอะ - เบ สึ ถึ ตีม พาร ขึ ดิ ซ้าย น คั้ม เผอะ นี , เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ อิ ถึ วิล บี แพล้ หนิ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แดร๊ เกิ่น บอล ตีม พาร ขึ อิน Qiddiya ซิ ถี่ , ซ้อ ดี่ เออะ เร้ บี่ เออะ . 

bˈʌt ˈæt ðə ˈend ˈʌv mˈɑːrtʃ   kriːˈeɪtɪv grˈuːp  ə flˈɔːrədə  bˈeɪst θˈiːm pˈɑːrk dɪzˈaɪn kˈʌmpənˌiː  ənˈaʊnst ðˈæt ˈɪt wˈɪl bˈiː plˈænɪŋ ðə wˈɜːʴldz fˈɜːʴst drˈægən bˈɔːl θˈiːm pˈɑːrk ɪn Qiddiya sˈɪtiː  sˈɔːdiː ərˈeɪbiːə  

คำแปล/ความหมาย : แต่เมื่อปลายเดือนมีนาคม ฟอลคอนส์ ครีเอทีฟ กรุ๊ป ซึ่งเป็นบริษัทออกแบบสวนสนุกในฟลอริดา ได้ประกาศว่าจะวางแผนสร้างสวนสนุกดราก้อนบอลแห่งแรกของโลกในเมือง คิดดิยา ประเทศซาอุดีอาระเบีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Expected to take up about half a square kilometer of land by Incheon Airport , the Paramount theme park will open in 2025 . 

อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถอะ ดึ ทู เท ขึ อะ ผึ เออะ บ๊าว ถึ แฮ ฝึ เออะ สึ แควร เขอะ ล้า เหมอะ เถ่อ(ร) อะ ฝึ แลน ดึ บาย อิ้น ฉอน แอ๊ร โพ ร ถึ , เดอะ แพ้ เหรอะ มาว น ถึ ตีม พาร ขึ วิล โอ๊ว เผิ่น อิน 2025 . 

ɪkspˈektəd tˈuː tˈeɪk ˈʌp əbˈaʊt hˈæf ə skwˈer kəlˈɑːmətɜːʴ ˈʌv lˈænd bˈaɪ ˈɪntʃɔːn ˈerpˌɔːrt  ðə pˈerəmˌaʊnt θˈiːm pˈɑːrk wˈɪl ˈəʊpən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : คาดว่าจะใช้พื้นที่ประมาณครึ่งตารางกิโลเมตรในสนามบินอินชอน สวนสนุก Paramount จะเปิดในปี 2025

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As well as visiting every Disney theme park around the world — four in Florida , two in California , two in Paris , two in Tokyo , one in Shanghai and one in Hong Kong — customers will also visit other famous locations including the Taj Mahal , the pyramids of Giza and the Eiffel Tower . 

แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ ถิ่ง เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ดิ้ สึ หนี่ ตีม พาร ขึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ — โฟ ร อิน โฟล้ เหรอะ เดอะ , ทู อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , ทู อิน แพ้ หริ สึ , ทู อิน โท้ว ขี่ โอว , วัน อิน แช้ง ฮ้าย เอิ่น ดึ วัน อิน ฮอง คอง — คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ วิล อ๊อล โส่ว ฟิ สิ ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เฟ้ เหมอะ สึ โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ อิน คลู้ ดิ่ง เดอะ ทา ฉึ เหมอะ ฮ้าล , เดอะ เพี้ย เหรอะ หมิ ดึ สึ อะ ฝึ กิ้ เสอะ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าย เฝิ่ล ท้าว เอ่อ(ร) . 

ˈæz wˈel ˈæz vˈɪzɪtɪŋ ˈevɜːʴiː dˈɪzniː θˈiːm pˈɑːrk ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  fˈɔːr ɪn flˈɔːrədə  tˈuː ɪn kˌæləfˈɔːrnjə  tˈuː ɪn pˈerɪs  tˈuː ɪn tˈəʊkiːˌəʊ  wˈʌn ɪn ʃˈæŋhˈaɪ ənd wˈʌn ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ  kˈʌstəmɜːʴz wˈɪl ˈɔːlsəʊ vˈɪzɪt ˈʌðɜːʴ fˈeɪməs ləʊkˈeɪʃənz ˌɪnklˈuːdɪŋ ðə tˈɑːʒ məhˈɑːl  ðə pˈɪrəmɪdz ˈʌv gˈɪzə ənd ðə ˈaɪfəl tˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เช่นเดียวกับการเยี่ยมชมสวนสนุกของดิสนีย์ทุกแห่งทั่วโลก — สี่แห่งในฟลอริดา, สองแห่งในแคลิฟอร์เนีย, สองแห่งในปารีส, สองแห่งในโตเกียว, หนึ่งแห่งในเซี่ยงไฮ้และอีกหนึ่งแห่งในฮ่องกง - ลูกค้าจะได้เยี่ยมชมสถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ รวมถึงทัชมาฮาล ปิรามิดแห่งกิซ่าและหอไอเฟล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In August , a 44 - year - old woman in Ohio was hit in the head by a large piece of metal while waiting for a roller coaster at Cedar Point theme park . 

อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ , เออะ 44 - เยีย ร - โอว ล ดึ วุ เหมิ่น อิน โอ่ว ฮ้าย โอ่ว วา สึ ฮิ ถึ อิน เดอะ เฮะ ดึ บาย เออะ ลาร จึ พี สึ อะ ฝึ เม้ะ เถิ่ล วาย ล เว้ ถิ่ง โฟ ร เออะ โร้ว เหล่อ(ร) โค้ว สึ เต่อ(ร) แอ ถึ ซี้ เด่อ(ร) พอย น ถึ ตีม พาร ขึ . 

ɪn ˈɑːgəst  ə   jˈɪr  ˈəʊld wˈʊmən ɪn əʊhˈaɪəʊ wˈɑːz hˈɪt ɪn ðə hˈed bˈaɪ ə lˈɑːrdʒ pˈiːs ˈʌv mˈetəl wˈaɪl wˈeɪtɪŋ fˈɔːr ə rˈəʊlɜːʴ kˈəʊstɜːʴ ˈæt sˈiːdɜːʴ pˈɔɪnt θˈiːm pˈɑːrk  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนสิงหาคม หญิงวัย 44 ปีในรัฐโอไฮโอถูกโลหะชิ้นใหญ่ตีที่ศีรษะขณะรอรถไฟเหาะที่สวนสนุก Cedar Point

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In February , _ The Yomiuri Shimbun _ reported that the theme park will be similar to the Harry Potter Warner Bros . Studio Tour in London , where visitors can explore famous locations in the films like Diagon Alley and Hogwarts' Great Hall . 

อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , _ เดอะ โยว มี้ เอ่อ(ร) หรี่ ชิ้ม บั่น _ รี โพ้รถิ ดึ แด ถึ เดอะ ตีม พาร ขึ วิล บี ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เดอะ แฮ้ หรี่ พ้า เถ่อ(ร) โว้ร เหน่อ(ร) บี รอ สึ  . สึ ตู้ ดี่ โอว ทัว ร อิน ลั้น เดิ่น , แวร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน อิ ขึ สึ โพล้ร เฟ้ เหมอะ สึ โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ อิน เดอะ ฟิล ม สึ ลาย ขึ ดี อี่ อ๊า โก่ว เอน  แอ๊ หลี่ เอิ่น ดึ Hogwarts' เกร ถึ ฮอล . 

ɪn fˈebjəwˌeriː   ðə jˌəʊmˈiːɜːʴiː ʃˈɪmbˌʌn  rˌiːpˈɔːrtɪd ðˈæt ðə θˈiːm pˈɑːrk wˈɪl bˈiː sˈɪməlɜːʴ tˈuː ðə hˈeriː pˈɑːtɜːʴ wˈɔːrnɜːʴ bˈiː rˈɔːs   stˈuːdiːˌəʊ tˈʊr ɪn lˈʌndən  wˈer vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn ɪksplˈɔːr fˈeɪməs ləʊkˈeɪʃənz ɪn ðə fˈɪlmz lˈaɪk dˈiː iːˈɑːgəʊ ˈen  ˈæliː ənd  grˈeɪt hˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกุมภาพันธ์ สำนักพิมพ์_ เดอะ โยมิอุริ ชิมบุน_ รายงานว่า สวนสนุกจะคล้ายกับ แฮร์รี่ พอตเตอร์ วอร์เนอร์ บรอส สตูดิโอ ทัวร์ ในลอนดอน ซึ่งผู้เข้าชมสามารถสำรวจสถานที่ที่มีชื่อเสียงในภาพยนตร์เช่น ตรอกไดแอกอน และห้องโถงใหญ่ฮอกวอตส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After taking the course , Grant was given time to write a song to show what he had learned . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เท้ ขิ่ง เดอะ โค ร สึ , แกรน ถึ วา สึ กิ้ เฝิ่น ทาย ม ทู ราย ถึ เออะ ซอง ทู โชว วะ ถึ ฮี แฮ ดึ เลอ(ร) น ดึ . 

ˈæftɜːʴ tˈeɪkɪŋ ðə kˈɔːrs  grˈænt wˈɑːz gˈɪvən tˈaɪm tˈuː rˈaɪt ə sˈɔːŋ tˈuː ʃˈəʊ wˈʌt hˈiː hˈæd lˈɜːʴnd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเข้าคอร์สนี้ แกรนท์ได้ใช้เวลาเขียนเพลงที่จะแสดงถึงสิ่งที่เขาได้เรียนรู้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE